Al son de las cuerdas, dos jóvenes talentos de Paraguay debutaron con la OSCA

Óscar Aguilar Mas y Paulo Alonso, de 16 años, actuaron el pasado jueves 1 de julio de 2010 por primera vez al escenario del Teatro Municipal de Asunción. Ocuparon las tablas en calidad de solistas de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA). Ambos ya actuaron en Europa. Por Sergio A. Noé Ritter

Sobre la zarzuela paraguaya ‘La tejedora de Ñandutí’: Una puesta de lujo con ciertas privaciones

Crónica y comentario. ‘La tejedora de Ñandutí’ es la zarzuela paraguaya que volvió al Teatro Municipal de Asunción (Paraguay), luego de su primera presentación hace 54 años. El reestreno se debe a la compañía de la UniNorte, que regaló un imponente despliegue, a sala llena, el pasado jueves 8 de julio de 2010. Por Sergio A. Noé Ritter

Tito García llega a las aulas de Paraguay con una Escuela de Títeres

Asunción. Tito García cumple 32 años de carrera en Paraguay, llevando sus animaciones infantiles a la televisión y a los cumpleaños. Entre julio y agosto de 2010, el artista se prepara para una gira educativa. Para el 2011, espera formar la Escuela de Títeres del Paraguay. Por Sergio A. Noé Ritter

La fiesta del rock urbano llegó al Ferrocarril de Paraguay

Asunción. Géneros del rock pop y alternativo, punk, reggae, funk y otros se apoderaron del Festival de Rock Urbano. En este evento, realizado el sábado 3 de julio de 2010, se convocó a unas 8 bandas representativas del Paraguay para actuar en la Estación Central del Ferrocarril. Por Sergio A. Noé Ritter

Asunción celebra a la francesa

La Fiesta de la Música, un tradicional evento realizado en Francia por el cambio estacional, también tiene su edición local en Asunción (Paraguay). Por este motivo, grupos de varios géneros se dieron cita el lunes 21 de junio de 2010, en la sede de la Alianza Francesa de Asunción. Por Sergio A. Noé Ritter

Los hermanos Luzko, de Paraguay, componen ballet Elisa

Para celebrar el Bicentenario de la Independencia de Paraguay, el Ballet Municipal de Asunción estrenará el 14 de octubre de 2010 una puesta sobre Elisa Lynch (quien fuera dama del Mariscal Francisco Solano López). La composición musical será de los paraguayos Daniel y Nancy Luzko, procedentes de Encarnación, y la coreografía será de Jaime Pintos. Por Sergio A. Noé Ritter

Las 200 Arpas del Bicentenario se afinan en Asunción, Paraguay

Foto (Última Hora): Convocatoria para el seminario de las 200 arpas en Asunción.

Doscientos jóvenes arpistas, provenientes de 15 comunidades del interior del Paraguay, participaron en el Seminario Nacional de Arpas, que se desarrolla en el Centro Paraguayo-Japonés (CPJ), ubicado en Asunción (Paraguay). Por Sergio A. Noé Ritter

Nuevo Museo del Mueble se habilita en Areguá, Paraguay

Foto: Museo del Mueble Paraguayo.

El Museo del Mueble Paraguayo, surgido a iniciativa del artista Carlos Colombino, propone un espacio para la memoria, con objetos vinculados a las costumbres de nuestros antepasados. Situado en Areguá (Paraguay), el lugar se habilitó el domingo 9 de mayo de 2010. Por Sergio A. Noé Ritter

Niños de Horqueta, Paraguay, intensifican ensayos para Festival del Arpa

Fotos (Sergio Noé): El maestro César Cataldo dirige el Seminario de arpas en Horqueta (Paraguay), realizado el 17 de abril 2010.

En Horqueta, Departamento de Concepción (Paraguay), 19 niños y adolescentes participan de los ensayos intensivos con el maestro César Cataldo, para formar parte del Conjunto Gigante de 200 Arpas que actúa en mayo de 2010 en Asunción. Por Sergio A. Noé Ritter.

A pie o sobre ruedas, todo medio vale para aprender a tocar el arpa en Paraguay

Foto (Sergio Noé): Arpistas del norte en la ciudad de Horqueta (Paraguay).

