tag:blogger.com,1999:blog-46462298618043736682024-03-05T08:12:26.154-03:00Página de Sergio NoeEn este blog podrás encontrar entrevistas y notas periodísticas realizadas por Sergio Andrés Noé Ritter.
También es un espacio para la literatura, el arte y la cultura. Las opiniones de este blog son de absoluta responsabilidad del autor.Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comBlogger256125tag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-76428983064695669082013-11-20T19:34:00.000-03:002013-11-20T19:38:11.276-03:00Mariano González, el músico paraguayo que innova con su arpa eléctrica<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6V4N06BqWS-d1q4r15BMcGQk80z5O8Q9FQIqATPv0ECecHhdoPtJmqVnOjMd7YvlbuXItHq5in-X0Ogqa-4XvFy_gYdiMTw2y-u5Y_v_n7h7lESgc9dqGk38KbTkUf__XbYQu1Ghqfws/s1600/mariano-gonzalez-el-musico-que-innova-su-arpa-electrica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6V4N06BqWS-d1q4r15BMcGQk80z5O8Q9FQIqATPv0ECecHhdoPtJmqVnOjMd7YvlbuXItHq5in-X0Ogqa-4XvFy_gYdiMTw2y-u5Y_v_n7h7lESgc9dqGk38KbTkUf__XbYQu1Ghqfws/s320/mariano-gonzalez-el-musico-que-innova-su-arpa-electrica.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El arpista paraguayo Mariano González, residente en Las Vegas (EE.UU.), realizó una breve visita a Asunción en julio del 2012. Su viaje fue con motivo a la reedición de un disco, que incluye interpretaciones con su arpa eléctrica, un invento hecho 15 años atrás.</b> <i>Por Sergio Noe</i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />
Desde hace varios años, el arpista Mariano González viene experimentando e innovando nuevos formatos para el arpa paraguaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Actualmente es reconocido como el creador de tres modelos, entre ellos el arpa eléctrica -a la que agregó cuatro cuerdas más- y el que conjuga el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/MIDI">MIDI</a>, tecnología que ofrece una librería, banco o biblioteca de sonidos de todo tipo, que incluye sonoridades distorsionadas y de gran potencia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con ellos hace sonar temas de Led Zeppelin o The Beatles, emocionando al público estadounidense, país en donde reside desde hace más de 10 años.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El músico revela que todas estas arpas son creaciones únicas y exclusivas, y que todavía no tienen una producción masiva, debido principalmente al costo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sin embargo, está interesado en trabajar con fabricantes locales para ingresar al mercado. Comenta que la eléctrica, con el distorsionador, tiene un costo aproximado de 1.500 dólares americanos, mientras que el preparado para el sistema MIDI, orilla fácilmente los 6.000 dólares americanos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>IDEA.</b> Para el arpista paraguayo, estos nuevos modelos surgieron de una necesidad de dotar de mayor volumen, amplificación y potencia al instrumento tradicional de 36 cuerdas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Esta arpa electrónica es exclusiva y única. Nació en Paraguay con la idea de intentar imitar el sonido de la guitarra eléctrica, ya que el arpa tradicional es limitada en la parte electrónica y no logra la amplificación necesaria como para tocar temas de rock, incluso de los pesados", indica.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El músico añade que el arpa eléctrica, de 40 cuerdas, está fabricada de materiales reciclados y metal soldable empleado en construcciones, el cual tuvo que adaptar para colocar el sistema de electrificación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En cuanto al pequeño formato del arpa eléctrica explica que la intención es que sea portátil. "Partí a la mitad el instrumento. Esto permite que sea un modelo desarmable que puede llevarse en el avión", acota.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El instrumento pesa unos 8 kilos, más que una tradicional, por ser de hierro, aunque es más pequeña por ser más compacta. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>DISCO. </b>Sin confirmar fecha, González revela que lanza próximamente un nuevo disco, bajo el sello de Bluecaps, con temas internacionales y de música paraguaya, que incluyen sus interpretaciones con el instrumento eléctrico y el tradicional.<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Más de mil sonidos</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Mariano González también cuenta con un arpa MIDI, a la cual pueden añadirse varios accesorios, como los pedales de la guitarra eléctrica que permiten efectos de distorsión, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Overdrive_%28m%C3%BAsica%29"><i>overdrive</i></a>, reverberación y otros más.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A través del sistema universal MIDI puede obtener más de mil posibles sonidos para el arpa. Aunque no dedica mucho tiempo a la creación musical, asegura estar más en la línea interpretativa y de experimentación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Voy aprendiendo y conociendo los diferentes sonidos y trabajo más en adaptar los temas para este instrumento", explica González, quien puede llegar a tocar con este, temas de Carlos Santana o Led Zeppelin. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Este artículo se publicó en Última Hora, el martes 10 de julio de 2012.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
Ver enlace original de este artículo: <a href="http://www.ultimahora.com/mariano-gonzalez-el-musico-que-innova-su-arpa-electrica-n544088.html">www.ultimahora.com/mariano-gonzalez-el-musico-que-innova-su-arpa-electrica-n544088.html</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: Foto en la casa del arpista Mariano González en Paraguay, sosteniendo su arpa eléctrica. Créditos: Última Hora. Fuente de la foto: <a href="http://www.ultimahora.com/imagenes-01610000755877106540491/mariano-gonzalez-el-musico-que-innova-su-arpa-electrica.jpg">www.ultimahora.com/imagenes-01610000755877106540491/mariano-gonzalez-el-musico-que-innova-su-arpa-electrica.jpg</a></div>
Última actualización de esta nota: miércoles 20 de noviembre de 2013.<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div>
<div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-82343112769532093472013-09-11T10:10:00.000-04:002013-09-11T10:10:58.341-04:00El arquitecto brasileño Óscar Niemeyer, ¿fue el diseñador del emblemático Hotel Guaraní de Paraguay?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxCvZ94nMEXXzQdWHzrN74MDFxYY5q6oOMgm40WrANDU6WGpcf8E81hyphenhyphenwC4fFP6T8KTFpwG7C6Cku6GptXMupJ3AVXwR46PC1_WBPsC1E1ubvsZKLrTXd0Mks_faQoNViWM27V2hP9zxQ/s1600/oscar-niemeyer-fue-el-disenador-del-emblematico-hotel-guarani.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxCvZ94nMEXXzQdWHzrN74MDFxYY5q6oOMgm40WrANDU6WGpcf8E81hyphenhyphenwC4fFP6T8KTFpwG7C6Cku6GptXMupJ3AVXwR46PC1_WBPsC1E1ubvsZKLrTXd0Mks_faQoNViWM27V2hP9zxQ/s320/oscar-niemeyer-fue-el-disenador-del-emblematico-hotel-guarani.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Existe una especie de leyenda urbana que cuenta que el imponente edificio -el Hotel Guaraní-, uno de los símbolos de Asunción -capital de Paraguay-, fue proyectado por el afamado arquitecto brasileño Óscar Niemeyer, fallecido en diciembre de 2012. ¿Será cierto? Estudiosos paraguayos hablan del tema en este artículo. </b><i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Tras el fallecimiento de Óscar Niemeyer (104), patriarca de la arquitectura moderna brasileña, saltó en las redes sociales un debate sobre quién realizó el diseño del Hotel Guaraní de Asunción.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Algunos no dudan en atribuirlo a quien fuera el principal diseñador de los edificios de la ciudad de Brasilia. Otros agregan que el nombre de Niemeyer no figura en los planos por cuestiones políticas, ya que no era bien visto por el gobierno de Stroessner.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>¿LEYENDA? </b>Con respecto a la construcción del Hotel Guaraní se tejió una leyenda urbana, la cual afirma que el plano lo habría hecho el mismísimo Niemeyer, y que fue entregado como un regalo al Paraguay por parte del gobierno brasileño de Juscelino Kubitschek.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"El emblemático Hotel Guaraní fue proyectado por el arquitecto Óscar Niemeyer, pero los responsables de la construcción, propiedad del IPS, no se animaron a contarle eso al general Alfredo Stroessner, que lo hubiera vetado por ser Niemeyer comunista declarado y activo. Recién después de la caída del dictador se supo oficialmente este detalle", dijo el arquitecto paraguayo Rubén Sapena Brugada, en el Facebook.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El profesional añadió que el Hotel Guaraní, proyectado a fines de 1950 y concluido a inicios de 1960, "tiene el estilo de las obras de Niemeyer".
Otros profesionales, sin embargo, dudan de que el brasileño haya prestado su buen nombre para la realización del edificio.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>BRASILEÑOS. </b>El investigador, profesor y arquitecto paraguayo César Augusto Morra, en un artículo publicado en ÚH (Correo Semanal, mayo 2008), señala que tuvo la oportunidad de analizar en su cátedra de la Universidad Nacional los planos del icónico edificio.<br />
<br />
Detalló que el proyecto arquitectónico del Hotel Guaraní fue de los brasileños Rubio Morales, Ricardo Sievers y Rubens Vianna. El plano de estos profesionales ganó el concurso realizado por el IPS en 1957.<br />
<br />
Morra revela, además, que la convocatoria reunió 28 proyectos, de varios países americanos y de EE. UU.
El jurado fue integrado por ocho miembros, presidido por Tomás Romero Pereira y por el arquitecto brasileño Affonso Eduardo Reidy, proyectista del Colegio Experimental Paraguay-Brasil.<br />
<br />
Este último, considerado uno de los pioneros en la arquitectura moderna brasileña, fue de la generación de arquitectos de Niemeyer.</div>
<h3 style="text-align: justify;">
</h3>
<h3 style="text-align: justify;">
Opiniones de expertos paraguayos en arquitectura</h3>
<h4 style="text-align: center;">
</h4>
<h4 style="text-align: center;">
“Marcó nuestra arquitectura”</h4>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjwKI2i5YhA53LskhXpH_JoFFv43Bedw2me66Z5aT5rZGlFq5C4Se5YOCbpEgo5pKfVCwQm3gIlGTXX-GfpwEtneusVqkjFYqCsTZArHMuCKJHiB-eWpdJhzpv3URGKLSHvVifMhg2Sx0/s1600/Ricardo+Meyer+decano+de+la+Facultad+de+Arquitectura+de+la+Universidad+Nacional+de+Asunci%C3%B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjwKI2i5YhA53LskhXpH_JoFFv43Bedw2me66Z5aT5rZGlFq5C4Se5YOCbpEgo5pKfVCwQm3gIlGTXX-GfpwEtneusVqkjFYqCsTZArHMuCKJHiB-eWpdJhzpv3URGKLSHvVifMhg2Sx0/s1600/Ricardo+Meyer+decano+de+la+Facultad+de+Arquitectura+de+la+Universidad+Nacional+de+Asunci%C3%B3n.jpg" /></a></div>
<h4 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;">“Niemeyer marcó la arquitectura moderna paraguaya a través de los proyectos del Colegio Experimental Paraguay-Brasil y el Hotel Guaraní. Ninguna de estas obras pertenece a Niemeyer, pero tuvo una marcada influencia a través de arquitectos brasileños venidos al país. Fue uno de los fundadores de la arquitectura moderna en el Brasil y el mundo”, apuntó Ricardo Meyer, decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).</span> </h4>
<h4 style="text-align: center;">
</h4>
<h4 style="text-align: center;">
“Niemeyer introdujo la gracia de la curva”</h4>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix5354oJ7ZFr2SACEoqpY05uITVn19oVZH_NOBR9TV7oEBcXNaCAHHkbxmcw0VZbeFizGniWY2GHHACG7xVzVmPO4b06G4urDlYT6XyKOmVZNGTS5G-v7hN-Sfcomo4x2N57hxVxZcoe8/s1600/Sergio+Fanego+-+arquitecto+paraguayo+independiente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix5354oJ7ZFr2SACEoqpY05uITVn19oVZH_NOBR9TV7oEBcXNaCAHHkbxmcw0VZbeFizGniWY2GHHACG7xVzVmPO4b06G4urDlYT6XyKOmVZNGTS5G-v7hN-Sfcomo4x2N57hxVxZcoe8/s1600/Sergio+Fanego+-+arquitecto+paraguayo+independiente.jpg" /></a></div>
<h4 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;">“Niemeyer es un arquitecto que marcó su tiempo por su arriesgada propuesta estructural. Al hormigón armado, material por excelencia del siglo XX, le introdujo la gracia de la curva, ya que antes era un material octogonal. Mientras que a Lucio Costa se le atribuye el urbanismo, a Niemeyer todo el diseño edilicio de la ciudad de Brasilia”, señaló Sergio Fanego, arquitecto paraguayo independiente.</span></h4>
<h4 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"> </span></h4>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Este artículo se publicó en el diario Última Hora, el viernes 7 de diciembre de 2012.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
Ver enlace original de este artículo: <a href="http://www.ultimahora.com/oscar-niemeyer-fue-el-disenador-del-emblematico-hotel-guarani-n583213.html">www.ultimahora.com/oscar-niemeyer-fue-el-disenador-del-emblematico-hotel-guarani-n583213.html</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: Hotel Guaraní de Asunción, Paraguay. Créditos de la foto: Última Hora.</div>
<div style="text-align: justify;">
Fuente de la foto: <a href="http://www.ultimahora.com/imagenes-01610000852672106540491/oscar-niemeyer-fue-el-disenador-del-emblematico-hotel-guarani.jpg">www.ultimahora.com/imagenes-01610000852672106540491/oscar-niemeyer-fue-el-disenador-del-emblematico-hotel-guarani.jpg</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Última actualización de esta nota: miércoles 11 de setiembre de 2013.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div>
<div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-90997774725000603992013-08-29T01:14:00.003-04:002013-08-29T01:25:49.937-04:00El músico paraguayo Ricardo Flecha inicia una nueva etapa artística impulsando la guarania <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXJoxl06tZov50355909cwa5LiaMdlLfOm1ZtpIR-S1U5gWkcM56A7Vg1HEqendzx7JD6zqEYwLGuc_IteOjtN5rxr8GTeeY_nCWjeeGKOJYa-YAEnwsJjjHOdSqV7WU0AyioYn17m0cw/s1600/ricardo-flecha-inicia-un-nuevo-rumbo-impulsando-la-guarania.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXJoxl06tZov50355909cwa5LiaMdlLfOm1ZtpIR-S1U5gWkcM56A7Vg1HEqendzx7JD6zqEYwLGuc_IteOjtN5rxr8GTeeY_nCWjeeGKOJYa-YAEnwsJjjHOdSqV7WU0AyioYn17m0cw/s320/ricardo-flecha-inicia-un-nuevo-rumbo-impulsando-la-guarania.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Tras su proyecto <i>El canto de los Karai</i>, el cantante paraguayo Ricardo Flecha retorna a escena con su nueva propuesta denominada <i>Donde la guarania crece</i>. El emprendimiento busca revitalizar el género creado por el compositor paraguayo José Asunción Flores (1904-1972).</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />
Con un concierto realizado el viernes 23 de agosto de 2013, en la Sala Baudilio Alió (primer nivel) del Teatro Municipal (sobre las calles Presidente Franco entre Chile y Alberdi), el cantante Ricardo Flecha se renovó y lanzó el primer volumen de su flamante proyecto <i>Donde la guarania crece</i>, que incluye una selección de doce piezas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los temas del nuevo material proponen un recorrido por clásicos y nuevos temas de la guarania, con piezas de autores como José Asunción Flores, Mauricio Cardozo Ocampo, Demetrio Ortiz, Agustín Barboza, Maneco Galeano y Carlos Noguera, los cuales suenan en la velada de hoy. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>MÁS QUE UN DISCO.</b> “No es solamente un disco, sino todo un emprendimiento musical, similar al realizado con <i>El canto de los Karai</i>. El proyecto empieza siendo un disco, luego queremos lanzar tres volúmenes para completar la colección, acompañando con giras", explicó el artista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para complementar la iniciativa, el artista detalló que se prepara para filmar en el futuro un documental sobre la guarania, incluyendo las percepciones que los jóvenes tienen hoy sobre el género musical nacido en Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“<i>Donde la guarania crece</i> es un proyecto que busca colaborar con la difusión del género. Es un compromiso de trabajar en ese ritmo tan nuestro, e intentar una renovación temática”, acotó el músico.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>CONCIERTO. </b>La presentación del artista hecha el viernes 23 de agosto de 2013 en un espacio pequeño del teatro comunal de la capital del Paraguay, fue exclusivo para unas 100 personas, y no en su sala central.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“La intención consiste en retomar la costumbre de los espacios reducidos. Es ideal para ofrecer un repertorio más intimista, interactuar más de cerca con el público, explicando en qué contexto se compusieron las canciones”, señaló Flecha.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El músico compartió velada con Esperanza Ortiz, hija del compositor de la célebre guarania paraguaya <i>Recuerdos de Ypacaraí</i>, don Demetrio Ortiz.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Ofrecimos una versión extraña, moderna, hasta diría contemporánea de este clásico tema <i>Recuerdos de Ypacaraí</i>”, comentó Flecha, quien estuvo acompañado por Óscar Fadlala, en piano, y Mauricio Pinchi Cardozo Ocampo, en la guitarra.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La denominación del nombre del proyecto se inspira en un poema del Cervantes paraguayo, Augusto Roa Bastos, quien fue amigo y defensor de Flores y de la guarania.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Flecha adelantó que con cada disco, que se lanzará en un promedio de cada dos años, habrá una gira con presentaciones en diferentes ciudades del país, con especial difusión en los colegios.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El nuevo cedé, que incluye doce guaranias, está en venta a un precio de 13 dólares americanos (60.000 guaraníes).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Para el tercer volumen, tenemos la idea de incorporar el talento de jóvenes compositores, que produzcan dentro del género musical del proyecto”, dijo Flecha.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>HIJO DILECTO.</b> La Junta Municipal de la capital paraguaya le otorgó el martes 27 de agosto, en un acto realizado en la sala de sesiones de la comuna, la distinción de<i> Hijo Dilecto de Asunción</i> al cantante Ricardo Flecha por su trayectoria artística.<br />
<br />
“Es de mucha alegría para mí y para mis seres queridos, recibir este testimonio de la autoridad de mi ciudad. Creo firmemente que una ciudad no es solo un conglomerado urbano, de casas y personas, si no tiene ese sentimiento y ese corazón que le da sentido, construye su identidad y le da la palabra. Muchas gracias por esta distinción. José Asunción Flores vive y la guarania reza por nosotros su oración de dignidad, y es una buena semana para recordarlo”, expresó el artista tras recibir la condecoración.<br />
<br />
Flecha se dedica a la renovación estilística a través de la recuperación de piezas tradicionales del folclore musical paraguayo. Fue miembro de los míticos y extintos grupos musicales Juglares y Ñamandú. Desde 1998 inició su carrera como cantante solista.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este artículo se publicó en el diario Última Hora, el viernes 23 de agosto de 2013.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ver enlace original de este artículo: <a href="http://www.ultimahora.com/ricardo-flecha-inicia-un-nuevo-rumbo-impulsando-la-guarania-n715770.html">www.ultimahora.com/ricardo-flecha-inicia-un-nuevo-rumbo-impulsando-la-guarania-n715770.html</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: El cantante paraguayo Ricardo Flecha. Créditos de la foto: Última Hora.</div>
<div style="text-align: justify;">
Fuente de la foto: <a href="http://www.ultimahora.com/imagenes-01610001481409106540491/ricardo-flecha-inicia-un-nuevo-rumbo-impulsando-la-guarania.jpg">www.ultimahora.com/imagenes-01610001481409106540491/ricardo-flecha-inicia-un-nuevo-rumbo-impulsando-la-guarania.jpg</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Última actualización de esta nota: jueves 29 de setiembre de 2013.
</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400">
</div>
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-15284069484861933632013-08-21T10:01:00.000-04:002013-08-21T10:12:18.101-04:00Libreros de Paraguay reconocen aportes del e-book, pero no descartan a los libros de papel<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_-2IF5cYb7OOy84B2812lG19fJqnaHdhA9_7mbj9Pp7E8mgqm0EUcSsYvfkbwDJWEN5AGNMXslGdffSOTzVejeNl08POzzdgNcvENASSQHlyBpJh709axwGsgb9whf3alFajDMMq7TI/s1600/libro+electronico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_-2IF5cYb7OOy84B2812lG19fJqnaHdhA9_7mbj9Pp7E8mgqm0EUcSsYvfkbwDJWEN5AGNMXslGdffSOTzVejeNl08POzzdgNcvENASSQHlyBpJh709axwGsgb9whf3alFajDMMq7TI/s320/libro+electronico.jpg" width="272" /></a></div>
<br />
<b>Los libros digitales o <i>e-books</i> y los dispositivos electrónicos de lectura ganan espacios en el mercado de Paraguay por su novedad y atractivo. Los empresarios, editores y libreros paraguayos reconocen esta opción sin descartar el formato tradicional del papel.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<a name='more'></a><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Un paraguayo puede acceder a una gran cantidad de libros digitales, adquiriendo el equipo respectivo y utilizando portales y aplicaciones en internet, algunos gratuitos y otros pagos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Desde Latinoamérica puede comprarse libros en <a href="http://www.amazon.com/">Amazon</a>, <a href="http://store.apple.com/">Apple Store</a>, <a href="https://play.google.com/">Google Play</a>, <a href="http://www.bajalibros.com/">BajaLibros.com</a>, <a href="http://www.bok.ec/">Bok.ec</a>, <a href="http://www.boutiquedellibro.com.ar/">BoutiqueDelLibro.com.ar</a>, <a href="http://www.muchoslibros.com/">MuchosLibros.com</a>, <a href="https://ebooks.movistar.com.ar/">Ebooks.movistar.com.ar</a>, entre otros sitios”, señala María José Peralta, directora de ediciones generales del grupo español Prisa Ediciones Paraguay. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La especialista editorial indica que el comprador local puede acceder al catálogo digital del <a href="http://www.prisa.com/">Grupo Prisa</a>, con 3.712 <i>e-books</i> de los sellos editoriales Alfaguara, Suma de Letras, Taurus, Aguilar, Alfaguara infantil y juvenil, Altea, Punto de Lectura, Fontanar, Moderna y Objetiva.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Todas estas ediciones se están comercializando en este momento, pero se agregan títulos semanalmente”, aclaró, explicando que más del 60 por ciento de los e-books vendidos son novelas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Les siguen títulos de no ficción para adultos, luego cuentos y novelas infantiles y juveniles”, dice, detallando que a todos los libros de Prisa pueden accederse mediante el<i> iBookStore</i> de Apple, instalado en dispositivos de esta marca.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Peralta lamenta que el lector paraguayo no pueda comprar desde nuestro país e-books de importantes plataformas internacionales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“En poco tiempo esperamos contar con estos dos (Amazon y Google) para hacer compras desde Paraguay. Esto no es un problema de tecnología, sino de contratos de distribución, pero se están destrabando”, señaló.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>E-BOOKS PARAGUAYOS. </b>En el catálogo del grupo Prisa se incluyeron nueve e-books paraguayos hasta el momento, y que son accesibles en el mercado local.<br />
<br />
“El resto de los títulos del catálogo paraguayo lo subiremos pronto, en unos meses, porque el objetivo es que los libros que publicamos salgan simultáneamente en papel y en e-book”, indicó Peralta.<br />
<br />
Los ejemplares nacionales disponibles en <i>iBookStore </i>de Apple del <a href="http://www.prisa.com/">Grupo Prisa</a> son <i>Atajo</i>, de Esteban Cabañas; <i>Chico Bizarro y las moscas</i>, de Mónica Bustos; <i>Boquerones en Brooklyn</i>, de Juan Fernández; <i>Calumnia</i>, de Lillis y Fanning; <i>La Guerra de la Triple Alianza</i> 1, 2 y 3, de Thomas Whigham; <i>Historia del Paraguay</i>, de Ignacio Telesca y otros; e <i>Itaipú</i>, de Carlos Mateo Balmelli.<br />
<br />
Sin embargo, los más de 160 e-books en español y otros idiomas con referencias sobre Paraguay de diversas editoriales que se ofertan en Amazon y los cientos de libros digitales sobre el país puestos en Google se comercializan al público internacional, pero no a los lectores paraguayos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>MERCADO.</b> Para Carlos Guasti, gerente comercial de la librería Quijote, la difusión del
<i>e-book</i> en nuestro mercado es casi nula.<br />
<br />
“Nuestros clientes aún no asimilan el hábito de
lectura a través de la tecnología; el mercado es aún limitado”, explica, aunque reconoce que la tendencia digital avanza.<br />
<br />
“La aparición del <i>e-book</i> no significa que se reemplazará al impreso, sino que será una opción más para el cliente”, sostiene el librero.<br />
<br />
Guasti acota que el papel tiene sus ventajas, como su fácil manejo y mayor resistencia que las tabletas, además ayuda a la concentración, ya que los dispositivos electrónicos multifunción tienen otras aplicaciones que distraen al lector.<br />
<br />
No obstante dice: “El <i>e-book</i> tiene la ventaja de poder acceder al instante, además de regular el tamaño de las letras”, al tiempo de reconocer que el formato es un complemento, y que “hay que adaptarse al mercado y sus tendencias”, concluye.</div>
<br />
<h3>
¿Cuánto cuestan un libro electrónico y una tableta para su lectura?</h3>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Los <i>e-books</i> –de diferentes géneros– pueden encontrarse a precios que van desde menos de 1 hasta más de 20 dólares americanos (88.000 guaraníes).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Por ejemplo, los volúmenes <i>La Guerra de la Triple Alianza</i>, de Whigham, en papel cuestan entre 22,50 dólares americanos (100.000 guaraníes) y 25 dólares americanos (110.000 guaraníes), mientras que en formato <i>e-book </i>se lo consigue en 9,9 dólares americanos (43.560 guaraníes)”, dice María José Peralta, de Prisa Ediciones Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para leer los <i>e-books</i> hay diversas opciones en el mercado paraguayo. Se encuentran dispositivos de diversas marcas, como los llamados <i>e-readers</i>, exclusivos para lectura, y las tabletas multifunción, que también tienen otras aplicaciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Kindle, tableta exclusiva de lectura de textos digitales de Amazon, es uno de los productos disponibles en el país.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Kindle Paperwhite 3G, de 6 pulgadas, con pantalla blanco y negro, cuesta 288 dólares americanos (1.284.000 guaraníes), mientras que las versiones más sencillas del Kindle, de 6 pulgadas, cuestan entre 190 dólares americanos (847.000 guaraníes) y 215 dólares americanos (958.000 guaraníes), según revela Ninfa Bernal, del local Audio 3C de Galería Central.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Añade que los argentinos y brasileños son los que más solicitan esta tableta, cuya venta promedio es de 20 dispositivos al mes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Los paraguayos prefieren más las tabletas multifunción que el dispositivo destinado solo para lectura”, explica Mirna Godoy, del local de Microlíder de Galería Central.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las vendedoras coinciden en que las tabletas de Samsung, en especial las de 7 pulgadas, tienen buena salida, además de preferirse dispositivos de otras marcas (Toshiba, Acer, Asus), cuyos precios van de los 108 dólares americanos (480.000 guaraníes), considerando marcas como Havit, hasta los 494 dólares americanos (2.200.000 guaraníes), teniendo en cuenta a dispositivos de la marca Samsung.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los iPad wifi, tabletas multifunción de Apple disponibles en Big Manzana, cuestan entre 674 (3.000.000 guaraníes) y 977 dólares americanos (4.350.000 guaraníes), según su página web.<br />
<br />
</div>
<h3 style="text-align: justify;">
¿Cómo acceder a un e-book?</h3>
<div style="text-align: justify;">
<br />
a) Con el sistema operativo Android, instalado en teléfonos inteligentes (smartphones) y tabletas de diversas marcas, se puede acceder a los libros electrónicos. </div>
<div style="text-align: justify;">
Para ello se ingresa a <a href="https://play.google.com/store">Google Play</a> y se elige las aplicaciones relacionadas a <i>e-books</i>.
Se pueden descargar gratis (de modo legal) obras universales de dominio público y otros con licencia libre.</div>
<div style="text-align: justify;">
En tanto, los libros pagos del catálogo de Google y Amazon, con títulos de diversas editoriales, aún no están disponibles para el público paraguayo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
b) Para dispositivos Apple.</div>
<div style="text-align: justify;">
Los <i>e-books</i> están disponibles en el<i> iBookStore</i> de Apple, algunos gratuitos y otros pagos. Para acceder, hay que crearse una cuenta, elegir un título del catálogo y pagar con tarjeta de crédito. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Observación: </b>Para<b> </b>referencia sobre los precios que figuran en este artículo, se consideró el cambio de moneda, o la equivalencia entre guaraníes y dólares americanos, la cotización del 21 de agosto de 2013: 1 dólar americano está cotizado a 4450 guaraníes (a la venta minorista).</div>
<br />
<i>Este artículo se publicó en Última Hora, el domingo 9 de junio de 2013. </i><br />
Ver enlace original de este artículo: <a href="http://www.ultimahora.com/libreros-reconocen-aportes-del-endashbook-pero-no-descartan-los-libros-papel-n625352.html">www.ultimahora.com/libreros-reconocen-aportes-del-endashbook-pero-no-descartan-los-libros-papel-n625352.html</a><br />
Foto: Ebook. Fuente de la foto: <a href="http://4.bp.blogspot.com/_v2gWllSS0Z4/SxFnbSHfAPI/AAAAAAAABqc/mOBPoBguVzc/s1600/libro+electronico1.jpg">http://4.bp.blogspot.com/_v2gWllSS0Z4/SxFnbSHfAPI/AAAAAAAABqc/mOBPoBguVzc/s1600/libro+electronico1.jpg</a><br />
Última actualización de esta nota: miércoles 21 de agosto de 2013.<div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-11390217088914015602013-07-22T23:40:00.001-04:002013-07-22T23:54:02.536-04:00Celso Franco, el actor que saltó a la fama con 7 Cajas, la película más taquillera de Paraguay<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZa8qtp0FAhzU2Q4e8f5YL-aJvh4Yo4riqizATpZ6ff5qbNlN8HthxfIJKzTQzz8nv8k73gEBWikF-hYmLXSWhXsaiJNEGiguhMYRRKWPa6EHgEX6gw34RCPrbPYlOeaULZylo5c35qNU/s1600/celso-franco-debuta-7-cajas-esperada-pelicula-paraguaya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZa8qtp0FAhzU2Q4e8f5YL-aJvh4Yo4riqizATpZ6ff5qbNlN8HthxfIJKzTQzz8nv8k73gEBWikF-hYmLXSWhXsaiJNEGiguhMYRRKWPa6EHgEX6gw34RCPrbPYlOeaULZylo5c35qNU/s320/celso-franco-debuta-7-cajas-esperada-pelicula-paraguaya.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El taquillero filme <i>7 Cajas</i> (<i>7 Boxes</i> en inglés), dirigido por Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, se estrenó en Paraguay el 10 de agosto de 2012. A año de su lanzamiento, la cinta guaraní pisó varios festivales internacionales de cine, ganando importantes premios. Celso Franco, el protagonista de la producción y que incursionó por primera vez en el cine, cuenta como vivió este rodaje. </b><i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Celso Franco (23 años), oriundo de la ciudad de Caacupé y residente en la localidad de Tobatí, tuvo la oportunidad de ser el protagonista central de <i>7 Cajas</i>, una película de acción y thriller filmada en gran parte en el Mercado 4, un conocido espacio de Asunción, y que se estrenó el 10 de agosto de 2012.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El preestreno (realizado el jueves 9 de agosto de 2012) de la película se realizó en el Shopping del Sol (Asunción, Paraguay), donde acudieron 600 personas invitadas para una noche de glamour con un ambiente que recreó zonas del mercado capitalino.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A un año de su estreno, unas 350.000 personas vieron el filme en su tierra de origen, logrando récord de taquilla en la historia del cine nacional, superando incluso al famoso <i>Titanic</i>, filme de 1997, que fue visto por 150.000 personas en las salas de cine de Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>PROTAGONISTA. </b>Celso encarna a Víctor, un carretillero de 17 años, que se gana la vida como jornalero en el Mercado 4 y que sueña ser una estrella de televisión. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tras recibir una jugosa oferta, acepta un trabajo y se embarca en una peligrosa odisea por los pasillos del mercado, trasladando siete cajas con un contenido misterioso.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>PARTICIPACIÓN. </b>Su participación surge gracias a la invitación de Dani González, impulsor del Festival de Teatro Juvenil Asunción, quien le sugiere que acuda al casting organizado por la productora de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De entre unos 200 jóvenes convocados y con entonces 20 –superando en tres años la edad requerida por la producción–, Celso se convierte en el indicado para la película.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“De caradura me presenté al casting que se realizó en el Mercado 4. Fui elegido, aunque inicialmente no tuve un papel establecido”, indica el actor estelar de <i>7 Cajas</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Añade que los directores consideraron que su perfil se ajustaba al guión. “A Tana y Juan Carlos le importaba mucho que el personaje hablara guaraní, algo que lo hago muy bien. También descubrí que me siento identificado con el papel”, cuenta.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El joven, iniciado en las artes escénicas en la Municipalidad de Tobatí, asegura tener algo de “soñador” del personaje ficticio, además de ser un “aficionado al cine”, característica coincidente al rol que interpreta.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Participar en <i>7 Cajas</i> se trata de mi primera experiencia como actor en una película, ya que tampoco actué en televisión. Toda la producción me apoyó mucho para hacer un buen trabajo”, indica Celso.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con casi cuatro meses de rodaje diurno y nocturno, el actor asegura haber disfrutado de su labor, levantándose a las 5.00 y acabando la jornada cerca de las 21.00.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Revela que el Mercado 4, un escenario real, se volvía a veces incontrolable. “Debíamos grabar de nuevo algunas escenas, porque personas ajenas al filme se metían o no sabían que se estaba filmando”, dice el intérprete que comparte cartel con la actriz Lali González, coprotagonista de la cinta.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>PRODUCCIÓN Y ELENCO. </b>La preproducción de <i>7 Cajas</i> arrancó en el 2009 con un casting de actores reconocidos y novatos, que buscaron integrar el elenco del primer largometraje de la dupla de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tras la selección, se realizaron talleres vivenciales en el Mercado 4 y luego, se dio inicio al rodaje. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La cinta lo protagonizan Celso Franco, Víctor Sosa, Lali González, Nico García, Paletita Closs, Manuel Portillo; además de Mario Toñánez, Nelly Dávalos, Roberto Cardozo, Liliana Álvarez y otros. Cuenta con la participación especial de Alicia Guerra, Tito Jara Román y Beto Ayala (fallecido meses antes del estreno), y así como unos 600 extras.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: justify;">
Ficha técnica de <i>7 Cajas</i></h3>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li><b>Título de la película: <i>7 Cajas</i> (<i>7 Boxes</i>, en inglés). </b></li>
<li><b>Dirección:</b> Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori.</li>
<li><b>Procedencia: </b>Paraguay.</li>
<li><b>Género: </b>Acción, Thriller.</li>
<li><b>Año: </b>2012.</li>
<li><b>Producción: </b>Vicky Ramírez Jou y Camilo Guanes.</li>
<li><b>Guión: </b>Juan Carlos Maneglia.
Música: Fran Villalba.
Fotografía: Richard Careaga.
Protagonistas: Celso Franco y Lali González.
Estreno (Paraguay): 10 de agosto de 2012.
Estreno (España): 1 de mayo de 2013. </li>
<li><b>Duración: </b>110 minutos.</li>
<li><b>Clasificación: </b>Para mayores de 13 años (PM 13).</li>
<li><b>Idiomas:</b> Español, guaraní y coreano.</li>
<li><b>Productora: </b>Maneglia-Schémbori Realizadores.</li>
<li><b>Distribución:</b> Shoreline Entertainment.</li>
<li><b>Presupuesto: </b>USD 650.000 (dólares americanos).</li>
<li><b>Recaudación: </b>G. 4.447.309.012 (guaraníes) – USD 1.000.000 (dólares americanos).</li>
</ul>
<h4 style="text-align: justify;">
Participación en festivales:</h4>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Premio "Cine en Construcción" (2011) y "Premio Euskaltel de la Juventud" (2012) en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, España.</li>
<li>Participación en la 12º edición del Festival Internacional de Cine de Toronto (Toronto International Film Festival, TIFF, por sus siglas en inglés), Canadá, en setiembre de 2012.</li>
<li>Premio Roberto "Tato" Miller, otorgado por el Sindicato de la Industria Cinematográfica Argentina (SICA), en el marco del 27 edición del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, en noviembre de 2012.</li>
<li>Ópera Prima Latinoamericana del Festival de Cine Orquídea, de Ecuador, en noviembre de 2012.</li>
<li>Premio a la Mejor Película Dramática (Best Dramatic Film 2012), en el Festival de Cine Cockatoo Island, en Australia, en octubre de 2012.</li>
<li>Participación en el Festival Internacional de Cine de India, en noviembre de 2012.</li>
<li>Participación en la 34º edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, en diciembre de 2012.</li>
<li>Participación en la categoría Mejor Película Internacional en la 1º edición del Baja Festival Internacional de Cine, de Los Cabos, México, en noviembre de 2012.</li>
<li>Participación en la sección Latin Visions, del Festival Internacional de Cine de Estocolmo, en Suecia, en noviembre de 2012.</li>
<li>Participación en la categoría de Ópera Prima de la 6º edición del Festival de Cine Global Dominicano, de República Dominicana, en noviembre de 2012.</li>
<li>Nominada en la categoría de Mejor película extranjera de habla hispana, en la XXVII edición de los Premios Goya, de España, representando a Paraguay.</li>
<li>Participación en la categoría Cine Latino, por votación del público, del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, en marzo de 2013.</li>
<li>Participación en Festival Internacional de Cine de Palm Springs, en enero de 2013.
Participación en el Ventana Film Festival, de Australia, en marzo de 2013.</li>
<li>Participación en el Festival Internacional de Cine de Miami, en EE. UU., en marzo de 2013.</li>
<li>Premio de Mejor Dirección en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Porto Alegre (Brasil), 2013.</li>
<li>Premio al Mejor Guión en el Festival de Cine de Kawaguchi, Japón, en julio de 2013.<b> </b></li>
</ul>
<div style="text-align: center;">
<b>Tráiler de 7 Cajas</b></div>
<b>
</b><br /><b>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/WQvbEjk5Ivg" width="420"></iframe>
</b><br /><b></div>
</b><b> </b><br />
<i>Este artículo se publicó en Última Hora, el domingo 5 de agosto de 2012.</i><br />
Ver enlace original de este artículo: <a href="http://www.ultimahora.com/celso-franco-debuta-7-cajas-esperada-pelicula-paraguaya-n550078.html">www.ultimahora.com/celso-franco-debuta-7-cajas-esperada-pelicula-paraguaya-n550078.html</a><br />
Foto: Celso Franco, actor de 7 Cajas. Créditos: Última Hora.<br />
Fuente de la foto: <a href="http://www.ultimahora.com/imagenes-01610000773307106540491/celso-franco-debuta-7-cajas-esperada-pelicula-paraguaya.jpg">www.ultimahora.com/imagenes-01610000773307106540491/celso-franco-debuta-7-cajas-esperada-pelicula-paraguaya.jpg</a><br />
Última actualización de esta nota: lunes 22 de julio de 2013.
<b><br />
</b><br />
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<b>
</b>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script><b>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></b></div>
<b>
</b><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-91812333143667415782013-07-16T23:55:00.000-04:002013-07-22T23:40:14.336-04:00El montaje de un estudio de grabación es una vía rentable para los artistas de Paraguay<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiobaHTv5mpiw1pnM4SUZPM5kAMJjkKHHT7P-u1MWPLUqRC9S5tDRjsoB-NVBARDL0kCjazevFe2JPzbSvIZikn7WpSR_jFnJxICrjKR19tbjL4-nG4s75ymyomjsJH_KJfhAX8vNw0bU8/s1600/el-estudio-grabacion-es-una-via-comercial-los-artistas-nacionales.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiobaHTv5mpiw1pnM4SUZPM5kAMJjkKHHT7P-u1MWPLUqRC9S5tDRjsoB-NVBARDL0kCjazevFe2JPzbSvIZikn7WpSR_jFnJxICrjKR19tbjL4-nG4s75ymyomjsJH_KJfhAX8vNw0bU8/s320/el-estudio-grabacion-es-una-via-comercial-los-artistas-nacionales.jpg" width="320" /></a></div>
<b><br /></b>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Para algunos músicos de Paraguay es rentable montar un estudio de grabación de audio, debido al abaratamiento de los costos de equipamientos tecnológicos y de sonido. Los productores paraguayos revelan que un set mínimo vale 10 millones de guaraníes (2.230 dólares americanos), pero aseguran que la calidad implica inversión en capacitación y tecnología. </b><i>Por Sergio Noe.</i><br />
<a name='more'></a><br />
Montar un estudio de grabación, que pueda producir materiales competitivos con el mercado internacional, requiere de una inversión elevada en equipamientos tecnológicos y de sonido, además de una formación especial y constante en el área, según manifiestan los productores, entre ellos músicos locales.<br />
<br />
En tanto, la creación de un set más económico, que no implique la privación de equipamientos que garanticen cierta calidad, o que con el tiempo ayude a incrementar las inversiones y el crecimiento, constituye una opción que permite vivir a algunos músicos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Diego Serafini, músico y propietario del Estudio Supernova, es uno de los tantos artistas del medio que optaron por independizarse, al elegir la producción musical como sustento económico principal.