Noveles talentos del arpa se gestan con sacrificio en el Norte del Paraguay. Sortear kilómetros para asistir a clases o reunir fondos para viajar a festivales son los desafíos que viven estos chicos por "amor al arte". Por Sergio A. Noé Ritter

Proyecto busca impulsar trabajo de los artesanos

Foto: artesanos que fomentan la solidaridad (Última Hora)

Un plan cultural apunta a revitalizar el circuito económico de localidades de Central, Paraguarí, Cordillera, Boquerón y Presidente Hayes. Desde hace dos años, se viene revalorizando la tradición local, fomentando el comercio solidario. Por Sergio A. Noé Ritter

Zenón Páez, el escultor tobateño que retrata la vida de los santos

Foto: Zenón Páez trabajando la madera (Última Hora).

Trabajar la madera es su "gran pasión", "una comunión de ideas, que conjuga la mente con las manos". Su fábrica celestial tiene todos los santos imaginables, pero la talla más solicitada es el Cristo crucificado.

Por Sergio A. Noé Ritter

Desde que tiene uso de razón, Zenón Páez vive en medio de formones, gubias, serruchos y cuchillos, materiales puestos providencialmente en sus laboriosas manos. Con ellos, talla pacientemente la madera. "Es uno de mis amores", dice del tallado, además de guardar un especial afecto a sus hijos y familiares.

Con una lucidez que sorprende a quien lo ve activo con sus 83 años, don Zenón vive y trabaja en su taller y tienda del kilómetro 69 de la ciudad de Tobatí (Paraguay).

Especialista en la producción de imaginería religiosa en madera, hoy es un reconocido santero, a pesar de estar olvidado por las autoridades.

De sus manos salen las figuras de Cristo, en diversas disposiciones, una colección de 100 santos, además de varios modelos de la Virgen María.

Su oficio, más que un don, es una tradición heredada por su padre Juan Cancio y su abuelo Juan Ramón.

Según recuerda, los antepasados de sus abuelos fueron adiestrados en el arte escultórico por los padres franciscanos que colonizaron la zona. "Dicen que las imágenes de la Virgen de Caacupé y de Tobatí las talló el indio José, oriundo de este lugar", cuenta Zenón.

Actualmente, sus tallas engalanan los altares domésticos, mientras que las imágenes de mayor porte están en iglesias de Asunción y Buenos Aires, además de colecciones de arte sacro de otros lugares del mundo.

DEL CIELO. Tallas de San Pedro, San Pablo, Santa Lucía, además del Niño Jesús y otros, son parte de su fábrica celestial que ocupa gran parte de la tienda.

"No tengo un santo favorito, porque mis tallas son como mis hijos. No puedo preferir más a una que a otra", explica.

Una de las piezas más solicitadas es el Cristo crucificado, cuyos maderos están cargados de retoques ornamentales.

"Entre los santos, se lleva bastante San Antonio", comenta el obrero del cedro, aludiendo al intercesor de los novios.

Cada santito, de 15 centímetros de altura, significa para don Zenón todo un día de trabajo. Estas piezas pequeñas gustan mucho a sus clientes. "Cuando tallo imágenes medianas, tardo entre una a dos semanas", comenta, aclarando que invierte cerca de un mes en las esculturas más grandes.

UNA VIDA. En su juventud, don Zenón dejó una prometedora carrera musical para consagrase al tallado, una pasión que acariciaba desde pequeño.

"De niño, veía a mi padre trabajar la madera. A mi corta edad, no me dejaban tomar las punzantes herramientas. Pero me las arreglaba para usar las cuchillas a escondidas de mis padres y hermanos. Después, ellos las encontraban sin filo", comenta el artesano, recordando con alegría su infancia.

En una ocasión, ya de adulto, esculpió un Cristo redentor, de gran dimensión, que realizó especialmente a pedido de un cliente. "No había terminado el tallado de la figura, cuando tuve que realizar un viaje. En mi ausencia, mi hijo -sin mi consentimiento- mostró el trabajo sin acabar al cliente, quien dijo: 'Madera molde va'i' (madera con forma fea)", rememora.

Pero lo más desafiante para don Zenón es crear. "Se trata de una comunión de ideas, de conjugar la mente con la acción de las manos", dice.