Tras iniciar su emprendimiento en el 2006, hoy creció su producción, y su demanda proviene del ámbito de los músicos roqueros.<br />
<br />
“Hay que invertir bastante para que un estudio pueda competir con músicas de calidad que se escuchan en las radios de FM”, explica Serafini, también guitarrista y vocalista de la banda de rock Gaia.<br />
<br />
Asegura que la tecnología permitió un gran abaratamiento de los costos en el sector, posibilitando que muchos músicos puedan pagar y acceder a ella.<br />
<br />
“Ya no es necesario grabar en cinta, en modo analógico como se operaba anteriormente, ya que los costos eran altísimos. Gracias al audio digital, los precios bajaron significativamente”, afirma.<br />
<br />
El roquero y productor cree que la mejor salida a todo esto supone preparación, estudio e investigación, y la adquisición de una gran experiencia como músico y en la operación de equipamientos tecnológicos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>TECNOLOGÍA. </b>Para Rubén Robadín, que cuenta con un estudio desde hace 13 años y se dedica a la creación de jingles comerciales, revela que el acceso a la tecnología hoy es más fácil que años anteriores, y que los costos permiten un montaje creativo.<br />
<br />
El músico y licenciado en Administración de Empresas explica que una persona puede armar fácilmente un estudio en casa.<br />
<br />
“Con una buena computadora y una buena placa externa profesional de audio, programas de grabación y un micrófono, ya se puede tener un estudio muy básico. Antes era complicado y costoso”, dice Robadín.<br />
<br />
Añade que en materia de grabación, en informática digital existe una amplia gama de software para grabar y mezclar audio en la computadora, entre los que figuran ProTool, Logic Audio, Cubase, Sonar y otros, que se incluyen dentro del paquete de compra de placas de audio.<br />
<br />
“Estos programas reemplazan en cierto modo a muchos equipamientos físicos externos –como amplificadores y ecualizadores– que antes se utilizaban para las grabaciones”, explica Robadín.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>DETALLES. </b>Además de la inversión tecnológica, los productores coinciden que es preciso un lugar físico adecuado para la grabación, el cual debe estar optimizado para tales efectos.<br />
<br />
“No se puede grabar en cualquier pieza. Se debe contratar a un ingeniero en acústica, quien realiza mediciones del espacio, en busca de que el sitio tenga el sonido óptimo”, expone Serafini.<br />
<br />
El roquero adiciona que su trabajo no solo comprende la grabación, sino también los procesos posteriores. “Mi trabajo incluye grabación, mezcla, masterización y producción artística, así como arreglos y enfoques musicales”, revela el músico de Gaia.<br />
<br />
<h3>
¿Cómo armar un estudio básico y cuanto cuesta el equipamiento?</h3>
<br />
Los propietarios de los estudios de audio de Paraguay coinciden que equipar un set mínimo puede costar 10 millones de guaraníes (unos 2.230 dólares americanos), mientras que uno de calidad puede superar los 250 millones de guaraníes (unos 55.800 dólares americanos).<br />
<br />
Los productores Robadín y Serafini acuerdan que una sala de audio con las exigencias mínimas debe contar con micrófonos, preamplificadores -utilizados para captar el sonido-, tarjeta de sonido -con varias entradas- y una computadora con alta capacidad de almacenamiento y memoria.<br />
<br />
“Los artículos a emplear en un estudio deben ser de la mejor calidad, si se desea competir con otros de EE. UU. Eso implica altos costos”, dice Serafini, recalcando que en la producción musical “no puede faltar el factor humano”.<br />
<br />
“De nada sirve equipamientos que cuesten 200 mil dólares americanos si la persona que lo opera no está preparada o no sabe qué hacer”, especifica.<br />
<br />
Para Robadín lo ideal es contar con una computadora básica (desde 2 millones de guaraníes, equivalente a 446 dólares americanos), que incluya 8 Gigas de memoria y un tera de disco duro; una placa de audio externa (desde 2.210.000 de guaraníes, equivalente a 500 dólares americanos), con 8, 10 o 14 entradas y que incluye el software de grabación de audio y mezcla; micrófonos direccionales y ambientales (desde 600 mil guaraníes, unos 134 dólares americanos); pantallas (desde 1.326.000 guaraníes, unos 300 dólares americanos); amplificador de monitoreo, una consola y una mezcladora (estos últimos, desde 1 millón de guaraníes, unos 223 dólares americanos).<br />
<br />
“Con todo esto se puede comenzar algo mínimamente profesional”, expresa.<br />
<br />
<h3>
“Es clave mejorar la calidad con más inversiones”</h3>
<br />
Aníbal Riveros, gerente y propietario de Blue Caps -uno de los sellos discográficos nacionales con 33 años en el mercado-, considera que cada empresa realiza las inversiones necesarias para adecuar su estudio de grabación a las demandas locales.<br />
<br />
Luego de tres décadas de operar, desde hace 22 años que posee un estudio analógico y 15 años atrás decidió actualizarlo, con la aparición del disco compacto, que obligó a migrar al soporte digital.<br />
<br />
“Con el cambio tecnológico se ganó en fidelidad sonora pero no en amplitud, ya que los formatos digitales comprimen mucho el audio”, explicó Riveros.<br />
<br />
El productor cree que “es clave mejorar la calidad con más inversiones”, cuestión que no sucede debido al reducido tamaño del mercado local.<br />
<br />
“La experiencia en producción musical en Paraguay es baja frente a la de otros países de la región o de primer mundo”, dice.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Este artículo se publicó en el diario Última Hora, el domingo 14 de julio de 2013.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
Ver enlace original de este artículo: <a href="http://www.ultimahora.com/el-estudio-grabacion-es-una-via-comercial-los-artistas-nacionales-n703872.html">www.ultimahora.com/el-estudio-grabacion-es-una-via-comercial-los-artistas-nacionales-n703872.html</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: Sebastián Gulino, músico de Paiko, en plena sesión de grabación en el Estudio Supernova, de Diego Serafini. Créditos: Cuenta de Facebook del grupo Paiko.</div>
<div style="text-align: justify;">
Fuente de la foto (en Última Hora): <a href="http://www.ultimahora.com/imagenes-01610001158395106540491/el-estudio-grabacion-es-una-via-comercial-los-artistas-nacionales.jpg">www.ultimahora.com/imagenes-01610001158395106540491/el-estudio-grabacion-es-una-via-comercial-los-artistas-nacionales.jpg</a>
</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div>
<div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-85140794156017229062013-04-04T11:34:00.000-04:002013-07-16T21:55:06.933-04:00Equipo de la BBC de Londres graba con artistas paraguayos en Asunción<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg66qvyTiiIMaU0zpbLm1Z853BXstHoCh2eqyYXofAp4ylzVkY6a-y12UyOFuJv8DZl44frfiPfQI9P0agcxSFdo5BSMO9AjrC4WWgNUXDX4-6u68SM8kDUXjF2tsBvaczyqhXMpBYF-wE/s1600/equipo-la-bbc-londres-graba-artistas-paraguayos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg66qvyTiiIMaU0zpbLm1Z853BXstHoCh2eqyYXofAp4ylzVkY6a-y12UyOFuJv8DZl44frfiPfQI9P0agcxSFdo5BSMO9AjrC4WWgNUXDX4-6u68SM8kDUXjF2tsBvaczyqhXMpBYF-wE/s320/equipo-la-bbc-londres-graba-artistas-paraguayos.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Un equipo de la Radio 3 de la BBC de Londres estuvo de visita en Paraguay en enero del 2013, realizando una serie de entrevistas con artistas nacionales, referentes a la música barroca, clásica, folclórica y autóctona del país. El material recopilado y las entrevistas se emitieron en marzo de 2013. </b><i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
El miércoles 9 de enero de 2013, los integrantes de la producción dialogaron con la guitarrista Berta Rojas y registraron varias interpretaciones en el "Centro Cultural de la República El Cabildo", ubicado en el microcentro de Asunción, Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La concertista tocó algunas obras de Agustín Barrios, como <i>Danza paraguaya</i>, y además se refirió a la vida y obra de Mangoré.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La productora, etnomusicóloga y presentadora de la radio británica Lucy Duran se encontró además esta semana con otros artistas locales, en compañía del también productor James Parkin y el ingeniero de sonido James Birtwistle.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“En la Radio 3 de la BBC surgió un enfoque sobre la música barroca que se dedicará a programas especiales para este año”, explicó Duran, quien preparó con su equipo un especial sobre la música de Bolivia y Paraguay, para el programa <i>World Routes</i>, que se emitió por la cadena durante los domingos de marzo de 2013 (el audio está disponible en <a href="http://www.bbc.co.uk/radio3">www.bbc.co.uk/radio3</a>. Los enlaces y detalles de cada capítulo figuran más abajo). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>RECORRIDO. </b>Los miembros de la BBC recorrieron Asunción y el interior del país. El pasado lunes 7 de enero de 2013 arrancaron su recorrido en el local de Arpa Róga, dirigido por Cristóbal y Gladys Pedersen. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este equipo británico compartió la jornada de grabación con 20 alumnos de la institución y se entrevistaron con los arpistas Kike Pedersen y Nicolás Caballero.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Este último ofreció su peculiar interpretación con la técnica del anillo.
La presentadora explicó que el interés por mostrar la música paraguaya nació tras conocer a Kike Pedersen en Londres.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Vine al país con la intención de investigar más sobre el arpa, un instrumento que me fascina y que se conoce poco afuera", dijo Duran.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El martes 8 de enero de 2013, los miembros visitaron a los artistas del Grupo Tradicional Kamba Kua, de Fernando de la Mora.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Allí entrevistaron a Lázaro Medina (quien falleció luego el 4 de marzo de 2013), el cual relató la historia de la comunidad afro en el país, además de grabar los rítmicos golpeteos de sus tambores.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la jornada del viernes 11 de enero de 2013, el equipo siguió su gira por Encarnación y las Misiones Jesuíticas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la lista de entrevistados para el programa <i>World Routes</i> también figuran Marcos Lucena, Luis Szarán, Guillermo Mito Sequera, el Coro Barroco de Encarnación, Corapy, entre otros.</div>
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-weight: normal;">Una uña retrasó la grabación </span></b></span></h3>
<div style="text-align: justify;">
En la tarde de miércoles 9 de enero de 2013, el equipo de la BBC aguardó en El Cabildo a la concertista de guitarra clásica Berta Rojas para grabar una entrevista con la profesional, así como su interpretación musical.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Tras la llegada de la guitarrista paraguaya, la producción tuvo un pequeño retraso debido a que la uña del dedo pulgar de la mano derecha de la artista se rompió, impidiendo el inicio de la grabación de <i>El último canto</i>, de Agustín Barrios.</div>
<div style="text-align: justify;">
Para remediar el imprevisto, se tuvo que enviar a una persona a comprar el adhesivo instantáneo la Gotita.</div>
<div style="text-align: justify;">
Mientras tanto, el equipo visitó el Museo de la Música del Cabildo, y la presentadora británica preguntó a la artista sobre el pasado de Mangoré.</div>
<div style="text-align: justify;">
“Preferimos grabar la música in situ, no emitimos grabaciones de discos en los programas. También hablaremos del gran compositor Agustín Barrios y sobre la música clásica del país, y la influencia del toque popular guaraní”, reveló la conductora extranjera Lucy Duran.</div>
<div style="text-align: justify;">
Por su parte, Berta se mostró satisfecha con el interés de la BBC por la música paraguaya. “Me siento contenta porque le miran a Paraguay y le dejan un espacio a la guitarra clásica”, dijo la concertista. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-weight: normal;">Ficha técnica del programa World Routes, de la BB<span style="font-size: large;">C</span></span></span><b> </b></h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/640x360/legacy/episode/b01rl2kb.jpg?nodefault=true" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/640x360/legacy/episode/b01rl2kb.jpg?nodefault=true" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;">Lucy Durán, conductora del programa World Routes, de la Radio 3 de l<span style="font-size: x-small;">a BBC</span></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;">Fuente: BBC (http://ichef.bbci.co.uk/images/ic/640x360/legacy/episode/b01rl2kb.jpg?nodefault=true)</span></span></span></i></div>
<br />
<b>Episodio 1 de 5 (sobre Paraguay)</b><br />
<div style="text-align: justify;">
Idioma: Inglés.</div>
<div style="text-align: justify;">
Emisión: domingo 3 de marzo de 2013, 22:00.<br />
Duración: 60 minutos (1 hora).<br />
Estación: BBC Radio 3.</div>
<div style="text-align: justify;">
Artistas del programa: Kike Pedersen, Nicolás Caballero, Marcos Lucena, Grupo Tradicional Kambakua.</div>
<div style="text-align: justify;">
Audio disponible en: <a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b01r0yx1">www.bbc.co.uk/programmes/b01r0yx1</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Episodio 2 de 5 </b><b>(sobre Paraguay)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Idioma: Inglés.</div>
<div style="text-align: justify;">
Emisión: domingo 10 de marzo de 2013, 22:10<br />
Duración: 60 minutos (1 hora). </div>
<div style="text-align: justify;">
Estación: BBC Radio 3.</div>
<div style="text-align: justify;">
Artistas del programa: Berta Rojas, Ezequiel Takebe, Anahí Sanabria, Fátima Estigarribia, Luján Rolón, Ada Vera, estudiantes de Arpa Roga, William Alvarenga, Kike Pedersen y Nicolás Caballero.</div>
<div style="text-align: justify;">
Audio disponible en: <a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b01r5n6l">www.bbc.co.uk/programmes/b01r5n6l</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Episodio 3 de 5 </b><b>(sobre Paraguay)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Idioma: Inglés.</div>
<div style="text-align: justify;">
Emisión: domingo 17 de marzo de 2013, 22:00<br />
Duración: 60 minutos (1 hora). </div>
<div style="text-align: justify;">
Estación: BBC Radio 3.</div>
<div style="text-align: justify;">
Artistas del programa: Berta Rojas, Kike Pedersen, Marcos Lucena, Monica Lucena, Victoria Oviedo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Audio disponible en: <a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b01r9p69">www.bbc.co.uk/programmes/b01r9p69</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Episodio 4 de 5 (sobre Bolivia)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Idioma: Inglés.</div>
<div style="text-align: justify;">
Emisión: domingo 24 de marzo de 2013, 22:00<br />
Duración: 60 minutos (1 hora). </div>
<div style="text-align: justify;">
Estación: BBC Radio 3.</div>
<div style="text-align: justify;">
Artistas del programa: Músicos de Bolivia.</div>
<div style="text-align: justify;">
Audio disponible en: <a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b01rftt6">www.bbc.co.uk/programmes/b01rftt6</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Episodio 5 de 5 </b><b>(sobre Bolivia)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Idioma: Inglés.</div>
<div style="text-align: justify;">
Emisión: domingo 31 de marzo de 2013, 22:00<br />
Duración: 60 minutos (1 hora). </div>
<div style="text-align: justify;">
Estación: BBC Radio 3.</div>
<div style="text-align: justify;">
Artistas del programa: Músicos de Bolivia.</div>
<div style="text-align: justify;">
Audio disponible en: <a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b01rl2kb">www.bbc.co.uk/programmes/b01rl2kb</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Este artículo se publicó en Última Hora, el jueves 10 de enero de 2013.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
Ver enlace original de este artículo: <a href="http://www.ultimahora.com/notas/591387-Equipo-de-la-BBC-de-Londres-graba-con-artistas-paraguayos">www.ultimahora.com/notas/591387-Equipo-de-la-BBC-de-Londres-graba-con-artistas-paraguayos</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: El ingeniero de sonido de la BBC, James Birtwistle, graba a la guitarrista Berta Rojas en El Cabildo de Asunción. Créditos: Última Hora. </div>
<div style="text-align: justify;">
Fuente de la foto: <a href="http://cdn2.ultimahora.com/imagenes/000/500/0000500155.jpg">http://cdn2.ultimahora.com/imagenes/000/500/0000500155.jpg</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Última actualización de esta nota: jueves 4 de abril de 2013.
</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js"></script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div>
<div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-27629616355848123162012-06-23T03:24:00.000-04:002012-06-23T03:31:17.181-04:00Paraguay: Una opinión y una reflexión sobre la "masa parlamentaria" que nos gobierna<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzlvVo62-Dvh4S1oyyuut7JFbfH7VSCq5H3tX8xMFsLaAOl6BZ8ttGjxsSJQbm2kxnjw8van9Z2cJ7xgaVkbHBGAYlm-7emGCmNvsBcaoALfMVPQdp3yS13uj28ar-JVPW2iA6j6Jo3ik/s1600/diputados.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzlvVo62-Dvh4S1oyyuut7JFbfH7VSCq5H3tX8xMFsLaAOl6BZ8ttGjxsSJQbm2kxnjw8van9Z2cJ7xgaVkbHBGAYlm-7emGCmNvsBcaoALfMVPQdp3yS13uj28ar-JVPW2iA6j6Jo3ik/s320/diputados.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>ARTÍCULO DE OPINIÓN: Comparto unas reflexiones sobre el modelo de democracia en el Paraguay, instituida en la Constitución de 1992, y cómo lo aplican los políticos en la práctica. Pareciera ser que saltamos de una democracia presidencialista a una parlamentaria. Por eso, invito a reflexionar sobre el momento democrático que atraviesa el Paraguay, a través de una meditación sobre las siguientes interrogantes y respuestas que planteo. </b> <i>Por Sergio Noe. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<a class="twitter-share-button" data-lang="es" href="https://twitter.com/share">Twittear</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");
</script>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>1. ¿Qué poderes reales tiene el Parlamento Paraguayo?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
El Congreso Nacional concentra un poder constitucional muy grande, con numerosas potestades y concesiones legales muy amplias, casi superiores al Ejecutivo y Judicial, conferidas por la Constitución del 92. </div>
<div style="text-align: justify;">
En la realidad y en la práctica, ahora se percibe que hay más poder en el Legislativo, que en el Ejecutivo y Judicial.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>2. ¿Cuál es el trasfondo del sistema electoral?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Las elecciones de autoridades en Paraguay dan más alternativas al pueblo para elegir la figura presidencial (una persona), pero no así a la gran masa parlamentaria de 125 congresistas (45 senadores titulares y 80 diputados titulares), que son votados a través de listas de partidos que lo integran.</div>
<div style="text-align: justify;">
Es decir, que el Poder Legislativo tiene más concentración de personas y poderes que el Ejecutivo y Judicial.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>3. ¿Quién manda en Paraguay?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Ante los hechos ocurridos, queda más claro que el país puede ser gobernado no por una figura presidencial (Lugo, Franco, o quien venga), sino por una <b>MASA PARLAMENTARIA</b> de 125 congresistas (45 senadores y 80 diputados), cuyas decisiones tomadas por mayorías (partidarias) permiten la aprobación “LEGAL” de lo que deseen. </div>
<div style="text-align: justify;">
Cualquier desición tomada por una <b>MASA PARLAMENTARIA</b>, se basa en mandatos e intereses partidarios. Es decir, finalmente los que gobiernan esta nación son los Partidos y sus líderes. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>4. El Parlamento Paraguayo ¿tiene legalidad para destituir autoridades?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Sí, la Constitución Nacional lo permite. Ante los hechos ocurridos, el Congreso Nacional demostró que "LEGALMENTE" puede instituir o destituir las autoridades que desee, aunque no respete las debidas "FORMALIDADES", como ocurrió en el último juicio político realizado a Fernando Lugo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Es más, la Constitución del 92 concede un amplio margen de legalidad al Parlamento para operar con la debida "discrecionalidad" (usar “libremente” el poder) en la aprobación o derogación de leyes claves que pueden afectar al Paraguay (como el Presupuesto General de la Nación, desbloqueo, apoyo a la educación, salud y otros).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>5. ¿Quién juzga al Parlamento Paraguayo?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
El Poder Judicial podría impugnar las decisiones del Congreso. Pero, ¿Qué podrían hacer “SIETE” ministros de la Corte Suprema de Justicia ante una enorme y poderosa <b>MASA PARLAMENTARIA</b> constituida por 125 congresistas (80 diputados titulares y 45 senadores titulares)?</div>
<div style="text-align: justify;">
Si una persona (como el caso de Fernando Lugo) no pudo defenderse ante 125 congresistas ¿Lo podrán hacer "SIETE" ministros del Poder Judicial ante una <b>MASA PARLAMENTARIA</b>?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Texto: Sergio Noe.</div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: Cámara de Diputados. Fuente: www.diputados.gov.py </div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div>
</div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-43374201717660342972012-06-14T23:54:00.000-04:002012-06-14T23:58:02.129-04:00Más artistas internacionales llegan en 2012 a Paraguay: Keane, Maroon 5 y Scorpions<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJD7XDZFjZknXq2Xetb8p5nGboezpoSIinQ9OKZESns_ZN9G1D6q0yqVGtXiOugCyviiwM2JanBn4DDuO47pNesX2CNn0vvVVzVyvQnPsIqQSG0ZtaA0XpdaSsTDgRFwCzsFkuuvK9UE/s1600/Maroon+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJD7XDZFjZknXq2Xetb8p5nGboezpoSIinQ9OKZESns_ZN9G1D6q0yqVGtXiOugCyviiwM2JanBn4DDuO47pNesX2CNn0vvVVzVyvQnPsIqQSG0ZtaA0XpdaSsTDgRFwCzsFkuuvK9UE/s320/Maroon+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Está confirmada la venida al Paraguay de las bandas </b><b>Keane, Maroon 5 y Scorpions, así como el cantante Romeo Santos. Las negociaciones para la actuación del grupo Slayer están avanzadas.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<a class="twitter-share-button" data-lang="es" href="https://twitter.com/share">Twittear</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");
</script>
<br />
<div style="text-align: justify;">
La preventa de entradas para el show del grupo Maroon 5, que actúa el 29 de julio, en el Jockey Club, ya está disponible en <a href="http://www.tuticketshow.com/">Ticket Show</a>, el nuevo expendio de entradas habilitado recientemente por la productora Garzia Group. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Asimismo, la empresa de eventos ya no comercializará sus entradas por la <a href="http://www.reduts.com.py/">Red UTS</a>, sino por el nuevo servicio, que brinda la posibilidad de hacer las reservas por internet y luego abonar el importe en los locales autorizados, según comentó <a href="http://www.twitter.com/marcelo_antunez">Marcelo Antúnez</a>, portavoz de la productora.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los puntos de compra habilitados son el local de Garzia Group (Mariscal López 2.609, piso 2.° y Choferes del Chaco) y las librerías <a href="http://www.quijote.com.py/"><span id="goog_170375365"></span>Quijote</a> <span id="goog_170375366"></span>(del Shopping Mariscal López, Del Sol, Mariano y el Mall Excelsior), además de otros espacios del interior. De esta forma, los fanáticos de la banda californiana podrán ver de cerca a sus ídolos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
También está habilitada la opción de compra con tarjeta de crédito directamente desde el sitio habilitado por la productora, el portal <a href="http://www.tuticketshow.com/">Ticket Show</a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los precios ofertados para el show de la banda, liderada por el vocalista Adam Levine, están a G. 120.000 (campo y platea), G. 270.000 (preferencia), G. 320.000 (campo vip), y G. 740.000 (vip Maroon 5).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Asimismo, la misma productora también gestiona la venida de banda británica Keane, liderada por el cantante Tom Chaplin, para el 23 de agosto, en el Jockey Club.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La venta de entradas está disponible a través del portal <a href="http://www.tuticketshow.com/">Ticket Show</a>, y los precios están a G. 120.000 (campo y platea), G. 270.000 (preferencia), G. 350.000 (campo vip) y G. 800.000 (vip Keane). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>BACHATA. </b>La productora Fénix Entertainment Group anuncia el regreso al país del cantante de bachata Romeo Santos, ex líder de Aventura.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El espectáculo del cantante romántico será en el Club Olimbia, de Asunción, el 28 de junio. Las entradas están disponibles en la <a href="http://www.reduts.com.py/">Red UTS</a>, y cuestan G. 85.000 (campo), G. 100.000 (preferencia b y platea), G. 125.000 (preferencia a), G. 160.000 (preferencia vip), G. 265.000 (vip a), G. 375.000 (vip gold), G. 450.000 (vip faces), G. 480.000 (vip platinum), G. 630.000 (vip Romeo).<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
En la presentación del cantautor estadounidense, de ascendencia dominicana-puertorriqueña, propondrá los temas de su primer disco solista titulado <i>Fórmula volumen 1</i>, además de ofrecer un repaso por sus más grandes éxitos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>METAL.</b> La actuación de la legendaria banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions también está confirmada para el 18 de setiembre, en el Jockey Club, y tendrá como telonero al grupo de metal progresivo Avalanch, procedente de Asturias (norte de España).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Se habilitarán unas 30.000 entradas, que se liberarán en la primera quincena de junio y se venderán en la <a href="http://www.reduts.com.py/">Red UTS</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los precios de campo y graderías de fondo costarían entre G. 130.000 a G. 150.000; las graderías laterales (habilitadas para 3.500 personas) estarían entre G. 400.000 a 500.000; el sector vip (habilitado para 6.000 personas) valdría entre G. 800.000 y G. 1.000.000; los camarotes (solo para 800 personas, costaría G. 2.000.000.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aún no está confirmada la actuación de los teloneros paraguayos, según afirmó el productor <a href="http://www.facebook.com/richie.vidaurre">Richie Vidaurre</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>SLAYER, ESTÁ CERCA. </b>La banda californiana de thrash metal Slayer también podría actuar en el país, según fuentes allegadas a la promotora <a href="http://www.facebook.com/pages/Diorama-Estudio-Creativo/165453476802269">Diorama</a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La firma traería a la banda para un gran festival a celebrarse en noviembre o diciembre. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Además se ofrecerá un show en agosto con un artista de reggae, y otro espectáculo, en setiembre u octubre, todos con figuras internacionales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Parte de este artículo se publicó en Última Hora, el miércoles 30 de mayo de 2012.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Ver enlace original en: <a href="http://www.ultimahora.com/notas/532628-Mas-artistas-extranjeros-llegan-en-2012">www.ultimahora.com/notas/532628-Mas-artistas-extranjeros-llegan-en-2012</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Última actualización de esta nota: jueves 14 de junio de 2012.</div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: Grupo Maroon 5. Fuente: <a href="http://images.coveralia.com/autores/fotos/maroon-518086.jpg">http://images.coveralia.com/autores/fotos/maroon-518086.jpg</a>
</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div>
</div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-32614978234683647282012-05-20T14:49:00.000-04:002012-05-20T14:49:46.410-04:00Programa hecho en Paraguay se emite en el Canal Latino de España<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.genomedios.com/prensa/entreinta/E30prensa3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="186" src="http://www.genomedios.com/prensa/entreinta/E30prensa3.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>El programa <i>Entreinta</i>, producido en Paraguay por la productora de Agustín Genovese, se emite en el Canal Latino, para los paraguayos y la comunidad latina de España. Las emisiones comenzaron el domingo 20 de mayo de 2012. La propuesta apunta a ganar terreno en el mercado televisivo en idioma español, empleado por 500 millones de hispanohablantes.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a class="twitter-share-button" data-lang="es" href="https://twitter.com/share">Twittear</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");
</script>
<fb:like href="http://www.sergionoe.blogspot.com/2012/04/la-paraguaya-veronica-forcadell-llega.html" layout="button_count" send="false" show_faces="false" width="450"></fb:like>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
El programa <i>Entreinta</i>, un programa periodístico con formato de entrevistas e historias, bajo la producción de Agustín Genovese, se emite desde el domingo 20 de mayo de 2012, a las 20.00, en el Canal Latino.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La transmisión llega a paraguayos y latinos en España a través de la Televisión Digital Terrestre (TDT). Actualmente, la señal llega a Barcelona, y luego, se verá en Madrid y otras localidades. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>PROPUESTA. </b><i>Entreinta </i>es un programa que se produjo en el 2011 y cuenta historias. "El nombre tiene que ver con los 30 minutos que dura cada capítulo y la idea es que la duración sea diferente a la convencional de una hora en programas de tevé", indicó el productor del formato, Agustín Genovese.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El profesional explica que el espacio apunta a mostrar un contenido más dinámico y con más impacto.
"No buscamos opinar, sino que la gente saque sus conclusiones. Buscamos también una estética diferente, con una fotografía cuidada", expone.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Entreinta posee un tinte periodístico y documental, y cuenta con la participación de figuras como Larissa Riquelme, Mario Ferreiro, Armando Rubín, Milva Gauto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"También contamos historias de paraguayos exitosos en el exterior, como el caso del arpista Víctor Espínola que actualmente recorre el mundo junto al famoso músico Yanni o Verónica Forcadell", señaló. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>EMISIÓN. </b>El proyecto <i>Entreinta </i>realizó 26 entregas, de los cuales, entre 12 a 14 irán a España. "Los capítulos que despierten mayor interés en el exterior serán los que se emitirán en el Canal Latino de España", especificó Genovese.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La propuesta se dirige especialmente para los paraguayos que viven en el exterior, así como los latinos y aquellos interesados por las historias del Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Este es un comienzo, que ojalá nos permita mostrar más del país y de la gente. Paraguay cuenta con demasiados recursos que en el exterior van a gustar. Creo que debemos aportar para proyectarnos al exterior y demostrar que podemos", expresó Genovese.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>IDEA. </b>El proyecto arrancó a inicio del 2011, y desde entonces se pensó en proyectar el ciclo en el exterior. "Mantuvimos largas conversaciones con el Canal Latino y con ayuda de Óscar Arévalo, representante de la señal en Paraguay, acordamos que se emita el programa en España", comentó Genovese.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El productor informó que no faltaron las dificultades, aunque ahora se vienen más desafíos, como los recursos para financiar la segunda temporada. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>ACUERDO CON CADENA DE EE. UU.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Agustín Genovese, productor de Entreinta, indicó que esta semana cierran un importante acuerdo con TO2 Network, una cadena con sede en Atlanta, EE.UU.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esta empresa fue creada por el expresentador de CNN en español, Daniel Viotto, y se especializa en la emisión de contenidos para latinos en el mundo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Estamos preparando compactos de lo mejor del programa y a partir de la próxima semana, estarán disponibles en el sitio de la cadena (<a href="http://www.to2network.com/">www.to2network.com</a>)", señaló Genovese.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Añadió que solamente realizando "buenos productos" para una audiencia global se puede ingresar a otros mercados. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"El público paraguayo es muy exigente y eso ayuda a que podamos ofrecer programas que estén a la altura de las exigencias en el exterior", confesó el productor. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Artículo publicado en el diario Última Hora, el domingo 20 de mayo de 2012. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Esta nota también puede leerse en: </b><a href="http://www.ultimahora.com/notas/529726-Programa-paraguayo-se-emitira-en-el-Canal-Latino-de-Espana">www.ultimahora.com/notas/529726-Programa-paraguayo-se-emitira-en-el-Canal-Latino-de-Espana</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto: </b>Agustín Genovese en el plató de televisión. <b>Créditos:</b> Agustín Genovese. <b>Fuente de la foto: </b><a href="http://www.genomedios.com/prensa/entreinta/E30prensa3.jpg">www.genomedios.com/prensa/entreinta/E30prensa3.jpg</a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<fb:comments href="http://www.sergionoe.blogspot.com/search?data:post.url" num_posts="3" width="470"></fb:comments>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div>
</div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-45622750444113693162012-05-09T02:51:00.000-04:002012-05-09T03:38:13.708-04:00Noel Gallagher en Paraguay: Una crónica desde los 140 caracteres del Twitter<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCwh0GTbpV7XDp6dI-k1nH17G69fv1o0_Ha-49D31f6IQ44NR3czl4gYNJOtnB_RalwPMO_usMxrbo2_PStGljrmBvMUX8IeuHjIHJHTYxGeAwS83s1FyNfPK0bDYo3rXfQsDsU4tB2ew/s1600/Noel+Gallagher+en+Paraguay.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCwh0GTbpV7XDp6dI-k1nH17G69fv1o0_Ha-49D31f6IQ44NR3czl4gYNJOtnB_RalwPMO_usMxrbo2_PStGljrmBvMUX8IeuHjIHJHTYxGeAwS83s1FyNfPK0bDYo3rXfQsDsU4tB2ew/s320/Noel+Gallagher+en+Paraguay.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Noel Gallagher cantó por primera vez en Paraguay. Lo hizo ante unas 10.000 personas, en la noche del martes 8 de mayo de 2011, en el Jockey Club de Asunción. </b><b>El británico tocó 20 temas en una hora y casi media de show, en el marco de su gira <i>Noel Gallagher's High Flying Birds</i>. </b><i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a class="twitter-share-button" data-lang="es" href="https://twitter.com/share">Twittear</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");
</script>
Aunque el cantante de Manchester se mostró algo frío y distante con el público de Paraguay, demostró que es un verdadero creador, proponiendo los nuevos temas de su carrera solista, compilados en su último álbum <i>Noel Gallagher's High Flying Birds</i>, lanzado en el 2011.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sin olvidar de contentar a los fans con temas de su mítica ex banda, el público paraguayo esperó más clásicos de Oasis. En total, sonaron nueve temas de su último trabajo discográfico, otros nueve de Oasis -banda que lideró con su hermano Liam- y otros dos sencillos del 2011 de su etapa como solista.<br />
<br />
En gran parte del concierto, se notó que Noel tuvo ganas de enterrar ese pasado glorioso que vivió con Oasis. En un momento del show, ya casi al final, el inglés llegó a amagar a que ejecutaba el clásico <i>Wonderwall</i>, pieza que finalmente no tocó.<br />
<br />
Con eso demostró que está decidido a imponerse como solista y a despojarse definitivamente del viejo ropaje de Oasis que aún le pesa, y que a los fans también le cuesta superar.<br />
<br />
Sin mimar ni coquetetar demasiado a nivel verbal con el público paraguayo, el artista dejó en claro el mensaje de que está construyendo una nueva figura musical. Esta cuestión le pesó bastante a los presentes, quienes esperaron más cortes de su grupo anterior, mediante el cual Gallagher alcanzó la fama mundial.<br />
<br />
Pero más que gustos al público, un "seco" y "frío" Noel se mantuvo firme con su flamante creación artística e hizo caso omiso a su audiencia, ya que el británico confía plenamente en posicionar su propuesta en la mente de sus seguidores.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A continuación, se ofrece un breve recuento -a modo de setlist- a través de 28 tuits posteados en el Twitter, minuto a minuto, del show del cantante Noel Gallagher en Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
1
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T00:52:18+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200025366595768321">mayo 9, 2012</a>
</blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
2
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:18:36+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200031986893598720">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
3
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:31:22+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200035200036646914">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
4
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:34:31+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200035990784573442">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
5
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:38:30+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200036995538485249">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
6
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:40:22+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200037464142917633">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
7
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:42:51+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200038087458422784">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
8
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:51:01+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200040142952599552">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
9
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:54:07+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200040924007514112">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
10
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:56:21+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200041487805857793">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
11
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T01:57:49+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200041855398854656">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
12
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:01:16+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200042724458643457">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
13
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:09:56+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200044906092314624">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
14
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:13:55+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200045907163611136">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
15
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:15:17+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200046249133617153">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
16
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:21:16+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200047755320762369">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
17
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:25:40+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200048862847709184">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
18
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:29:17+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200049774802640896">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
19
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:31:37+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200050359383760897">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
20
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:36:00+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200051464532533249">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
21
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:41:46+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200052915908509696">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
22
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:44:03+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200053491304108034">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
24
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:50:08+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200055020597682178">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
25
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:47:15+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200054294307807233">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
25
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:52:58+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200055733960720385">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
26
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:54:30+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200056119761182721">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
27
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T02:56:57+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200056735560507393">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
28
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-05-09T03:03:47+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/200058454902185986">mayo 9, 2012</a></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
<b>Imagen: </b>Noel Gallagher en Paraguay. <b>Créditos:</b> Ultima Hora. <b>Fuente original de la foto: </b>www.ultimahora.com/notas/526328-Noel-Gallagher-no-adulo-con-palabras,-pero-conquisto-con-musica
<fb:comments href="http://www.sergionoe.blogspot.com/search?data:post.url" num_posts="3" width="470"></fb:comments>
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-54619757746739570342012-05-05T22:23:00.002-04:002012-05-09T02:42:23.086-04:00El show de Paul McCartney en Paraguay: Mi crónica desde los 140 caracteres del Twitter<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM7uuBDL2ZcZ4DlB8xtEho_IWI8Q4qW7DzJf0bPtZfVo_rJSOUQWksBm3ujZkgX3Hoj8G4ntdSLhDhWjfyC96Fs0IYsE5Up1mI8Rjkv16TrZY2niu2usRHwMQQAagxlQZ0GfZtKpow2AI/s1600/McCartney+en+Paraguay+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM7uuBDL2ZcZ4DlB8xtEho_IWI8Q4qW7DzJf0bPtZfVo_rJSOUQWksBm3ujZkgX3Hoj8G4ntdSLhDhWjfyC96Fs0IYsE5Up1mI8Rjkv16TrZY2niu2usRHwMQQAagxlQZ0GfZtKpow2AI/s320/McCartney+en+Paraguay+copy.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El Twitter como herramienta digital se destaca por su capacidad de mostrar hechos en “tiempo real”. Aunque lo usaba más como un canal para recibir informaciones, preferí apostar en producir contenidos. Fue así como realicé la crónica del concierto de Paul McCartney en Paraguay, del 17 de abril de 2012, en el Estadio Defensores del Chaco. Esta es mi historia. </b><i>Por Sergio Noe.</i> </div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<a class="twitter-share-button" data-lang="es" href="https://twitter.com/share">Twittear</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");
</script>
<fb:like href="http://www.sergionoe.blogspot.com/2012/04/la-paraguaya-veronica-forcadell-llega.html" layout="button_count" send="false" show_faces="false" width="450"></fb:like>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Como periodista del área de "Arte y Espectáculos" de un periódico de papel, el Twitter también es muy útil a hora de narrar eventos en “tiempo real”, especialmente conciertos musicales, y contar así con un ayudamemorias para construir el relato.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fue así que me lancé a contar todo lo sucedido en un recital en Asunción, y la experiencia fue interesante.
Era el martes 17 de abril de 2012 cuando me llegó un encargo anticipado: la cobertura del concierto de Paul McCartney en Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No disponía de un teléfono de última generación o un <i>smartphone</i>: ni <i>iPhone </i>ni <i>BlackBerry</i>. Entonces, me las arreglé con una herramienta modesta: un móvil <i>Nokia C1</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fue así que la narración digital en Twitter fue posible posteando en mi cuenta oficial los tuits, que eran enviados desde mi celular como mensajes de texto (SMS).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mi tarea, antes que nada, era captar esa fiebre del instante, tanto del sentir del público como del desarrollo escénico. Luego, la consigna era transmitirlo en cápsulas textuales, considerando la limitación de los clásicos 140 caracteres del Twitter.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Así narré mi historia. Cada tuit posteado sirvió de base para la construcción de la crónica periodística que luego se publicó en el diario Última Hora (de Asunción, Paraguay).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Al leer cada uno de los 33 tuits que posteé desde mi teléfono móvil, se puede captar en líneas generales cómo fue el concierto de Paul McCartney en Asunción, ofrecido ese martes 17 de abril de 2012.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gracias al Twitter narré desde las canciones que entonó el músico británico hasta algunas expresiones verbales emitidas por el artista, además de otros detalles.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gracias al “retuiteo”, similar a un megáfono o amplificador del hecho, varios de mis microrrelatos lograron viralidad (circulación digital) en el momento del posteo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Es así que viví una de mis primeras experiencias narrando un concierto en “tiempo real” y la experiencia fue útil, sencilla e interesante.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fue una suerte de plasmar un episodio histórico con una herramienta digital. Hoy ya forma parte del recuerdo que dejó el artista tras su paso por Paraguay. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
He aquí mi relato en 33 tuits:<br />
<br />
1
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:02:21+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192417751824998400">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
2
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:18:00+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192421691484422146">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
3
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:21:03+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192422458182213632">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
4
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:26:26+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192423810421628929">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
5
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:34:42+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192425893346557952">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
6
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:34:44+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192425902817284096">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
7
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:42:42+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192427904066519040">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
8
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:45:29+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192428605148635136">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
9
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:47:37+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192429142162153472">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
10
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T01:55:31+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192431132531367936">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
11
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:01:02+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192432519528972288">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
12
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:08:54+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192434500268072960">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
13
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:13:07+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192435559656980481">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
14
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:20:49+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192437498025230336">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
15
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:29:23+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192439655868796928">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
16
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:33:32+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192440699742994433">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
17
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:40:41+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192442496322777089">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
18
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:44:08+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192443365290283008">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
19
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:47:43+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192444266457468928">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
20
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:50:34+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192444983394041856">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
21
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T02:53:53+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192445820530987008">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
22
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:00:22+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192447452689858560">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
23
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:10:34+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192450017326411776">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
24
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:15:01+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192451137784381442">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
25
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:22:38+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192453053364977664">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
26
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:27:17+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192454222837592065">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
27
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:31:15+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192455222134710273">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
28
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:33:03+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192455676835012608">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
29
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:38:24+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192457021885382657">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
30
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:43:12+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192458229710716928">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
31
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:46:55+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192459167078944768">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
32
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es">
<a data-datetime="2012-04-18T03:55:19+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192461277837271041">abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
33
<br />
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" lang="es" style="text-align">
<a data-datetime="2012-04-18T04:02:15+00:00" href="https://twitter.com/sergionoe/status/192463026035752960" >abril 18, 2012</a></blockquote>
<script charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js">
</script>
<b>Créditos: </b>es un relato original de Sergio Noe.<br />
<b>Imagen: </b>Montaje fotográfico por Sergio Noe. Paul McCartney en el fondo y un tuit del concierto del exbeatle en Paraguay.
<fb:comments href="http://www.sergionoe.blogspot.com/search?data:post.url" num_posts="3" width="470"></fb:comments>
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-67224471531603613852012-04-07T09:37:00.003-03:002012-05-05T22:56:57.929-04:00La paraguaya Verónica Forcadell llega a las finales del programa argentino Soñando por cantar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmXI8e20H6qCHekRUuipNse2BKSQ-HLUEDosGYO2TMrcFjikbHF5a0GiFIuMohPB5sjhSAG_MtkcW6YZ5nFbd2-Pmw4dUjqhBd0QsmBFjO4yUNmPY4fbxGbJ6uvoudxJfnoP0u_CzwEp8/s1600/Veronica+Forcadell.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmXI8e20H6qCHekRUuipNse2BKSQ-HLUEDosGYO2TMrcFjikbHF5a0GiFIuMohPB5sjhSAG_MtkcW6YZ5nFbd2-Pmw4dUjqhBd0QsmBFjO4yUNmPY4fbxGbJ6uvoudxJfnoP0u_CzwEp8/s320/Veronica+Forcadell.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>La cantante paraguaya Verónica Forcadell (29) se destacó en Argentina, tras convertirse en una de las cuatro finalistas en la ciudad de Formosa (Argentina) del programa de talentos <i>Soñando por cantar</i>, clasificatorio para <i>Cantando por un sueño 2012</i>.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><br />
<a class="twitter-share-button" data-lang="es" href="https://twitter.com/share">Twittear</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");
</script>
<fb:like href="http://www.sergionoe.blogspot.com/2012/04/la-paraguaya-veronica-forcadell-llega.html" layout="button_count" send="false" show_faces="false" width="450"></fb:like>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Verónica Forcadell (29) llegó a la final del concurso de talentos <i>Soñando por cantar</i>, cuyo ganador participará del popular programa de Marcelo Tinelli, <i>Cantando por un sueño 2012</i>, que se transmite por <i>El Trece</i> de Argentina y por <i>Unicanal </i>de Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la presentación en vivo, en la noche del último viernes, Forcadell interpretó <i>Nunca voy a olvidarte</i>, un tema de Cristian Castro, ante el jurado y una ruidosa platea en el Estadio Cincuentenario de la Provincia de Formosa (Argentina), donde también flameó la bandera tricolor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La conducción fue de Mariano Iúdica.