Entre sus creaciones figura el ajedrez paraguayo, de 32 piezas, con figuras del ejército del Mariscal López y sus enemigos.

"Todos mis trabajos me gustan, son mis hijos. Cada pieza la hago con mucho cariño", revela don Zenón, quien salió adelante por méritos propios.

UN CRISTO PECULIAR

El gran repertorio de los Cristos de la tienda y del taller de don Zenón Páez es muy variado.

Entre los numerosos crucifijos resalta uno en particular, que rompe con lo clásico. Se trata de una pieza única, cuyo Cristo crucificado -sin los clavos en la mano derecha- se alza en signo de bendición.

"Esta pieza es una libre interpretación del Cristo en la cruz, que surgió de mi imaginación. Algunos, incluso, me cuestionaron: ¿Cómo puede el Cristo sacar la mano?', me dicen. Pero nunca llegué a vender esta pieza. Es única", aduce el artesano.

Publicado en Última Hora, el domingo 4 de abril de 2010
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/310043-Zen%C3%B3n-P%C3%A1ez,-el-escultor-tobate%C3%B1o-que-retrata-la-vida-de-los-santos

Más que un pasatiempo, el arte ayuda a complementar estudios en Paraguay

Foto: El teatro es una opción artística para la formación profesional (ilustrativa).

Instituciones públicas y privadas ofrecen una gran variedad de modalidades con cursos desde preescolar hasta licenciatura. Las academias se aprestaron para iniciar las clases en marzo de 2010 con música, teatro, danza y plástica.

Por Sergio A. Noé Ritter

Comenzaron las clases y los alumnos buscan actividades para complementar la formación que reciben en el colegio. Las academias de arte ofrecen no solo entretenimiento, sino nuevas oportunidades para la vida futura. Los cursos van dirigidos a niños desde el preescolar hasta universitarios que desean obtener una licenciatura.

El Instituto Superior de Bellas Artes -ISBA- (Próceres de Mayo 256 casi Ana Díaz) habilita por primera vez la licenciatura en danza. Las clases arrancaron el 8 de marzo y las inscripciones se extendieron hasta el 15 de marzo de 2010.

Durante la carrera se desarrolla técnica clásica y contemporánea, estética e historia del arte, composición coreográfica y montaje, pedagogía general, sensopercepción y movimiento, entre otras asignaturas. La carrera dura cuatro años y se disponen de horarios matutinos, diurnos y nocturnos. Informes al 223-100, desde las 15.30.

Otro espacio que ofrece baile es el Conservatorio Montserrat (Osvaldo Kallsen 1.775 casi Panambi Retã, del barrio Vista Alegre). Además de preballet, cuenta con profesorado superior en las modalidades de danza española, clásica y paraguaya. Más datos al 554-770 o al (0981) 150-934.

TEATRO. En El Estudio se audiciona para el ingreso a la Escuela de Actuación. La carrera, de tres años de duración, prepara para actuar en teatro, televisión y cine. Los alumnos aprenden expresión corporal, técnica vocal e interpretación. Informes al 453-380.

ARTES VISUALES. El Instituto Superior de Arte (ISA) ofrece la licenciatura en artes visuales, con una duración de cuatro años y la carrera de diseño de vestuario escénico, con una duración de dos años.

Para más datos, acudir a la nueva sede del ISA (Estrella 728 casi Ayolas), o bien, llamar al 442-330, de 15 a 21.

MÚSICA. El conservatorio Maia Jazz & Rock (Venezuela 923 casi Sargento Gauto) propone el profesorado en instrumento popular y la certificación como instrumentista. Informes al 232-381.

También se puede estudiar canto y el profesorado de teoría y solfeo en Autores Paraguayos Asociados -APA- (Chile 850 casi Humaitá), donde siguen las inscripciones para la escuela de música. Las clases arrancan el 2 de marzo. Más datos al 497-711.

VARIOS. Otra opción es la escuela de arte Alex Martínez (San José 568 casi Juan de Salazar), donde se enseña ballet y danza jazz. Consultas al 202-173.

El Instituto Municipal de Arte (Haedo casi Chile) ofrece clases de danza, teatro y música.