Antes de cantar, la artista asuncena dijo que llegar al concurso era como un segundo sueño cumplido, además, reveló al público argentino su dura batalla para vencer la obesidad mórbida.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Yo tenía 145 kilos. Gracias a Dios pude bajar 70 kilos. Fue una lucha y mucho sacrificio. Tenía baja autoestima por el tema de mi enfermedad, pero pude superarla", contó la talentosa paraguaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La joven, oriunda del barrio Roberto L. Pettit de Asunción, se apoderó del escenario formoseño e hizo gala de su gran voz, dejando boquiabierto al jurado, integrado por Valeria Lynch, Patricia Sosa, Marcelo Polino y Oscar Mediavilla.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Tenés una voz fantástica, con un estilo propio. Clavás la nota, decís bien. No sé que más decirte", expresó contundentemente la cantante Patricia Sosa, consultando previamente a la vocalista si la pérdida de peso le habría afectado la voz.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los cuatro miembros del jurado, en signo de aprobación, dejaron arriba la "palanca verde", desatando una prolongada ovación del público. Mientras tanto, el conductor Mariano Iúdica se arrodilló realizando gestos de veneración.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9g-Ec3dqHnoxYrcc_OojED_H1sJ1ANBDB99EeFFbt2oqIB4WCx7HxEdnjSX2gADnkTjKKDbusKAtKqoTOSNrOnsI-BAoB71WvHhWkl3dQHE4BcchGzP3LO1x3oSKf2693oB69YqGOKp4/s1600/Veronica+Forcadell+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9g-Ec3dqHnoxYrcc_OojED_H1sJ1ANBDB99EeFFbt2oqIB4WCx7HxEdnjSX2gADnkTjKKDbusKAtKqoTOSNrOnsI-BAoB71WvHhWkl3dQHE4BcchGzP3LO1x3oSKf2693oB69YqGOKp4/s400/Veronica+Forcadell+2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Verónica Forcadell durante su presentación en la televisión argentina.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>CLASIFICATORIA.</b> Verónica Forcadell, actual vocalista del grupo The Classics, clasificó el viernes pasado para participar en <i>Cantando por un sueño 2012</i> en Buenos Aires.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la gala de Formosa (Argentina) participaron 21 artistas, resultando Forcadell finalista junto a otros tres competidores. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para seleccionar a los 21 artistas, la producción de Ideas del Sur (de Marcelo Tinelli), convocó a un casting en Formosa, al que acudieron cerca de 1.000 personas, entre ellas, muchos provenientes de Asunción, Villeta, y otras ciudades fronterizas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la gala del viernes, también participó el paraguayo Gustavo González, aunque no clasificó para <i>Cantando por un sueño 2012.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el pasado, González fue parte del reality paraguayo <i>Mix</i>, en el que también apareció por primera vez Forcadell en la televisión local. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>ODISEA. </b>La cantante llegó a la final junto a dos formoseños y una persona con capacidades diferentes, tras participar de una audición, realizada el pasado 22 de marzo en el Howard Johnson Hotel, de Formosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El día del casting, Forcadell llegó a las 10.30 y le llegó recién el turno a las 15.00.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Esperé como todos y formé parte de una larga fila. Llevé la pista del tema que canté en la gala (del viernes)", comentó la vocalista, a la que le pidieron la interpretación de temas de salsa y de Whitney Houston.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Verónica comentó que viajará este mes a Buenos Aires para participar de la gran final de <i>Soñando por cantar.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Representando al país</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
"Gracias a Dios, es un sueño llegar hasta donde llegué. Por primera vez avanzo tan lejos en este tipo de programas en Argentina", afirmó a ÚH la cantante Verónica Forcadell, quien también cantó en la cadena brasileña de televisión SBT.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tampoco ocultó su satisfacción por esta victoria y aseguró que tiene la gran responsabilidad de representar al Paraguay ante los argentinos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Incluso, reveló que no conocía el programa, hasta que una amiga villetana, que la contactó por Facebook, le insistió para que participara.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Otro amigo le confirmó la fecha del casting en Formosa, a cargo de Ideas del Sur. Fue así que decidió concursar, con la ayuda de su productor Alcides Riveros.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Esta nota se publicó en el diario Última Hora, el domingo 1 de abril de 2012.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>También puede leerse en: </b>
<a href="http://www.ultimahora.com/notas/516231--Sonando-,-de-Argentina,-tiene-finalista-paraguaya">www.ultimahora.com/notas/516231--Sonando-,-de-Argentina,-tiene-finalista-paraguaya</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto 1: </b>Verónica Forcadell. <b>Créditos:</b> Última Hora. </div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto 2: </b>Verónica Forcadell durante su presentación en la televisión argentina. <b>Créditos: </b>Captura de la televisión (canal El Trece, de Argentina).</div>
<fb:comments href="http://www.sergionoe.blogspot.com/search?data:post.url" num_posts="3" width="470"></fb:comments>
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-38663720574036684432012-03-31T09:30:00.000-03:002012-05-05T06:04:30.416-04:00Los juegos del hambre es el nuevo fenómeno que llegó a los cines de Paraguay<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIx4Vk-byQHEMn9yNdQC30JrfoO2YLw-rvRqlNYdxXekoTrHvXMo4IuJzz337QCL58oeu9K5p_bHsPDFkSRS2KmyJkgG4eOMhv327hqeSyZmZwaurkKo8pndWavvGJwEgHlViPOOStPlU/s1600/hunger-games-movie-photo-jennifer-lawrence.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIx4Vk-byQHEMn9yNdQC30JrfoO2YLw-rvRqlNYdxXekoTrHvXMo4IuJzz337QCL58oeu9K5p_bHsPDFkSRS2KmyJkgG4eOMhv327hqeSyZmZwaurkKo8pndWavvGJwEgHlViPOOStPlU/s320/hunger-games-movie-photo-jennifer-lawrence.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El estreno en Paraguay de<i> Los juegos del hambre</i>, la primera película de la saga literaria de ciencia ficción de Suzanne Collins, promete desbancar a las populares series de Crepúsculo y Harry Potter. En Paraguay, también se creó un club de fans en las redes sociales en torno a la nueva saga.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><br />
<a href="https://twitter.com/share"
class="twitter-share-button" data-lang="es">Twittear</a>
<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script>
<fb:like href="" send="false" layout="button_count" width="450" show_faces="false"></fb:like>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Otra saga de ficción da que hablar. No se trata del mago Harry Potter o de los vampiros de Crepúsculo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ahora, los hechiceros, los chupasangres y los hombre-lobos quedarán eclipsados con la aparición de <i>Los juegos del hambre</i>, que trae personajes nuevos, promete romper con las reglas de la ciencia ficción y asegura dar un toque nuevo al género, según las críticas de los medios internacionales. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La película, que ahora se estrena en Asunción, es la primera entrega de una trilogía basada en las novelas de la escritora estadounidense Suzanne Collins.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El filme podría convertirse en el estreno más exitoso del año y posiblemente el mejor de la historia, con una recaudación cercana a los 120 millones de dólares americanos, según las previsiones del portal <i>The Hollywood Reporter.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bill Gates, uno de los empresarios más influyentes del mundo, incluyó a Los juegos del hambre entre los libros más importantes de su vida, según la editora estadounidense Scholastic. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Este libro me obsesionó", afirmó, por su parte, la exitosa escritora Stephenie Meyer, autora de la saga de Crepúsculo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>FILME.</b> La película, dirigida por Gary Ross, cuenta con un reparto muy juvenil, donde se destaca la actriz Jennifer Lawrence, que encarna a Katniss Everdeen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La chica es una especie de heroína, como una "Juana de Arco" en versión futurista, que promete aventuras. Le acompañan en el reparto Josh Hutcherson, Liam Hemsworth y otros.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El filme muestra a una sociedad en ruinas, gobernada por una tiranía que obliga a enviar a adolescentes para competir en los llamados Juegos del hambre, un entretenimiento televisado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Allí combaten los jóvenes hasta la muerte, quedando solo uno vivo.
Es allí donde interviene la heroína, tratando de impedir que su hermana sea reclutada para los crueles juegos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En declaraciones a la agencia española Efe, la protagonista reveló que el filme ofrece una "reflexión áspera y pesimista sobre la sociedad de hoy".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Películas impulsan venta de libros en Paraguay</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
La adaptación cinematográfica de las sagas literarias del momento incrementa las ventas en el mercado editorial paraguayo y esta tendencia creciente se confirma con la aparición de la nueva trilogía de <i>Los juegos del hambre</i>, de Suzanne Collins.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En lo que resta del año, la librería Quijote (de Asunción, Paraguay) ya vendió unos 400 ejemplares de esta novedad editorial y espera alcanzar la meta de las 1000 copias vendidas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Es el boom del momento", indicó Carlos Guasti (h), gerente comercial de la librería Quijote, asegurando que <i>Los juegos del hambre</i>, que lo tenían en stock desde su lanzamiento en el 2009, ahora encabeza la lista de ventas en marzo del 2012.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Explicó que uno de los motivos de una mayor salida se debería al estreno cinematográfico. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Argumentó, además, que la obra destaca por su creatividad y por romper esquemas.
"Como la película no es apta para menores de 18 años, esto generó curiosidad y polémica en el ámbito juvenil", reveló Guasti en referencia al filme destinado al mercado juvenil y adulto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con las sagas fílmicas de <i>Crepúsculo</i>,<i> Harry Potter </i>y de otros autores, el cine empujó el suceso editorial en Paraguay, aunque también se registraron algunas excepciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"En el caso de los libros de <i>Millennium</i>, de Stieg Larsson, estos se vendieron con éxito mucho antes de la aparición cinematográfica", comentó el experto editorial.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La librería Quijote (de Asunción, Paraguay) cuenta con los tres títulos de la saga, comercializando el primero, <i>Los juegos del hambre</i>, a<b> 110.000</b> guaraníes (unos <b>25 </b>dólares americanos o <b>19 </b>euros).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El segundo, titulado <i>En llamas</i>, y el tercero, <i>Sinsajo</i>, se ofertan a <b>120.000</b> guaraníes (unos <b>27 </b>dólares americanos o <b>21 </b>euros). Para reforzar las ventas en Paraguay, llegó una nueva partida de copias de la saga en marzo de 2012.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Esta nota se publicó en el diario Última Hora, del viernes 23 de marzo de 2012.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>También puede leerse en:</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.ultimahora.com/notas/513920--------------------El-nuevo-fenomeno,---Los-juegos-del-hambre,-llega-al-cine-hoy">www.ultimahora.com/notas/513920--------------------El-nuevo-fenomeno,---Los-juegos-del-hambre,-llega-al-cine-hoy</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.ultimahora.com/notas/513921-Peliculas-impulsan-venta-de-libros">www.ultimahora.com/notas/513921-Peliculas-impulsan-venta-de-libros</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto:</b> La actriz Jennifer Lawrence, encarnando al personaje principal de Katniss Everdeen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Fuente y crédito de la foto:</b> <a href="http://www.goodreads.com/book/show/2767052-the-hunger-games">www.goodreads.com/book/show/2767052-the-hunger-games</a>
</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-4792098764317758152012-03-29T00:19:00.000-03:002012-05-05T04:34:56.089-04:00Abundancia de conciertos en Paraguay, con artistas internacionales, obliga a los fanáticos a ajustar el bolsillo<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1FRzTZF8PoVR2PLjLNgA4cIkPkLarhRpghms6WBacxs4B-arpJSaQ8iltqgcjk6jnkR4MYD-fzgibUySF1uPpyaBGFIx88WvTtH8v_A6ZdJspSFOx_BkstAVQ0xwFaTy96R2FYF0L7T4/s1600/Infograf%25C3%25ADa+Conciertos2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1FRzTZF8PoVR2PLjLNgA4cIkPkLarhRpghms6WBacxs4B-arpJSaQ8iltqgcjk6jnkR4MYD-fzgibUySF1uPpyaBGFIx88WvTtH8v_A6ZdJspSFOx_BkstAVQ0xwFaTy96R2FYF0L7T4/s400/Infograf%25C3%25ADa+Conciertos2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Un fan gastaría casi 1 millón de guaraníes (equivalente a unos 230 dólares americanos o 178 euros) si asiste a los sectores más económicos de los ocho shows con artistas internacionales previstos entre abril y mayo de 2012 en Paraguay. Las miradas se centran sobre el ex-Beatle Paul McCartney.</b> <i>Por Sergio Noe</i></div>
<a name='more'></a><br />
<a href="https://twitter.com/share"
class="twitter-share-button" data-lang="es">Twittear</a>
<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script>
<fb:like href="" send="false" layout="button_count" width="450" show_faces="false"></fb:like>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Entre abril y mayo de 2012 llegan ocho espectáculos de diversos géneros que reunirán a artistas de talla mundial, siendo el británico Paul McCartney el preferido por el público paraguayo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En estos meses actúan Tarja Turunem, ex Nightwish; los españoles Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat; la superbanda Rock N'Roll All Stars, liderada por Gene Simmons; la cantante estadounidense Demi Lovato; el británico Noel Gallagher, exvocalista de Oasis; la cantante brasileña Ivete Sangalo; y la banda de metal Sepultura.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para un fanático que pretende asistir a estos ocho conciertos entre mayo y abril, pagando los sectores más económicos, como el área de "campo", debe desembolsar <b>1.035.000 </b>de guaraníes (<b>235</b> dólares americanos o <b>182 </b>euros) o un poco más, lo que representa una inversión en ocio del 66% de un sueldo mínimo de Paraguay (valuado en <b>1.658.200</b> de guaraníes a marzo del 2012, equivalentes a unos <b>382</b> dólares americanos o <b>293 </b>euros).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En tanto, <b>3.965.000</b> de guaraníes (<b>901 </b>dólares americanos o<b> 696</b> euros), que son equivalentes a dos salarios mínimos de Paraguay, sería el monto promedio que gastaría una persona interesada en adquirir entradas de categoría media, como plateas o preferencias.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quienes pueden darse el lujo de gastar más dinero, fácilmente deben invertir <b>7.910.000</b> de guaraníes (<b>1.798 </b>dólares americanos o <b>1.388 </b>euros), equivalente a casi cinco salarios mínimos de Paraguay, para sentarse en los asientos de los sectores vip más caros y tener la oportunidad de ver de cerca a los artistas y en algunos casos disfrutar de bebidas y picadas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>BOLSILLO.</b> A Lelia Guillén (24 años), estudiante y trabajadora los costos no le importan, siempre y cuando pueda asistir al show de sus artistas favoritos.<br />
<br />
Por su parte, el abogado Rodrigo Giandinotto (24 años) en general prioriza otras cuestiones de orden económico. Sin embargo, considera que podría hacer una excepción para asistir al espectáculo que el exbeatle Paul McCartney brindará el próximo 17 de abril de 2012, en el Estadio Defensores del Chaco (de Asunción, Paraguay)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Te tienta a ir a verle al mismo Paul de cerca", señaló el profesional.
Otros consultados también apuntaron sus miradas sobre el exbeatle, en primer lugar, y en segundo término, al dueto español de Sabina-Serrat. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por razones económicas, afirmaron que era imposible asistir a todos los conciertos, pero que esos recitales eran muy atractivos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Muchos, sin embargo, sueñan con acudir a los ocho conciertos entre abril y mayo, pero la realidad no se ajusta al bolsillo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Invertir <b>1 </b>millón de guaraníes (unos <b>230 </b>dólares americanos o <b>178 </b>euros)<b> </b> en dos meses por ocio es un gran desembolso de dinero para muchos, y sostienen que "el sueldo no alcanza".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En tanto, hay quienes cuestionan el exceso de eventos en solo dos meses y piden a los productores que distribuyan mejor los espectáculos a lo largo del año para alivianar el bolsillo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tampoco faltan aquellos que buscan bonos anuales, descuentos u otras facilidades de pago, para así programar su entretenimiento y pasarla bien en el año. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Observaciones sobre esta nota: </b>Las cifras están calculadas al cambio monetario de fines de marzo del 2012, considerando 1 dólar americano a 4.400 guaraníes y 1 euro a 5.700 guaraníes. Para ver mejor los datos de la infografía, haga clic en la imagen.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Este artículo está actualizado, teniendo como base la publicación propia en el diario Última Hora, del miércoles 21 de marzo de 2012.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El artículo también puede leerse en:</b> <a href="http://www.ultimahora.com/notas/513011-Abundancia-de-shows-obliga-a-los-fans-a-ajustar-las-billeteras">www.ultimahora.com/notas/513011-Abundancia-de-shows-obliga-a-los-fans-a-ajustar-las-billeteras</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Imagen:</b> Infografía de elaboración propia.<b> Créditos:</b> © Sergio Noe.</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-55206991862327953752012-02-26T15:07:00.000-03:002012-02-26T15:17:31.907-03:00Entrevista al requintista Juan Cancio Barreto: “Voy a seguir tocando, pero ya no en los escenarios folclóricos”<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh_1ygKhqtps9pik0lnCrl8kyFMljML_chfME00LbkgyMG4Y2ad7vkqw8deBpV7NJPA-ae7IVLNFZrmD5WlaT7xu2ora4xfuRtdP0QsbXvX4cJbR5ZZD6Ju2elN2B8g7S1NJqkiKKi8S4/s1600/Juan+Cancio+Barreto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh_1ygKhqtps9pik0lnCrl8kyFMljML_chfME00LbkgyMG4Y2ad7vkqw8deBpV7NJPA-ae7IVLNFZrmD5WlaT7xu2ora4xfuRtdP0QsbXvX4cJbR5ZZD6Ju2elN2B8g7S1NJqkiKKi8S4/s320/Juan+Cancio+Barreto.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El conocido músico y requintista Juan Cancio Barreto anunció recientemente su retiro definitivo de los escenarios folclóricos y de los festivales del interior del país. Sin embargo, seguirá con la música, tocando en eventos privados. </b><i>Por Sergio Noe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
El guitarrista y requintista Juan Cancio Barreto, que supo ganarse el afecto de su público tras casi 40 años de intensa labor musical, revela el motivo de su retiro de los festivales populares. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Es cierto que te retirás de los escenarios?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Siempre voy a seguir tocando. Prácticamente desde los 20 años que toco, y ahora voy a cumplir 62 años, el próximo 27 de marzo. Pero, mejor que te retires antes, a que te retiren. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Por qué el alejamiento?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Creo que cumplí un ciclo. No se trata de estar cansado. ¿Cómo voy a cansarme de las cosas más lindas de la vida, como la música? Además, tengo mi programa de televisión los domingos y los festivales son generalmente los sábados. Por ejemplo, en un fin de semana actúo en Pedro Juan Caballero, Concepción o Encarnación, donde ya hay buenos números.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Cómo te fue con la música todos estos años?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Siempre tengo éxito. La gente me quiere y me aprecia mucho, y eso es lo más grato para mí. Por eso, es difícil de explicar mi retiro. Pero llega un momento en que uno se gasta. Pienso que hay que darle lugar a otra gente. Hoy día, hay fenomenales requintistas. Aclaro que eso a mí no me hace correr del escenario. Yo también ya me quiero sentar.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Ya es hora de disfrutar como espectador?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Exacto. Pero voy a tocar siempre en algún festival, siempre que se necesite, para eventos benéficos. De hecho, a todos mis amigos que me llaman ahora ya les digo que no.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Cómo te decidiste?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Siempre tuve en cuenta eso. No es una decisión tomada así nomás, o porque me enojé. No. Tampoco es por una cuestión de salud, gracias a Dios. No es por la edad tampoco. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Cuándo diste la sorpresa?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Cuando sentí que era el momento y para mí fue este año. Nadie sabía sobre esto y lo anuncié en el </i>Festival de Caazapá<i>, el pasado 27 de enero. Lo lindo es que justo allí me dieron el premio Guyra Campana. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Vas a dejar la música?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Voy a seguir tocando en fiestas privadas, porque me es más relajado, tocás lo que vos querés. Además, tengo un grave problema emocional. Cuando me subo a un escenario quiero entrar a ganar. Y me canso. Cuando termino, me quedo agotado. Me gusta mucho. Es la misma cosa cuando jugaba fútbol, corría hasta morir. Jugué hasta los 50 y tanto y dejé porque me lesioné.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–Entonces, ¿vas a hacer una pausa musical?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–No. Voy a seguir tocando, pero ya no en los escenarios folclóricos. Primero, por mi otro trabajo, que ya me cansa porque viajo mucho y tengo que cuidar mis cosas. Asimismo, en los festivales yo entro tarde, a la una o a las tres, y luego tengo que volver, conduciendo mi vehículo en plena madrugada. Ahora ya quiero disfrutar, quiero estar más tranquilo. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–Antes, ¿cómo eran tus jornadas?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Me acuerdo que antes los jueves ya salíamos a tocar. Todos los jueves del año, en una ciudad distinta cada día, hasta el domingo. Luego, tenía que estar en mi trabajo el lunes. Yo no tengo, ni jamás voy a tener el rating que tiene el tío Quemil Yambay, que actúa de lunes a lunes, y que tiene una fortaleza extraordinaria.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Cuánto tiempo tocaste los fines de semana?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Siete u ocho años estuve un poco relajado, después, el resto, trabajando. Tengo 25 años haciendo esto. Gracias Dios, nunca tuve ningún problema con los que me contrataron. Jamás firmé contrato. Todos mis patrones son mis amigos hasta hoy día.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>–¿Cuánto cobrás por un espectáculo?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>–Yo no tengo precio. Si alguien quiere llevarle a Juan Cancio para figuretear, y no es mi amigo, entonces le cobro caro. A veces, tengo que pagar para ir a tocar a un festival donde está empezando una escuelita. A veces te dicen: "No tenemos mucha plata, esto es lo que tenemos". Entonces, yo me voy, y si es posible, pago. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">Otras facetas del virtuoso del requinto</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Actualmente, Juan Cancio conduce el programa Entre amigos, emitido en vivo por Red Guaraní (canal 2 de Paraguay). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Hace dos años atrás que comencé a bajar el ritmo de viajes, por mi el espacio de televisión, una oportunidad que me dieron los directivos del canal, tener las peñas folclóricas en vivo, junto a mi compadre Marcos Brizuela", comenta.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sus composiciones favoritas son <i>Estación pakukua</i> y <i>Punteada mbaracaípe</i>. Grabó varios discos y como colaborador, actuó en Europa, Asia y otros países de Sudamérica.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sus grandes inspiraciones fueron Eufrasio Pacho Riveros y Efrén Echeverría. También toca otros estilos además del folclórico, una faceta poco conocida por la mayoría.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="199" src="http://www.youtube.com/embed/-Ac3SxfUbTg" width="250"></iframe>
<b> </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-size: x-small;">Video (YouTube)</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><span style="font-size: x-small;">Juan Cancio Barrero tocando un popurrí.</span></i></b><b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b>Frases destacadas de la entrevista </b></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
<b>“Yo no tengo precio. Si alguien quiere llevarle a Juan Cancio Barreto para figuretear, y no es mi amigo, entonces le cobro caro”.</b></div>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
<b>“Nadie sabía sobre esto (mi retiro) y lo anuncié en el <i>Festival de Caazapá</i>, el pasado 27 de enero (de 2012). Allí me dieron el premio Guyra Campana”</b></div>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<b>Este artículo se publicó en el diario Última Hora, el domingo 19 de febrero de 2012. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>También puede leerse en:</b> <a href="http://www.ultimahora.com/notas/504765-Voy-a-seguir-tocando,-pero-ya-no-en-los-escenarios-folcloricos">www.ultimahora.com/notas/504765-Voy-a-seguir-tocando,-pero-ya-no-en-los-escenarios-folcloricos</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto: </b>Juan Cancio Barreto. <b>Créditos de foto: </b>Sergio Noe.
</div>
<br />
<br />
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-74026225817735369402012-02-06T17:26:00.000-03:002012-02-06T17:28:57.527-03:00Ñorsa, versión en guaraní de Se eu te pego de Michel Teló, causa furor en Paraguay y en las redes sociales<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHlAtVRXUe0iEVJJUKMbQ8Ggfg6BH22zAixMOU_2AGQYLfSqMvKy1wKF7R9eT3J_S0WjZ2n3xEKa5sX_ECs0IQYPDxXuXG6F249fNhBvsaUJ12fMesUkFnFn7OWUuxe_ar84nJhEs64Kw/s1600/%C3%B1orsa+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHlAtVRXUe0iEVJJUKMbQ8Ggfg6BH22zAixMOU_2AGQYLfSqMvKy1wKF7R9eT3J_S0WjZ2n3xEKa5sX_ECs0IQYPDxXuXG6F249fNhBvsaUJ12fMesUkFnFn7OWUuxe_ar84nJhEs64Kw/s320/%C3%B1orsa+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El tema musical del verano 2012 <i>Ai se eu te pego</i>, de Michel Teló, se sigue versionando en diversos idiomas. Ahora la interpretación jocosa en guaraní de un grupo de Ciudad del Este alcanza las 100.000 reproducciones en YouTube.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Causan revuelo en las redes sociales de internet las numerosas versiones que surgen del conocido hit <i>Ai se eu te pego</i>, del brasileño Michel Teló. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Distintos artistas cuelgan en el popular portal de video YouTube diversas adaptaciones del éxito musical, siendo ejecutado con letras cambiadas, idiomas de todo tipo y con algunas variantes en el ritmo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El guaraní (idioma hablado en Paraguay, y regiones de Argentina y Brasil) no quedó afuera de las versiones, y presenta una propuesta muy jocosa. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Ñorsa, ñorsa</i> se titula una de las variantes en guaraní más difundidas en Facebook, y cargada en YouTube, que cuenta con más de 100.000 visitas (sumando los videos cargados por distintos usuarios).</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="199" src="http://www.youtube.com/embed/gQWGI5nQFYE" width="250"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Video en YouTube de <i>Ñorsa, norsa.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
En internet, no faltan los comentarios de humor, las críticas en contra, los elogios y todo tipo de sentencias sobre este tema musical originalmente en portugués. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>VIDEOS. </b>El grupo Los Sombreros Records es uno de los que causan sensación en YouTube con su reversión <i>Ñorsa, ñorsa</i>, que adapta el hit del brasileño Michel Teló.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La versión fue grabada en Ciudad del Este, por los jóvenes Víctor Álvarez, en la voz y la guitarra, y Juanka González, así como Samuel, Joel y Josué Nava. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>
TE PEGO (TE CASTIGO). </b>Otra de las versiones en guaraní del popular tema es <i>Ái roinûparo</i>, que también tuvo un efecto viral en la red.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Según el portal YouTube, fue preparada por el programa televisivo paraguayo <i>El Conejo</i> (emitido por el canal Telefuturo).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tampoco faltan los video-aficionados. Algunos toman su guitarra y cantan la versión en guaraní del tema del momento, mientras que otros se ponen a bailar la adaptación vernácula, para finalmente difundirla por YouTube.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo que predomina en todas estas versiones en guaraní es una propuesta de humor y un componente bizarro, generando todo tipo de comentarios en las redes sociales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sea en el idioma que fuere, muchos no pueden escapar del ritmo contagiante, alegre y brioso de la música original, que su creador desea imprimir a su tema, que es para él sinónimo de "fiesta", como lo indica el título del disco de Michel Teló: <i>Na Balada</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>POLÍTICOS. </b>También surgió una versión de Ferchu, una figura animada paraguaya (de la serie <i>La Mansión de los políticos</i>, de José Ayala), que ironiza al presidente de la República, Fernando Lugo, que ahora se pone a cantar <i>Ai se eu te pego</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El vicepresidente de la República, Federico Franco, también se agarró del hit para llevar agua a su molino. Lo empleó como propaganda política, como parte de su campaña electoral con miras a las presidenciales del 2013.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Ñorsa, ñorsa </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><b>Versión en guaraní del tema “Ai se eu te pego”, de Michel Teló </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ñorsa, Ñorsa (Mujer, mujer)</div>
<div style="text-align: justify;">
péicha che jukáta, (así vos me vas a matar)</div>
<div style="text-align: justify;">
ái, rojagarrárô, (ay, si te agarro)</div>
<div style="text-align: justify;">
ái, ái, rorojagarrárô. (ay, ay, si te agarro)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hetéiko, hetéiko, (Qué rico, qué rico)</div>
<div style="text-align: justify;">
péicha che jukáta (así vos me vas a matar)</div>
<div style="text-align: justify;">
ái, rojagarrárô (ay, si te agarro)</div>
<div style="text-align: justify;">
ái, ái, rorojagarrárô, (ay, ay, si te agarro).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sábado farra hápe, (sábado en la fiesta)</div>
<div style="text-align: justify;">
lo mitã oñepyrû ojeroky, (los muchachos comienzan a bailar)</div>
<div style="text-align: justify;">
ha ohasa pe kuña iporãvéva, (y pasó la chica más linda)</div>
<div style="text-align: justify;">
ojupi ha añe'ê hendive. (se subió y comenzamos a hablar).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Observación:</b> Esta versión en guaraní corresponde a un grupo de Ciudad del Este, Paraguay. El texto en guaraní es de responsabilidad del grupo y no significa que sea una traducción literal del tema original. Asimismo, la traducción al español (indicada entre paréntesis) es otra re-traducción de este tema en guaraní, y no de la canción original de Michel Teló.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Artículo publicado en Última Hora, el miércoles 1 de Febrero de 2012.</div>
<div style="text-align: justify;">
También puede leerse en: www.ultimahora.com/notas/500035--Norsa,--version-de-Se-eu--te-pego,-causa-furor-en-las-redes-sociales</div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: Grupo Los Sombrero Records, de Ciudad del Este, Paraguay. Créditos: Captura de Pantalla de YouTube.</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-54906441218521317292012-01-28T15:01:00.000-03:002012-01-28T15:02:43.151-03:00Mau y Ricky Montaner difunden su música en Paraguay<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFSP5VubDXx-eQA9I5uEE0o24V8rOn-XVeeSBGmSOCXbgkYPraqN2rhUl1uysaCZnk0otlAQENzf9IKpyJOUEJuJRelHvLIS6TBkVXoEbBZLmkKtMObReOheLcsLTq8a7d4DHKZPQV70w/s1600/Mau+y+Ricky+Montaner.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFSP5VubDXx-eQA9I5uEE0o24V8rOn-XVeeSBGmSOCXbgkYPraqN2rhUl1uysaCZnk0otlAQENzf9IKpyJOUEJuJRelHvLIS6TBkVXoEbBZLmkKtMObReOheLcsLTq8a7d4DHKZPQV70w/s320/Mau+y+Ricky+Montaner.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Mau y Ricky</b><b>, los hijos del cantante Ricardo Montaner, imprimen sus huellas en una novel carrera romántica, que ya cuenta con seguidoras paraguayas. Ahora van de gira por Sudamérica promocionando su nuevo álbum debut <i>MR</i>.</b> <i>Por Sergio Noe. </i></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Mau (18) y Ricky (21) Montaner, hijos del conocido cantante Ricardo, tuvieron un raudo paso por Paraguay, con el fin de promocionar el sencillo <i>Hasta que te hagas mayor</i> y otros temas de su álbum debut <i>MR</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Como parte de la gira promocional del disco, actuaron el domingo (22 de enero de 2011) en San Bernardino (Paraguay) en La Casita Helados, como artistas exclusivos de Radio Disney. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Al día siguiente (el lunes 23 de enero de 2011), acudieron al programa televisivo Vive la vida, de Telefuturo (canal 4 de aire de Paraguay), y dieron una vuelta por el periódico Última Hora. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la emisora -que auspició su venida- suena fuerte su corte <i>Hoy</i>, otro de los temas incluidos en su primer álbum, que promocionan como parte de una gira latinoamericana que realizan en el 2012. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>DISCO. </b>El álbum contiene baladas románticas, al estilo de pop rock. "Todos los temas hablan del amor. Es especial para las muchachas, que cuando están despechadas o enamoradas necesitan subir el volumen y llenar ese vacío con música", indica Ricky.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los jóvenes se iniciaron desde chicos en la música y la gran inspiración de sus carreras fue su padre, el cantante de <i>Tan enamorados</i>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Desde muy niños ya tocamos algunos instrumentos", dice el cantante Ricky, que toca el piano y la guitarra, mientras que su hermano también canta y ejecuta la batería. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Ahora tenemos canciones compuestas para realizar hasta cuatro discos completos", expone Mauricio, más conocido como Mau, quien apoya los arreglos musicales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Desde el 2006 comenzaron a componer, producir y grabar temas propios. Desde sus 15 abriles, los hermanos acompañan la banda y las presentaciones de su padre. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Papá es el productor de nuestro disco e influyó mucho en la realización de nuestros temas. Hacemos los cambios necesarios de algunas canciones, siguiendo el parecer de nuestro padre, que es un gran conocedor musical", indicó Ricky, creador de los temas con su hermano.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Se explayó acotando que para seleccionar cada tema, deben aprobar el "examen" del padre, quien levanta el pulgar si la música es la adecuada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Le hacemos caso. Pero finalmente es uno mismo el que debe estar decidido a grabar un tema. Porque si nosotros no estamos convencidos de nuestras canciones, tampoco podemos convencer a los demás", asegura Ricky.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La música es su gran expresión, su desahogo y su pasión. "Componemos para llenar una necesidad y para sentirnos mejor. La composición nos ayuda a crecer bastante", resalta Mau. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>GIRA. </b>En el 2012 emprenden una gira sudamericana para promocionar los sencillos del nuevo álbum.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Comenzamos las presentaciones en Paraguay y Argentina, donde lanzamos dos temas de nuestro disco", reveló Ricky, que sigue su gira con su hermano entre marzo y abril, donde visitarán México, Venezuela, Colombia y Perú.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aunque es la tercera vez que visitan Paraguay, es la primera en donde cobran protagonismo como dúo. "Nos encantó San Bernardino. Lastimosamente no tuvimos tiempo de bañarnos en el lago (de Ypacaraí)", dice Mau. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Ficha técnica del primer disco</b></span></div>
<ul style="text-align: justify;">
<li><b>Título del álbum:</b> <i>MR</i>.</li>
<li><b>Autores:</b> Ricky y Mau Montaner.</li>
<li><b>Año:</b> 2011.</li>
<li><b>Temas: </b><i>Viviré por ti, Hoy, Dispuesto a quedarme, Canta y no pares (Na Na), Tu luz se ha ido, No hace falta, Luna llena, La estación, Hasta que te hagas mayor, Contigo o sin ti</i> y <i>Solo a ti.</i></li>
<li><b>Producción:</b><i> </i>Ricardo Montaner, Darío Moscatelli y La Casa Que Canta para Warner Music México.</li>
<li><b>En Paraguay:</b> El disco aún no está disponible en el mercado paraguayo (en enero de 2011). La librería y disquería Quijote (de Paraguay) tendría el material a mediados de febrero (de 2011). Asimismo, los temas se pueden escuchar en <a href="http://www.mroficial.com/">www.mroficial.com</a></li>
<li><b>En Facebook:</b> <a href="http://www.facebook.com/MRoficial">www.facebook.com/MRoficial</a></li>
</ul>
<b>Este artículo se publicó en el diario Última Hora, el martes 24 de enero de 2012.</b><br />
<div style="text-align: justify;">
También puede leerse en: <a href="http://www.ultimahora.com/notas/498153-Los-Montaner-difunden-su-musica-en-Paraguay">www.ultimahora.com/notas/498153-Los-Montaner-difunden-su-musica-en-Paraguay</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto:</b> Mau (18) y Ricky (21) Montaner, hijos de Ricardo Montaner. <b>Créditos:</b> Última Hora.
</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-52573349177528935702012-01-01T18:45:00.002-03:002012-01-02T00:10:07.851-03:00El paraguayo y su responsabilidad ante la función pública. Apuntes sobre el poder<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAczg1fptCxCVfWbBqPg0e_2C-5kxDyl3IcKwlugGCn6MaeF19bMCXe_85vYv2VI1g79sp6RFJd7yu8hCxmb1QGNXAQbAJP5SsJl023P6BUg32kqiv4afkr1sJZ_Fo5YO9O0ApxXT9EZE/s1600/Viaje+al+sur+de+Paraguay+%252812%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAczg1fptCxCVfWbBqPg0e_2C-5kxDyl3IcKwlugGCn6MaeF19bMCXe_85vYv2VI1g79sp6RFJd7yu8hCxmb1QGNXAQbAJP5SsJl023P6BUg32kqiv4afkr1sJZ_Fo5YO9O0ApxXT9EZE/s320/Viaje+al+sur+de+Paraguay+%252812%2529.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>No puedo empezar el 2012 sin expresar mis opiniones sobre la idiosincrasia del paraguayo con respecto a la función pública. Es notable, como el paraguayo tiene un típico comportamiento ante los bienes públicos, alimentados quizás por cuestiones culturales, históricas y sociales.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Un fuerte pasado histórico</b></div>
<div style="text-align: justify;">
El uso comunitario de los bienes quizás tenga un fundamento antropológico en la cultura tribal, procedente de los pueblos guaraníes, donde todo se comparte en familia o entre parientes. </div>
<div style="text-align: justify;">
Otra explicación en el uso de lo público como propio, sin conciencia de lo ajeno, quizás tenga respuesta en la herencia del régimen stronista, donde es tradición que los bienes estatales quedan administrados en manos de una dinastía o un círculo de beneficiados, donde el poder despótico, que incluso se controla así mismo, fundamenta el uso discrecional e indiscriminado de la riqueza pública. </div>
<div style="text-align: justify;">
Socialmente y antropológicamente, este régimen autoritario, desestimuló la crítica y la denuncia (ante métodos violentos de tortura) y fomentó el miedo a la denuncia, ya que tampoco existían (o existen en la actualidad) garantías jurídicas ante la delación de un delito contra la cosa pública, del mal uso de los bienes administrados por terceros. </div>
<div style="text-align: justify;">
Quizás, esto explica en parte, porqué el paraguayo no está acostumbrado a ser “económico” y “responsable” con la “res publica”, con el patrimonio que le pertenece a todos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>¿Dinero público o dinero propio?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
No logro entender porqué el paraguayo, que trabaja en la función pública, no tiene la mentalidad de que la "cosa pública" no es suya.</div>
<div style="text-align: justify;">
El paraguayo no parece tener muy claro que su patrón es el “pueblo”. Además, hay una enraizada mala costumbre de utilizar la "cosa pública" como "propia".</div>
<div style="text-align: justify;">
Encima, cuando se quiere pedir que se dé cuenta del uso de lo "ajeno", cuando se intenta indagar en los detalles de la utilización de los fondos públicos, cuando se quiere saber qué pasa con la “res publica” -ese bien que legítimamente le pertenece a todos-, los “funcionarios públicos” se enojan, inmediatamente se “molestan” por los cuestionamientos en el uso del dinero del Estado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Rendición de cuentas</b></div>
<div style="text-align: justify;">
“¿Qué se hizo con este dinero público?” Esta es una de las preguntas más temidas del poder. </div>
<div style="text-align: justify;">
Aunque se rinda cuentas “oficialmente” de los fondos, para cumplir con el “deber”, los detalles del consumo no quedan siempre claros. </div>
<div style="text-align: justify;">
Y si continúan los cuestionamientos para saber exactamente el destino de los fondos públicos, no faltan las caras “alargadas”, o respuestas de este tipo: “nona… no vayas pues a querer incidentar, a crear problemas, a meter cizañas… te voy a explicar como va la cosa… esto puede quedar entre amigos”.</div>
<div style="text-align: justify;">
A los responsables de administrar lo público no les gusta que se les recuerde constantemente su deber, de que lo público no es suyo. A ellos, les desagrada ser "pillados" <i>in fraganti. </i><br />
<br />
<b>¿Astuto o tonto?</b><i><b> </b></i><br />
El funcionario público, que se cree tan dueño de todo, muestra impunemente, con un orgullo inexplicable y descabellado, que puede usar todo lo que le plazca.<br />
Usa el auto del Estado para llevarle a sus hijos al colegio, tienen un policía público como si fuera su propia guardia privada, usan los viáticos para pagar la luz de su domicilio particular, entre otros delitos.<br />
Incluso, no falta el solidario funcionario que desea ayudar al amigo con un "trabajito". Le entrega una platita al amigo en concepto de “honorarios profesionales”, siendo que con ese dinero bien podría haberse pagado a una persona más capacitada que el amigo.<br />
En fin, miles de malos ejemplos que muchos conocemos, se siguen repitiendo insólitamente en Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>La cultura del “no cuestionar”</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Lastimosamente, en Paraguay no hay una cultura de la <b>transparencia administrativa</b>, no existe una cultura de “rendición de cuentas”, una cultura civil de “cuestionar” las acciones ajenas o una tendencia popular de exigir papeles, donde quede claro la utilización de los “fondos públicos”.<br />
Si vos, periodista o ciudadano mortal, intentás cuestionar el accionar del empleado público, sea de bajo o alto rango, es como si fueras el “traidor” de la patria. </div>
<div style="text-align: justify;">
En Paraguay, prácticamente no tenés derecho a pedir cuentas del uso de lo público. Resulta ciertamente incómodo preguntar sobre lo público.</div>
<div style="text-align: justify;">
Si por ahí se te ocurre ser el “legalista”, el que querés saber “todo”, inmediatamente surgen las trabas. </div>
<div style="text-align: justify;">
Allí los empleados públicos comienzan a generar sus caras de “víctimas”, y arman un teatro, donde sus manías de persecución por su “accionar público” cobran vida, y consideran cualquier ataque justificado como un maleficio, como una "severa injusticia" contra su trabajo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Falta de transparencia</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Hay una verdadera cultura de ocultar las acciones públicas cuando éstas no son del beneficio de todos. </div>
<div style="text-align: justify;">
Si intentás cuestionar las “malas acciones” del Estado, te tachan como persona “no grata”, que obrás de "mala fe", de que solo querés ensuciar innecesariamente al funcionario público.</div>
<div style="text-align: justify;">
En Paraguay, ni se te ocurra denunciarle al corrupto, porque la lección del entorno es que “te puede ir peor”.<br />
Muchos quieren que seas su “amigo”, o sea, quieren que formes parte de su círculo de “impunidad”, para que la “verdad” no se sepa.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Tentaciones del poder</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Si te animás a encubrirle el funcionario público, puede llover algún premio. </div>
<div style="text-align: justify;">
Incluso, la generosidad podría estar a la orden del día contigo, y si hay suerte, podrías ligar algunos fajos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Para muchos funcionarios, no existe inconveniente alguno en comprar el silencio cómplice como sea (a “platazo limpio” incluso).</div>
<div style="text-align: justify;">
Me imagino que las personas que tienen algo de dignidad –un artículo de lujo que casi no se encuentra–, no aceptarán semejantes tratos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Pero tampoco quiero pecar de ingenuo.