Publicado en Última Hora, el martes 23 de febrero de 2010.
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/299089-m%C3%A1s-que-un-pasatiempo---el-arte-ayuda-a-complementar--estudios

Fuente de la foto:
http://www.ubolivariana.cl/santiago/wp-content/uploads/2008/10/teatro.jpg

La fruta prohibida, un grupo paraguayo que fusiona el circo con los ritmos latinos

Fotos: Grupo paraguayo La Fruta Prohibida.

Ataviados con atuendos circenses, de tonos intensos, los integrantes del grupo fusionan hábilmente las mímicas con el salsengue, su ritmo latino. Son 10 y cautivan con 5 temas. Ahora, se aprestan a grabar su primer disco.

Por Sergio A. Noé Ritter

La fruta prohibida es un grupo que sabe unir el color de los payasos, el ambiente de circo y la alegría de un carnaval en un solo espectáculo.

Todo ello, con un énfasis en la música latina, a través de temas propios, enmarcados dentro de su salsengue, una fusión de salsa con merengue.

A casi dos años de su creación, el grupo ya realizó varias giras por el interior del país, además de actuar en discotecas de Asunción.

Conformado por 10 integrantes estables, eventualmente se unen otros al grupo, dependiendo de la magnitud del evento o del contrato.

Ellos son Oli (Oliver Stan- ley), en la voz principal; LT (Luis Tellechea), en el bajo; Rayo (José Carlos Talavera), en las percusiones; y Eduardo Aranda, en la batería.

Los demás son Iván Bentrón, en güiro y cencerro; Mario Marito Llanes, en acordeón y teclado; Santiago Santi Rolón, en la primera guitarra; José Roa, en la segunda guitarra; Wilfred Scheiffele, en trombón; y Elvio Guainer, en trompeta.

SHOW. Su propuesta no se limita a la música, sino que es parte del show, al que denominan "circo musical".

"Nuestro espectáculo se inicia al son de las batucadas. Además, tenemos un vestuario circense para montar una puesta musical con cierta similitud al circo", revela Oli, el vocalista de la banda.

También cuentan con efectos pirotécnicos en diversos momentos del show. "En un número del espectáculo, generamos el efecto de lanzar humo desde el mango de la guitarra", cuenta Santi.

Para no dejar desnuda a la música en el escenario, ellos revisten cada una de sus canciones con un guión previo, añadiendo toques de color y algarabía. "Consideramos que los temas impresionan más si la gente comprende de qué hablamos", indica Oli.

Tras su último recital de marzo de 2010, en el Centro Cultural Juan de Salazar (Calle Herrera 834, Asunción, Paraguay), se abocan a la grabación de su primer disco.

TEMAS. Su repertorio musical cuenta con cortes bien movidos y bailables, además de las baladas, especial para los románticos. Entre sus temas más difundidos y que cautivaron a sus seguidores están Desde otros ojos, Locura de amor, Sólo sé que te amo, Quédate conmigo y Ven a bailar.

CARAS PINTADAS, DIVERSIÓN Y MUCHO MÁS

Rayo Talavera, el mentor de la agrupación, acude a cada presentación con la cara pintada de verde, un sombrero de copa -similar al que emplean los magos- y una vestimenta con tonos llamativos, que incluyen tirantes rosados.

Como percusionista, también se ocupa de añadir un ambiente circense a la puesta, interpretando ciertas mímicas para alegrar al público.

Para Rayo, la idea de crear un grupo diferente y con ciertas características, le surgió de una experiencia particular.

"Un día fui a un circo que me impresionó. El mismo día, también acudí a un concierto. Después me planteé la posibilidad de fusionar estas dos modalidades artísticas, ya que el público de un circo y de un concierto reaccionaban distinto", cuenta.

A partir de allí, le pareció clave unirse con otros para llevar adelante su idea. Ahora, los integrantes de la banda sueñan con ser estrellas de música.

"Ser parte del proyecto es para nosotros un modo de trabajo. Por ello, no lo tomamos como un mero pasatiempo, como lo califican algunos", concluye Oli Stanley.

Publicado en Última Hora, el sábado 27 de febrero de 2010
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/300323-La-fruta-prohibida-fusiona--el-circo-con--ritmos-latino

Escucha este texto

La fiebre del karaoke sigue vigente en Paraguay

Foto: Un fanático canta en el local Big Song (Asunción, Paraguay).