Cuando legítimamente corresponde cobrar 4 millones por un servicio, a veces, se puede cobrar 20 millones. </div>
<div style="text-align: justify;">
¿Por qué? No hay que ser doctor para saber la respuesta, porque finalmente “todo puede quedar entre amigos”.</div>
<div style="text-align: justify;">
Claro que es más cómodo llevarte más billetes al bolsillo y dejarle sufriendo al resto.</div>
<div style="text-align: justify;">
¿A quién no le gusta el “regalito” adicional? ¿Quién no sueña en tener un autito, una casa más linda, un televisor HD o un largo etcétera de regalos mensuales? </div>
<div style="text-align: justify;">
Todo esto puede financiar la “amistad” pública, o sea, el dinero del Estado. Qué más da.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Riesgos de la denuncia</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Sin embargo, si te arriesgás a dejar al descubierto al “funcionario público”, a demostrar que utiliza los fondos públicos para beneficios personales, este “personaje”, este fulano que a toda costa quiere ser “amigo”, será capaz de caerte con todo el peso de la ley.<br />
E incluso, si puede lograr involucrarte más en el asunto, mejor todavía.<br />
<div style="text-align: justify;">
Para colmo, algunos funcionarios
públicos intentan crear un “falso remordimiento”, de que habrá un
castigo a tu acción de “denuncia”, y paulatinamente, generan algunas
amenazas o amedrentamientos en tu contra.</div>
<div style="text-align: justify;">
Si
osás desairarle o descubrirle en falta, debés mentalizarte que nunca
más te va a hablar (que es el castigo más leve). Si la represalia es
peor, incluso tu propia vida podría estar en juego. </div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Falta de conciencia del bien público</b><br />
<div style="text-align: justify;">
El bien público, el bien del resto de los mortales,
sigue siendo una "cuestión de segundo plano" cuando el funcionario público
tiene la panza cargada. </div>
<div style="text-align: justify;">
Entonces, ¿qué pasa cuando solo uno lleva más billetes y el resto no? Que se joda el resto. Así de sencillo. El paraguayo tiene una pilleza consuetudinaria, la viveza de pensar que llegó primero al festín de lo público.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
El funcionario público paraguayo, como primerizo del banquete, se arroja todo el derecho de tomarse la bebida, a total descontrol y discreción. </div>
<div style="text-align: justify;">
Total, como llegó primero, todo es suyo y con todas las de la ley. </div>
<div style="text-align: justify;">
Entonces, ¡a disfrutar del festín se ha dicho!<br />
Por algo dice el refrán: “Comamos y bebamos, que mañana moriremos”.</div>
<div style="text-align: justify;">
¿Y el resto? Que se joda, porque no llegaron a tiempo para la farra. Para eso son soldados y nosotros los capitanes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Y así nos va como paraguayos. Mientras vos estás trabajando como burro, el otro está “morfando” el patrimonio del Estado, porque consiguió con “orgullo” ser más caradura que vos. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto: </b>Primates disecados en el museo de Itaipú Binacional. Ciudad de Hernandarias, Paraguay.<b> Créditos: </b>Sergio Noe.<b><br /></b></div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-24963452446999452532011-12-17T17:44:00.002-03:002011-12-17T17:48:28.946-03:00Jorge Cáceres: el músico paraguayo que cumplió el sueño de tocar con Maná<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6GlA9t4wOHD20IWEt4sdgWSP4kETAOOaXUoMDaXW4vHml39uaggmRjc2tIGcQyVfTPFRBbicETfdTZD4gnPsdRV6faIPTlYMvZsJleINv6dO4qkAwJBygkdKLbGC__3ojsVuncCRJrPA/s1600/Jorge+C%25C3%25A1ceres+-+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6GlA9t4wOHD20IWEt4sdgWSP4kETAOOaXUoMDaXW4vHml39uaggmRjc2tIGcQyVfTPFRBbicETfdTZD4gnPsdRV6faIPTlYMvZsJleINv6dO4qkAwJBygkdKLbGC__3ojsVuncCRJrPA/s320/Jorge+C%25C3%25A1ceres+-+1.JPG" width="176" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El joven guitarrista Jorge Luis Cáceres Casco (22 años), que ejecuta el instrumento desde los 10 años, fue el músico elegido por concurso para compartir escenario con el grupo mexicano Maná, que actuó en Paraguay en la noche del jueves 15 de diciembre de 2.011.</b> <i>Por Sergio Noe.</i> </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />
"Yo solo subí y toqué", revela orgulloso el músico asunceno, quien sintió algo de tensión y ansiedad antes de ocupar la tarima ante la presencia unas 30.000 almas que vieron a Maná. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"No fue playback. Toqué en vivo el tema Me vale y los técnicos de sonido se encargaron de los efectos de las distorsiones", asegura el guitarrista, integrante de la banda paraguaya Ethereal.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>RELÁMPAGO. </b>Compartir el escenario con Fher, Álex, Juan y Sergio parecía algo imposible para Jorge, quien vivió todo el proceso de selección de modo muy rápido, en menos de una semana. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Me enteré por internet del concurso el viernes pasado. El domingo grabé el video y al día siguiente lo subí a YouTube. Fue así que los organizadores vieron el video y me citaron para las 15.00, del día del show, para hacer un duelo con otro finalista", cuenta.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="267" src="http://www.youtube.com/embed/HljOEwtY5N0" width="350"></iframe>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>Video publicado en <b>YouTube</b> por <b>Jorge Cáceres</b> para la audición</i></span></div>
<br />
Detalla que audicionaron con tres asistentes mexicanos del grupo de Maná, quienes le solicitaron la ejecución de la música, con varias vueltas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"El final fue muy reñido", afirmó sobre la previa del concurso.
Pero la sorpresa llegó a las 17.30, cuando se definió su elección. </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGrNIl-RMuxtrh2A_GyJZYrTMK_lM8FYSARWF1ykB23Kv1CokHkGjnQhnXbG1DHSnTZSW6dnuANxGObC6VVL0OC10sShaMKbHFW4JGRWxGDLqvoVBEyU2YBNP-JzMPGz0VMvHD78farFs/s1600/Jorge+C%25C3%25A1ceres+-+2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGrNIl-RMuxtrh2A_GyJZYrTMK_lM8FYSARWF1ykB23Kv1CokHkGjnQhnXbG1DHSnTZSW6dnuANxGObC6VVL0OC10sShaMKbHFW4JGRWxGDLqvoVBEyU2YBNP-JzMPGz0VMvHD78farFs/s320/Jorge+C%25C3%25A1ceres+-+2.JPG" width="222" /></a>"Vas a tocar un solo y vas a hacer el duelo con el guitarrista de Maná esta noche", le dijeron. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cerca del momento de su actuación, esperó ansiosamente detrás del escenario. Lamentó no cruzar palabras con los músicos de Maná fuera de la tarima.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Cuando estuve en el escenario, los mexicanos se portaron muy bien conmigo. Rápidamente capté la onda y sentí que estaba tocando como en mi casa", reveló Jorge, quien reparte su tiempo entre su grupo, la docencia musical y sus estudios universitarios de informática. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Reveló que su actuación fue un desafío por la precisión requerida en la ejecución. "Jamás pensé que esto tendría tanta repercusión", dijo, y aseguró que existen "muchos talentos escondidos en Paraguay". </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pidió que sigan su grupo en <a href="http://www.myspace.com/etherealpy">www.myspace.com/etherealpy</a>, o que lo contacten a <a href="mailto:lagartijo64@hotmail.com">lagartijo64@hotmail.com</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>30 mil personas en el concierto del 2011 de Maná en Paraguay</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Según Ezequiel García, de Escenario, organizadora del show, cerca de 30.000 personas acudieron al Jockey Club en el recital de Maná. Indicó que tanto el público como el grupo mexicano se sintieron cómodos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Maná dejó Asunción el viernes 16 de diciembre de 2011, cerca de las 19.00 horas, para ir a Uruguay, donde actúa en el Estadio Centenario de Montevideo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Artículo publicado en el diario Última Hora, sábado 17 de diciembre de 2011</i></div>
<div style="text-align: justify;">
También puede leerse este artículo en:
<a href="http://www.ultimahora.com/notas/489435-Jorge-Caceres-cumplio-el-sueno-de-tocar-con-Mana">www.ultimahora.com/notas/489435-Jorge-Caceres-cumplio-el-sueno-de-tocar-con-Mana</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
Fotos: Jorge Cáceres. Créditos: Sergio Noe. </div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-53679416742954424872011-12-12T23:15:00.000-03:002011-12-12T23:32:21.846-03:00Juan Bautista Gill Aguinaga: Activo defensor del patrimonio cultural e histórico del Paraguay<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7BpebuPuFABt-9YQiJPplq6AzNO1j0i_7mDYhuKpUQKsYCtc6gmDkgdXpKDYG2_HPfkVktbJkbKm6QfGXpFy1l4Hj9TVpyr-qMz3Dj0SMVC_DITaLfQg37CQkf6v_nEYfwK0Zm20bayc/s1600/Juan+Bautista+Gill+Aguinaga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7BpebuPuFABt-9YQiJPplq6AzNO1j0i_7mDYhuKpUQKsYCtc6gmDkgdXpKDYG2_HPfkVktbJkbKm6QfGXpFy1l4Hj9TVpyr-qMz3Dj0SMVC_DITaLfQg37CQkf6v_nEYfwK0Zm20bayc/s320/Juan+Bautista+Gill+Aguinaga.jpg" width="298" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>El historiador Juan Bautista Gill Aguinaga (1910-1982) fue un diligente custodio del acervo paraguayo. Recuperó piezas y documentos de gran valor histórico, además de salvar la Casa de la Independencia de la demolición.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<a name='more'></a><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fue tataranieto de Juan Miguel Gill, miembro del Congreso de 1.811, y bisnieto de Juan Andrés Gill, ministro de Carlos Antonio López y primer diplomático paraguayo.<br />
<br />
También fue nieto del expresidente Juan Bautista Gill.
Esta ascendencia vinculó -en gran medida- a Juan Bautista Gill Aguinaga a su pasado histórico, que lo percibió como una cantera de “grandes vacíos” que debía ser rellenada con pruebas contundentes.<br />
<br />
Según su nieta, la experta en museología Alejandra Peña Gill, su interés por el coleccionismo lo convirtió en gran defensor del patrimonio cultural.<br />
<br />
Comentó que recuperó objetos y documentos que rescatan la memoria de la Guerra Grande, además de salvar la Casa de la Independencia de la destrucción.<br />
<br />
Indicó que la mayor colección de numismática, recolectada por su abuelo, se resguarda actualmente en el Banco Central del Paraguay.<br />
<br />
Los demás documentos se encuentran en el Archivo del Ministerio de Defensa Nacional, que incluye una importante catalogación fotográfica.<br />
<br />
“Tuvo la clara conciencia que el patrimonio cultural pertenece a todos”, aseguró Alejandra Peña Gill, quien reveló que la última legislación sobre el tema data de hace 30 años, tras la última promulgación de la ley paraguaya 946, <i>De protección de bienes culturales</i>, de 1.982.<br />
<br />
Peña Gill también citó otros aspectos vinculados a su pasión por la historia. “Una de las facetas que se destaca en Gill Aguinaga es su capacidad gremial, para adherirse y unirse a sujetos y causas, ya que era miembro de numerosas academias locales e internacionales", dijo.<br />
<br />
Subrayó, además, su faceta de coleccionista, "donde demostró una gran responsabilidad cultural en la protección del patrimonio público, siendo parte de una generación de historiadores dedicados a ello".<br />
<br />
Explicó que Gill Aguinaga estaba convencido que el Paraguay, para recuperarse en su memoria como nación, en su capacidad de soberanía, “debía recuperar su memoria histórica, vinculada esencialmente a documentos, objetos, y otros valores del patrimonio cultural”.<br />
<br />
Peña señaló que para él, lo primero que debía hacer el Estado Paraguayo era recuperar la memoria colectiva perdida.<br />
<br />
“Por eso era tan valioso para él todo aquello que pudiera hablar de la historia y recomponerla, como un cuerpo al que le faltan brazos. Veía la historia como un libro al cual le faltan páginas. Para él, esa era la historia del Paraguay, un libro sin hojas”, expresó la museóloga descendiente de Gill Aguinaga.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Investigador.</b> La faceta de historiador paraguayo de Gill Aguinaga se refleja en sus textos publicados en diarios y revistas de la época, además de sus libros. <br />
<br />
"Escribía semanalmente sus columnas históricas en el extinto periódico <i>La Tribuna</i>. En la Academia Paraguaya de la Historia escribió un varios textos y separatas sobre historia", aseguró Alejandra Peña Gill.<br />
<br />
La profesional explicó que su tarea fue posible gracias al archivo de su museo privado, que estuviera abierto al público durante su vida. Por años recopiló el inmenso patrimonio histórico, hoy en poder del Estado.<br />
<br />
A través de una amplia red de contactos con academias nacionales e extranjeras, de las cuales fue miembro, compró objetos y documentos originales en subastas públicas.<br />
<br />
Su libro <i>La Asociación Paraguaya en la Guerra de la Triple Alianza</i> es considerada su obra cumbre.<br />
<br />
Esta investigación, fruto de casi tres décadas, resalta la tarea del historiador de recurrir a las “fuentes primarias”.<br />
<br />
Antonio Ramos, prologuista del libro, dice que Gill Aguinaga realiza una “exposición objetiva y basada en las pruebas correspondientes” sobre los denominados legionarios.<br />
<br />
“La obra ofrece -indica- una visión de conjunto de la actuación de los paraguayos residentes en Buenos Aires, que se presentaron a combatir y derribar al tirano López, al estallar la Guerra de la Triple Alianza”.<br />
<br />
Asegura que el tomo es de interés para Brasil y Argentina, además de aclarar un pasaje muy debatido en la historia paraguaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Recuperación: Resguardo de la colección Estanislao Zeballos</b></span><br />
<br />
El historiador argentino Estanislao Zeballos fue un investigador de la Guerra Grande. Llegó a Asunción en 1888, para mantener entrevistas con protagonistas y testigos oculares de la contienda de la Triple Alianza.<br />
<br />
Su objetivo era preparar un libro sobre la Guerra del 70 que incluyera el punto de vista de los paraguayos combatientes.<br />
<br />
Su muerte truncó sus planes, dejando inconcluso el proyecto.
La historiadora paraguaya Adelina Pusineri indica que Zeballos “no llegó a publicar el libro esperado, pero el testimonio recogido quedó en archivos y museos en la Argentina”.<br />
<br />
La especialista detalla que el acervo privado contenía “una serie de memorias, relatos y apuntes de protagonistas de la Guerra de la Triple Alianza”.<br />
<br />
Luego, en 1929, el hijo de Zeballos se vio obligado a subastar los documentos del acervo privado de su padre, ante la falta de ofertas del Estado argentino.<br />
<br />
En su época, el descendiente de Zeballos no logró que se sancionara una ley que adquiriera la biblioteca privada, compuesta por unos 30.000 volúmenes.<br />
<br />
Por eso, realizó una subasta, que incluyó además de libros, muebles y colecciones de mapas reunidas por el historiador Zeballos durante su vida.<br />
<br />
Hacia la década de 1930, el historiador Gill Aguinaga adquirió parte de esos documentos de la colección Estanislao Zeballos, relacionados principalmente con la historia del Paraguay y a la Guerra Grande.<br />
<br />
Tras la muerte de Gill Aguinaga y por mandato testamentario, todo su acervo –entre ellos la colección Zeballos– fue donado al Estado paraguayo.<br />
<br />
Por el decreto 37142 del 28 de diciembre de 1982, el Gobierno aceptó la donación de la señora Alice Ayala de Gill Aguinaga, procedente del museo Juan Bautista Gill Aguinaga.<br />
<br />
El patrimonio comprendía colecciones de monedas, documentos antiguos y libros. Esta donación se formalizó por escritura pública el 10 de noviembre de 1982.<br />
<br />
Actualmente, parte del acervo está en el archivo del Ministerio de Defensa Nacional y en el Banco Central del Paraguay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">Datos biográficos</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li>Juan Bautista Gill Aguinaga nació en Asunción el 10 junio de 1910. Sus padres fueron don Juan Andrés Gill y doña Elodia Aguinaga.</li>
<li>En 1930 egresó del Colegio Militar como guardiamarina.</li>
<li>Durante la Guerra del Chaco (1932-1935) integró el Regimiento 3 de Infantería Corrales. Por su actuación en la contienda, fue condecorado con la Cruz del Chaco y la Cruz del Defensor y ascendido por méritos de guerra.</li>
<li>En 1936, siendo teniente de navío, se retiró de la Armada Nacional a su pedido. A partir de esa época, se dedicó a sus actividades privadas.</li>
<li>En 1938 se inició su colección privada, que resguarda objetos relacionados con la historia del Paraguay.</li>
<li>Durante varios años fue presidente de la Asociación Rural del Paraguay.</li>
<li>Entre 1950 y 1953 se desempeñó como consejero de Estado.</li>
<li>También fue miembro del primer directorio de la Flota Mercante y presidente de la Federación de la Producción, Industria y Comercio (Feprinco).</li>
<li>En 1959 editó su libro <i>La Asociación Paraguaya en la Guerra de la Triple Alianza</i>, que es considerado su obra cumbre, debido a su gran contenido documental.</li>
<li>En 1971 publicó su obra La primera falsificación de billetes paraguayos.</li>
<li>Falleció en Asunción, en 1982.</li>
<li>En el mismo año de su muerte, el gran acervo privado que colectó durante su vida, pasó a manos del Estado paraguayo. Actualmente, sus colecciones están en el Ministerio de Defensa y en el Banco Central del Paraguay. </li>
</ul>
<b>Fuente: </b>Libro<b> </b> <i>La Asociación Paraguay en la Guerra de la Triple Alianza,</i> de Juan B. Gill Aguinaga; y otros textos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<i>Parte de este artículo se publicó en la contratapa del diario Última Hora, el lunes 12 de diciembre de 2011.</i><br />
También puede leerse en:<br />
<a href="http://www.ultimahora.com/notas/488262-Activo-defensor-del-patrimonio-cultural-e-historico-del-Paraguay">www.ultimahora.com/notas/488262-Activo-defensor-del-patrimonio-cultural-e-historico-del-Paraguay</a><br />
<a href="http://draft.blogger.com/www.ultimahora.com/notas/488263-Recuperacion:--Resguardo-de-la-coleccion-Estanislao-Zeballos">www.ultimahora.com/notas/488263-Recuperacion:--Resguardo-de-la-coleccion-Estanislao-Zeballos</a><br />
<b>Imagen:</b> Juan Bautista Gill Aguinaga. <b>Montaje fotográfico:</b> Última Hora.</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-20986529312524421382011-12-11T21:09:00.001-03:002011-12-11T21:27:43.448-03:00Aníbal Romero: multifacético e iniciador de la publicidad cultural en Paraguay<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqxAiqZ3RL6ZMZ0EGySjx2xY3OGJx5p9BscrHEEkpsHuibgfx3YZYsx7Ny0dPY8MbY8c195QZWt7Mt265vTNqddHO2a-MlapxT50Kw525AGfJJFaALeG3BbnoWKsRT4kOcQvVGWg8-CV4/s1600/Juan+An%25C3%25ADbal+Romero+Ramos+-+paraguayo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqxAiqZ3RL6ZMZ0EGySjx2xY3OGJx5p9BscrHEEkpsHuibgfx3YZYsx7Ny0dPY8MbY8c195QZWt7Mt265vTNqddHO2a-MlapxT50Kw525AGfJJFaALeG3BbnoWKsRT4kOcQvVGWg8-CV4/s320/Juan+An%25C3%25ADbal+Romero+Ramos+-+paraguayo.jpg" width="269" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Juan Aníbal Romero Ramos (1924–2006) se dedicó ampliamente a las artes y a los negocios. Cultivó la publicidad, la caricatura y el diseño, además del teatro, la locución y la literatura. También escribió letras de músicas y actuó en filmes.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Aparece en el 2003 <i>El karameguã de Don Aníbal</i>, libro que Juan Aníbal lanzaba tres años antes de su muerte.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La obra recopila gran parte de sus recuerdos y experiencias de su contacto con el mundo cultural y artístico, narradas de modo anecdótico.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El tomo revela su trabajo de publicista y actor, ámbito donde se codeó con grandes figuras de la escena nacional.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Compartió tablas con Carlitos Gómez –así lo llamaba Aníbal–, Julio Correa, Ernesto Báez, Jacinto Herrera, Nelly Prono y otros más.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>INICIOS.</b> Juan Aníbal fue hijo de don Genaro Romero, director de Tierras y Colonias, entidad que actualmente se conoce como el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oriundo de Asunción, de joven se dedicó al ámbito publicitario y teatral.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"En la década del 40 integré el elenco de la compañía de Julio Correa. Él, al comprobar mi profunda admiración y respeto por su obra, además de tener conocimiento de mis limitaciones económicas, quizá para comprometerme más con él y con la compañía, dispuso ayudarme. Ya entonces me dedicaba a algunos trabajos publicitarios", revela el propio Juan Aníbal en su libro.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A encargo del dramaturgo, el joven se dedicó a preparar unos 2.500 volantes de la obra teatral <i>Ñande mba’era’y</i>, del propio Julio Correa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En este episodio, Correa se molesta porque su nombre se resaltaba en negrita en el volante, mientras que el homenajeado era José Asunción Flores, a quien se debía dar más importancia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Comprobé hasta qué punto la grandeza de este hombre revestía humildad”, dice Juan Aníbal de su mentor Julio Correa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En 1943, tras la inauguración del Cine Teatro España, se repone la obra <i>Honorio Causa</i>, también de Correa, donde Juan Aníbal actúa con el maestro en el papel de Jose’i.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
También realiza otros trabajos de diseño publicitario y de actuación para el elenco del Ateneo Paraguayo, bajo la dirección de Don Fernando Oca del Valle, y la compañía Báez–Reisófer–Gómez.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>CULTURAL.</b> Juan Aníbal también se desempeñó como profesor de dibujo y literatura en la Escuela de Comercio 1 y en el Colegio Cristo Rey, ambos de Asunción, así como otras instituciones educativas de Encarnación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Dibujaba muy hábilmente. Gustaba de hacer caricaturas, realizadas a la pluma o la acuarela. Algunas de estas piezas se conservan hoy en mi atelier”, revela Aníbal hijo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este escritor también comenta que su padre residió unos años en Encarnación. "Preparó el diseño del escudo de la ciudad de Encarnación, y regaló el boceto original a dicha municipalidad", rememora el hijo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>FACETA PERSONAL.</b> Su padre, según Aníbal hijo, "era una persona muy querible y que se hacía querer, tanto por los sentimientos que despertaba en los demás y que daba a los otros".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sin dudar, el hijo ve en la figura de su padre a un hombre multifacético. "Podía dedicarse a todo. Tenía la capacidad de crear títeres, esbozar dibujos, preparar letras de canciones, entre otras cosas. En fin, tenía gran capacidad artística y de enseñar", indica Aníbal hijo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Añade que su padre conoció en el Ateneo Paraguayo a su madre, Nidia Sanabria, quien es artista y educadora.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Papá era muy querido por sus colegas artistas. Lo visitaban Carlos Gómez, Augusto Roa Bastos, Agustín Barboza, Luis Alberto del Paraná, entre otros", acota. </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">Otras facetas: Locución, actuación y algo más</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Juan Aníbal Romero Ramos se dedica a la locución, la televisión, el cine, los libros, y la promoción cultural y deportiva.
En radio, condujo y preparó programas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Creó la radionovela <i>La pensión de doña Liga</i>, cuyos personajes que vivían en una pensión representaban cada cual a un club determinado, ya sea a Olimpia, Cerro Porteño, u otros. Se burlaba, en cierto modo, de la ex Liga Paraguaya de Fútbol. Pero por problemas autorales, cambió el nombre del programa por La pensión de Lolita, y continuó con la redacción del libreto", afirma Aníbal hijo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Juan Aníbal colaboró con guiones y libretos para programas del Canal 9, y publicó artículos en medios periodísticos de la época.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sin contar con roles principales, Juan Aníbal también incursionó en el cine gracias a su trabajo actoral.
Actuó en <i>El trueno entre las hojas</i>, basado en el libro de Augusto Roa Bastos, y en <i>La Burrerita de Ypacaraí</i>, junto a la actriz argentina Isabel Sarli, en dos producciones dirigidas por Armando Bo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
También tuvo papeles en otras producciones fílmicas. "En <i>La Burrerita de Ypacaraí</i>, mi papá hace de un ciego y yo lo acompaño como su lazarillo, durante unos minutos de la película", recuerda Aníbal Antonio, hijo del artista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Asimismo, afirma que en <i>El trueno entre las hojas</i> su padre encarna el papel de un hombre que es devorado por las hormigas tras ser torturado y atado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Durante el rodaje, se le puso hormigas gigantes, que se sacaban de las tacuaras", recuerda el hijo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
También preparó la letra de un poema sinfónico, musicalizada por el pianista y compositor Juan Carlos Moreno González, creador de la zarzuela paraguaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"La voz del viejo río es un homenaje a la historia de Agustín Barboza, un regalo de mi padre para el artista, quien posteriormente se dedicó a poner melodía a las glosas", sentencia el Aníbal hijo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
También desempeñó labores sociales y culturales en Encarnación. Fundó el Club Social y Deportivo 22 de Setiembre, de dicha ciudad, además de ser representante de Autores Paraguayos Asociados (APA) en la Perla del Sur.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Colaboraba para preparar las carrozas de los primeros carnavales encarnacenos y contaba con una compañía estudiantil de teatro, que gestionaba con mi madre", indica el hijo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el área empresarial, Juan Aníbal administró una pequeña empresa llamaba RomGo (Romero–González), durante su radicación en Encarnación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Con Atanacio González Cabellos, el papá del locutor Julio González Cabellos, emprende un negocio de venta de ramos generales, con oferta artículos para el hogar", dice Aníbal (h).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Su actuación en estos distintos campos estuvo caracterizada por su talento, capacidad de innovación, estilo pulcro y un acerado sentido del humor. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Datos biográficos</b></span></div>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Juan
Aníbal Romero Ramos, quien fuera actor, publicista, guionista radial y
televisivo, nació en Asunción el 21 de agosto de 1924.</li>
<li>Contrajo
matrimonio con Nidia Sanabria, actual directora de la Universidad
Iberoamericana. Entre sus hijos se destacan el escritor y publicista
Aníbal Antonio y la profesora y abogada Sanie Amparo.</li>
<li>En la
década del 40, tras terminar sus estudios secundarios en el Colegio
Nacional de la Capital, inició su carrera artística como ilustrador,
actor, guionista y locutor. Logró codearse con grandes actores de la
escena paraguaya.</li>
<li>En el área publicitaria, trabajó por varios años para la empresa Diesa, representante de los automóviles Volkswagen.</li>
<li>Vivió
en Encarnación cerca de 16 años, donde abrió su empresa RomGo
(Romero–González), dedicada a la venta de productos para el hogar.
También colaboró en el ámbito social, cultural y deportivo de la ciudad.</li>
<li>Por
cuestiones políticas con el régimen de Higinio Morínigo y Alfredo
Stroessner, el artista fue exiliado a la Argentina por unos años. Allí
conoció el poeta Hérib Campos Cervera y el músico José Asunción Flores. </li>
<li>Escribió los libros <i>El karameguã de Don Aníbal</i> y <i>Ecos de voces y aplausos</i>,
ambos libros cargados de recuerdos, relatos y anécdotas del teatro
nacional y sus figuras, de carácter testimonial y documentado con
fotografías.</li>
<li>La 21 edición del <i>Festival del Takuare′ê</i>, de Guarambaré, rindió un homenaje a Juan Aníbal por su "prolífica labor artística".</li>
<li>En
el 10º aniversario de la fundación Agustín Barboza se le entregó la
medalla de oro Honor al mérito, por su "meritoria labor en la
preservación del arte popular paraguayo".</li>
<li>Tras una intensa labor
en el área publicitaria, en los últimos años de su vida escribió sus
libros. Falleció el 31 de julio de 2006. </li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<i>Este artículo se publicó en la contratapa del diario Última Hora, el lunes 27 de septiembre de 2010.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
También puede leerse en los siguientes enlaces:</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.ultimahora.com/notas/362552-Figura-multifacetica-e-iniciador-de-la--publicidad-cultural-local">www.ultimahora.com/notas/362552-Figura-multifacetica-e-iniciador-de-la--publicidad-cultural-local</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.ultimahora.com/notas/362553-Otras-facetasLocucion,-actuacion--y-algo-mas">www.ultimahora.com/notas/362553-Otras-facetasLocucion,-actuacion--y-algo-mas</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.ultimahora.com/notas/362554-Datos">www.ultimahora.com/notas/362554-Datos</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto:</b> Juan Aníbal Romero Ramos. <b>Créditos: </b>Gentileza del archivo familiar.</div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-52993115415407353512011-12-10T13:19:00.001-03:002011-12-10T13:31:45.840-03:00Mapping en 3D se instala en Paraguay con la propuesta teatral Coros de la Roca<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC0K96LppXl33TpgVYEY-GPTRVi3Bwi_VpW1kcXzL7R12GKu7Pu-tWe-B4fOUjTc9oNrXihmH6le8CqX9VVxSQfLYkT-t9_kl-LA6xxjCjLOFF-VEt2sdnTt1dDMkv1EQ57lZSHqE5wIs/s1600/Mapping+3d+en+la+Catedral+de+Asunci%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC0K96LppXl33TpgVYEY-GPTRVi3Bwi_VpW1kcXzL7R12GKu7Pu-tWe-B4fOUjTc9oNrXihmH6le8CqX9VVxSQfLYkT-t9_kl-LA6xxjCjLOFF-VEt2sdnTt1dDMkv1EQ57lZSHqE5wIs/s320/Mapping+3d+en+la+Catedral+de+Asunci%25C3%25B3n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>La obra lírico-teatral <i>Coros de la Roca,</i> de Thomas Eliot, se presenta en la explanada de la Catedral de Asunción, con imágenes en tecnología del mapping 3D, como telón de fondo. Se trata de una poesía sapiencial y profética sobre la realidad de la Iglesia. </b><i>Por Sergio Noe. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
El Centro Cultural Encuentro Danilo Muzzin presenta la obra de teatro lírico <i>Coros de la Roca</i>, una puesta que incluye imágenes de la tecnología del mapping 3D, que se proyecta el sábado 10 de diciembre de 2011, a las 21.00, en la fachada de la Catedral de Asunción. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Una treintena de personas de diversas edades integran el elenco. La puesta incorpora extractos de una pieza clásica escrita por Thomas Eliot, Premio Nobel de Literatura (1948). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Se trata de una poesía sapiencial y profética sobre la realidad de la Iglesia, que involucra la libertad de los hombres en el camino de su redención. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>PROPUESTA. </b>La puesta comprende tres grandes momentos y está dividida en 13 actos. Plantea la separación entre el mundo y la Iglesia, a través de coros al estilo griego. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La trama muestra la posición de la Iglesia contrapuesta con la postura de un mundo que ya no la quiere. En un inicio, aparece un pueblo que se rebela contra la Iglesia y otro sale en su defensa. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Seguidamente, la Iglesia intenta dar una respuesta sobre la realidad del mundo, y por qué esta la ha olvidado. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Es una suerte de monólogos grupales a cargo de 32 personas. Entre ellas figuran los que están a favor de la Iglesia, o los que simplemente muestran indiferencia, además de los opositores", indica la coordinadora de la puesta, Shirley Ferreira.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Detalla que se realizan unas conversaciones entre pequeños grupos. "También se intentó actualizar el extenso guion de la obra de 1930, con una escenografía actual", explica. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La obra, de 45 minutos, tuvo una preparación de dos meses, e incluye a jóvenes y adultos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>MAPPING. </b>El gran telón de fondo es la proyección del mapping en 3D, que acompaña a toda la puesta, ambientada con música.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Al final de cada uno de los 13 actos, se ofrece una escenografía especial con el mapping 3D, con proyecciones de grandes ciudades, como Madrid o Londres, contraponiendo con imágenes de la pobreza que existe en el mundo", señala la coordinadora. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dijo que la idea del mapping surgió con el propósito de actualizar la obra, y así llamar la atención del público. Walter Ayala es el encargado de este trabajo tecnológico. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>EVENTO</b></div>
<ul>
<li><b>Obra:</b> <i>Coros de la Roca.</i></li>
<li><b>Autor: </b>Thomas Eliot.</li>
<li><b>Adaptación: </b>Centro Cultural Charles Peguy, de Argentina.</li>
<li><b>Función: </b>Sábado 10 de diciembre de 2011, a las 21.00.</li>
<li><b>Lugar:</b> Catedral de Asunción.</li>
<li><b>Acceso:</b> Gratuito.</li>
<li><b>Presentación:</b> Centro Cultural Encuentro Danilo Muzzin (Paraguay).</li>
<li><b>Dirección de la obra:</b> Padre Fernandino Dell Amore.</li>
<li><b>Producción:</b> Verónica Meyer.</li>
<li><b>Coordinación: </b>Shirley Ferreira.</li>
<li><b>Realización del mapping 3D: </b>Walter Ayala.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El artículo se publicó en el diario Última Hora, el sábado 10 de diciembre de 2011. </div>
<div style="text-align: justify;">
También puede leerse en <a href="http://www.ultimahora.com/notas/487764-Mapping--en-3D-llega--hoy-con-una-propuesta-teatral">www.ultimahora.com/notas/487764-Mapping--en-3D-llega--hoy-con-una-propuesta-teatral</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Foto: </div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0pt none;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-17808192925250789002011-12-09T01:31:00.001-03:002011-12-09T01:53:40.260-03:00Fiesta paraguaya de la Virgen de Caacupé: la fe de un pueblo visible en sus peregrinos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7qtWAzZlmrq_6-IUco3vnXF8hl7IPsICbMP3X1McUbb6lWteH20t16HyMXT2-mLQE9H8ZTk7PcsXjJaocXZj3VSJze0ajANoadDBseYR-UPF2AaGBwO2UDFTI5oDf2rmA5ymOQewGtQA/s1600/tapas+abc+uh+lanacion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7qtWAzZlmrq_6-IUco3vnXF8hl7IPsICbMP3X1McUbb6lWteH20t16HyMXT2-mLQE9H8ZTk7PcsXjJaocXZj3VSJze0ajANoadDBseYR-UPF2AaGBwO2UDFTI5oDf2rmA5ymOQewGtQA/s400/tapas+abc+uh+lanacion.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Cada 8 de diciembre, el pueblo paraguayo realiza su gran peregrinación rumbo a la ciudad de Caacupé, considerada la capital espiritual del Paraguay. Sus pasos se dirigen hacia la Virgen de Caacupé, la “madona” de capa y ojos azules que atrae a todos cristianos católicos cada año, junto a la Basílica que lleva el nombre de la ciudad. Los periódicos del país también se hacen eco del fenómeno religioso. </b><i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esta costumbre de visitar a la Virgen desde distintos puntos de la geografía paraguaya, es una expresión de la religiosidad y de la fe que profesan los paraguayos hacia la Virgen ubicada en una serranía, desde la cual se divisa el mítico lago Ypacarai.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el 2011, así como todos los años, los periódicos de Paraguay se hacen eco del fenómeno a través de sus ilustrativas portadas. Desde las tapas de los principales medios impresos del país, tales como <i>ABC Color, Última Hora </i>y <i>La Nación</i>, se expone con significativas imágenes el fenómeno de la procesión de los devotos que se dirigen al santuario de la Virgen azul. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dos medios califican a la “Virgen” como la gran “receptora” de su pueblo, la madre que aglutina bajo su manto a todos los paraguayos.
“La Virgen recibe a sus peregrinos”, reza <i>ABC Color</i> en su portada, mientras que <i>Última Hora</i> expone en su tapa “La Virgencita azul recibe a su pueblo”, acompañada de una imagen con miles de creyentes que viajan para visitar a María, la madre de Jesús. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En tanto, el periódico <i>La Nación </i>se muestra más enfático con el tema de la “fe” religiosa de los paraguayos. “La fe, a toda prueba”, revela la portada, proponiendo como ilustración a jóvenes empapados bajo la lluvia, demostrando así que hasta la adversidad climática que no es capaz de empañar la gran devoción de los creyentes hacia la Virgen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La fiesta central de la Virgen de Caacupé, estipulada el 8 de diciembre por la Iglesia Católica, es motivo de cohesión de miles de niños, jóvenes, adultos y familias enteras que viajan hasta la capital espiritual del Paraguay, distante a 54 kilómetros de Asunción.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La previa a la peregrinación también tiene una gran convocatoria, con la devoción de la “novena”, que invita a los fieles a nueve días de preparación para la gran fiesta religiosa. La gran vigilia, se realiza el día precedente a la gran festividad del 8 de diciembre, por lo que puede verse gran cantidad de peregrinantes en la noche del 7 de diciembre.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La gran mayoría acude a la Virgen en busca de favores y pedidos, tales como trabajo, salud, bienestar matrimonial y familiar, entre otras solicitudes. También están los que acuden a agradecer a la dama azul las protecciones y gracias recibidas durante el año.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Algunos, venidos desde lejos, incluso duermen en el suelo, en las cercanías o inmediaciones del gran templo para esperar la misa, donde cada año las homilías de la celebración eucarística se destacan como un reclamo de los pastores y sacerdotes de la Iglesia Católica Paraguaya a la sociedad en general y a las autoridades civiles sobre sus responsabilidades.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La misa central se realiza a las seis de la mañana, presidida por la autoridad eclesiástica del lugar, que actualmente está a cargo del monseñor Claudio Giménez, obispo de la diócesis de Caacupé.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el 2011, Giménez pidió –durante su homilía– por la protección de los niños y la familia. Asimismo, solicitó a las autoridades que encuentren las soluciones a las realidades sociales, tales como el desempleo, la inseguridad y los problemas de la tierra. Pidió especialmente la resolución de las “ocupaciones” y del conflicto armado y el narcotráfico. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Imagen:</b> Tapa de los principales periódicos de Paraguay. Créditos: ABC Color, Última Hora y La Nación.</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4646229861804373668.post-43965196807976964122011-12-07T07:30:00.000-03:002011-12-07T07:30:03.215-03:00El grupo musical Forbidden Saints lució su talento instrumental en Paraguay<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH1TjqpGG04Hp3sMJOqmOOJHVNdLH9f3i_GlJmK4GROtW90CigF0uVPCTaem7XJWT_VpRPoyRA8XX2PMScbkL_8nhBgAoenFY1mBB2Uu2TRKjG45eeLPBy5dxEmeSvLiCXXMjdGxy6AuE/s1600/Forbidden+Saints+-+grupo+internacional.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH1TjqpGG04Hp3sMJOqmOOJHVNdLH9f3i_GlJmK4GROtW90CigF0uVPCTaem7XJWT_VpRPoyRA8XX2PMScbkL_8nhBgAoenFY1mBB2Uu2TRKjG45eeLPBy5dxEmeSvLiCXXMjdGxy6AuE/s400/Forbidden+Saints+-+grupo+internacional.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Una excelente performance tuvo en escena la formación musical internacional Forbidden Saints, que cerró su primera presentación del viernes 25 de noviembre de 2011, en el Gran Teatro del Banco Central del Paraguay.</b> <i>Por Sergio Noe.</i></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
A pesar de la escasa convocatoria de la primera noche del show, eso no evitó que la platea goce del espectáculo, que fue más "íntimo" para la velada. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No faltaron los solos instrumentales, donde se lucieron el violinista, el bajista, el músico de basuri (flauta hindú), el percusionista de instrumentos latinos y los guitarristas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sin dudas, el que se robó los aplausos del público fue el líder de la agrupación: el arpista Víctor Espínola. Parecía poseído al tocar vehementemente el instrumento de cuerdas, siendo la nueva "mano pop" del arpa paraguaya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las interpretaciones sumamente "estilizadas" de las polcas y guaranias distinguieron al grupo, que fue premiado efusivamente con largos aplausos. Se trató de una verdadera renovación de la música paraguaya, con un toque refrescante de<span class="CuerpoNota" id="texto"> <i>Galopera, Recuerdos de Ypacarai, Reservista
purahei</i>, entre otros.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
No faltó la música internacional, que sentó bien a los presentes, como <span class="CuerpoNota" id="texto"><i>La noche y la luna </i>(una pieza del conjunto) y algunas obras de tango, del compositor argentino
Astor Piazzola.</span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Flamenco, música instrumental de África, ritmos con toque hindú y otros ritmos internacionales complementaron con brillo la noche, gracias a un buen sistema de audio que no opacó sonido alguno.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los extranjeros tampoco omitieron el popular <i>rohayhu Paraguay </i>(del guaraní, <i>te quiero Paraguay</i>). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El líder de la agrupación se mostró contento con el cariño de la platea y comentó que sus colegas de otros países les gustó el calor y el afecto de Asunción. Reveló que quizás sea el último show en cinco años, aunque afirmó que esperan volver pronto a Paraguay. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las piezas compuestas por los integrantes, interpretadas exquisitamente, fueron una de las tantas sorpresas de la cita, así como el aporte justo para balancear el variado repertorio. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dos sugestivas despedidas invitaron a que el público los convoque de nuevo al escenario, a gritos. A este pedido, accedieron generosamente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Lo más interesante de todo fue apreciar la proyección del <a href="http://sergionoe.blogspot.com/2010/12/las-200-arpas-del-bicentenario-de.html">arpa paraguaya</a> en sus múltiples géneros y aprovechada diligentemente en toda su riqueza instrumental. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Ficha técnica sobre el concierto</b></div>
<ul>
<li><b>Evento:</b> Concierto del grupo Forbidden Saints.</li>
<li><b>Fechas de presentación:</b> viernes 25 y sábado 26 de noviembre de 2011.</li>
<li><b>Lugar: </b>Gran Teatro del Banco Central del Paraguay (calle Federación Rusa casi Cabo Primero Marecos). Asunción, Paraguay.</li>
<li><b>
Costo de las entradas en guaraníes:</b> 150.000, 300.000, 600.000 y 900.000. Disponibles en los locales de la Red UTS (<a href="http://www.reduts.com.py/">www.reduts.com.py</a>).</li>
<li><b>Costo de las entradas en dólares americanos (cálculos de equivalencia):</b> 34, 68, 135, 203.</li>
<li><b>Integrantes:</b> Los hermanos paraguayos Víctor y Fito Espínola, Rubén Harutyunyan, Ramón Flores, Alexander Zhiroff, Ray Ríos, Armen Movssesian, Pedro Eustache, Archie Peña, Hova Burián, Walter Rodríguez, Kamo Seyranyan y Paul Hoyle.</li>
<li><b>Formación: </b>2009. Miami, Estados Unidos.</li>
<li><b>Repertorio:</b> Flamenco pop, tango, dance y música de Brasil, Oriente Medio y África.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<i>
Este texto se publicó en el diario Última Hora, el domingo 27 de noviembre de 2011. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>También puede leerse en:</i> <a href="www.ultimahora.com:804/notas/484182-Grupo-internacional-lucio-su--talento-instrumental">www.ultimahora.com:804/notas/484182-Grupo-internacional-lucio-su--talento-instrumental</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Foto:</b> Forbidden Saints. <b>Crédito:</b> Página web del grupo. <b>Fuente: </b><a href="http://www.forbiddensaints.com/">www.forbiddensaints.com</a>
</div>
<div class="fb-comments" data-href="www.sergionoe.com" data-num-posts="2" data-width="400" style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<script>
var linkwithin_site_id = 152988;
</script>
<script src="http://www.linkwithin.com/widget.js">
</script>
<a href="http://www.linkwithin.com/"><img alt="Related Posts with Thumbnails" src="http://www.linkwithin.com/pixel.png" style="border: 0;" /></a></div><div class="blogger-post-footer">Feed</div>Sergio Andrés Noé Ritterhttp://www.blogger.com/profile/03021383534314274517noreply@blogger.com