Una mezcla de emoción, diversión y arte caracteriza al canto con pistas pregrabadas y letras en pantalla. La movida de bares, servicios especiales para fiestas y la venta de equipos va en aumento en Paraguay.

Por Sergio A. Noé Ritter

Cada noche de los viernes es un motivo de ansiedad para Laura Chemena, que no ve la hora de acudir a su bar de karaoke preferido, el Big Song, ubicado en pleno centro de Asunción (Paraguay).

A Laura -que siempre va con algunas amigas- no le preocupa que los demás canten mal o desafinen, o que les falte el talento, porque finalmente "todos reciben aplausos por igual".

Laura, una asidua concurrente de los bares de karaoke, confiesa que "la diversión y el compartir" dinamizan a estos espacios.

Por ello, el canto no es hoy un monopolio de los profesionales. La disponibilidad de tecnologías y de lugares con karaoke da al consumidor una gran variedad.

"Cantar es como sentir que la música es parte de uno. Allí se transmite todo lo que sentimos y, por ello, creo que la música es el lenguaje del alma y, también, una forma de hacer catarsis", revela la fanática del canto.

Su atracción son las baladas, y en especial, los temas de La Quinta Estación, Melina León y otros. "Emociones, de Roberto Carlos, es un tema ineludible", dice.

NEGOCIO. Gracias al invento japonés inspirado en el playback, el karaoke es parte de Paraguay y también de Fabián Martínez, dueño del local de karaoke El Grillo.

"Contamos con 27 mil pistas, de las cuales la gente elige dos temas por mesa. Mientras se pasan los temas, adaptamos la tonalidad de la música a la voz del cantante", indica Martínez, explicando la personalización del servicio.

Aunque no se cobra por acceder a los equipamientos para el canto, la ganancia se genera en la consumición de los tragos y picadas que se ofrecen.

Según Ángel Pérez, propietario de Big Song, la actividad se concentra especialmente los fines de semana.

"Un local bailable es diferente al karaoke. Además, la inversión en unos buenos equipamientos para el canto supone unos G. 20 millones", señala.

VARIEDAD. El mercado del karaoke no se restringe solamente a los bares.

También se ofrecen servicios de fiestas a domicilio con el pack de karaoke, desde los G. 400.000.

The Global, Alex Colmán DJ, Davicho DJ, Monster Disco, Danny López, Albert DJ, Pedro Silvero, Dany Ortiz, son algunos de los numerosos discotequeros que brindan servicios con proyección, equipamiento de sonido, así como musicalización ambiental.

Y para los que no se conforman con cantar bajo la ducha, también existe el karaoke casero, con un combo económico. Incluye un televisor, un reproductor de devedé, un micrófono y unos discos, que suponen una inversión de G. 550.000. Para los muy exigentes no existen límites, y fácilmente se puede superar los G. 5 millones solamente en equipos. En internet, hay varios programas de karaoke que se pueden bajar sin pagar nada.

MÚSICA A LA MEDIDA

El cantante y tecladista Antonio Donoso se dedica a ofrecer sus servicios de animación musical para fiestas.

Dentro de su oferta incluye el karaoke, que prepara para personalizar las fiestas de bodas o cumpleaños.

"Ejecuto el piano para acompañar a alguien, previa preparación del canto unos días antes", comenta. Y añade: "Como complemento, suelo acompañar musicalmente a los hombres que deseen cantar una o dos piezas a sus novias. Esto genera una gran impresión y emoción en las enamoradas", revela el músico.

Publicado en Última Hora, el domingo 21 de febrero de 2010
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/298555-La-fiebre-del-karaoke-sigue

Con tango, folclore y rock se agasajó a los enamorados de Paraguay

Foto: Música para el amor (René González)

Las opciones para celebrar el Día de San Valentín en el 2010 fueron varias en Asunción, Paraguay. De Argentina vino la banda Géminis y Fabiana Cantilo, además de ofrecerse espectáculos de tango. También hubo shows folclóricos y románticos. A continuación, se ofrece un recuento de las actividades realizadas en torno a la fecha del amor.

Por Sergio A. Noé Ritter

Desde Argentina, vino Géminis, una banda tributo de los Bee Gees. Actuó en el estacionamiento del Shopping del Sol (Avenida Aviadores del Chaco y Profesora Delia González, Asunción, Paraguay).

ROCK ARGENTINO. La cantante Fabiana Cantilo actuó en Kandi (Avenida Aviadores del Chaco 3215, Asunción, Paraguay). La intérprete, cuyo éxito más resaltante es el corte Mi enfermedad de Andrés Calamaro, animó la cita con sus clásicos del rock.

TANGO. Para los amantes de la música arrabalera, el Patio de Comidas del Shopping Mariscal López (Quesada 5.050) ofreció un show con Eléctrico Ardor.

El grupo propuso un sonido tecnológicamente moderno, renovando los tangos y milongas.

Otro espectáculo con las canciones de Buenos Aires se ofreció en el Sheraton Asunción Hotel, con el show Sabor a Tango.

AMOR REAL. El Patio del Real de Fernando de la Mora se vistió de música en vivo con Los Alfonso, que actuó en ese local. César Andrés y su grupo C3 también se presentó, con clásicos retro. También le tocó el turno a Los Ojeda, con temas románticos del repertorio internacional.

En el Patio Real de Acceso Sur, también recibió al grupo Kavala, además de la presentación de Roger, el imitador paraguayo de Luis Miguel, y la actuación de Rigoberto Arévalo y su Trío de Siempre, con canciones románticas.

CARNAVAL ROMÁNTICO. En el Patio de Comidas del Mall Excelsior (Calles Chile y Manduvirá, Asunción, Paraguay), se regaló diversión, con una propuesta carnavalesca de la mano de Mistura Fina.

Asimismo, llegaron al Mall Los Comisarios, con su latincumbia. En otro momento se festejó el amor con la serenata del grupo Ñasaindy, que prodigó sus títulos románticos.

VELADAS DE FOLCLORE. En la Plazoleta Parroquial, situada al costado de la Iglesia de la ciudad de Itauguá (Paraguay), se agasajó a los enamorados con el grupo Surgente, López Simón y su Grupo Dinastía, Los Hijos Itaugüeños, además de cuadros coreográficos de inspiración folclórica.

En Noches Asuncenas (Félix Bogado y Séptima) se brindó una cita folclórica con Rigoberto Arévalo y su Trío de Siempre, la orquesta de Los Reyes del Paraguay, y las actuaciones de Wilfrido Pratt Godoy y Óscar Sosa.

HOLLYWOOD TAMBIÉN CELEBRA EL AMOR CON UN FILME

Un desfile de estrellas de Hollywood se puede ver en la película Historias de San Valentín, la nueva producción de Garry Marshall, uno de los directores de la comedia romántica Mujer bonita, que se estrenó en los Estados Unidos, en febrero de 2010.

Son diez historias de amor y desamor durante la tan esperada y temida fecha de San Valentín.

Recorre, a través de personajes de varias edades, distintas relaciones: primeras citas, amores antiguos, jóvenes fascinaciones, amores de toda una vida, solteros empedernidos, y amores no correspondidos.

El reparto femenino está integrado por las eternas heroínas del amor: Jessica Alba, Jessica Biel, Anne Hathaway, Julia Roberts, Jennifer Garner, Taylor Swift, Queen Latifah y otras más.

En tanto que los galanes de la cinta son: Patrick Dempsey, Jamie Foxx, Ashton Kutcher, Taylor Lautner, entre otros. La película también se estrenó en España.

FESTEJOS PARA LOS SOLITARIOS

Para los que todavía no encontraron a su media naranja, las discotecas paraguayas ofrecen algunas alternativas.

La fiesta de Despechado′s Day se celebró en la discoteca Coyote (Avenida Sucre y San Martín, Asunción, Paraguay).

Allí, las personas libres de las flechas de cupido, puedieron bailar solas y tomar diversos tragos pasada la medianoche.

Otra opción es la fiesta de Anti San Valentín en Faces Pub (Mariscal López 2585, Fernando de la Mora, Paraguay).

Estos encuentros de solteros se mostraron como una oportunidad para encontrar a la pareja ideal.

Publicado en Última Hora, el viernes 12 de febrero de 2010
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/296076-con-tango--folclore-y-rock--se-agasaja-a-los-enamorados

Con el reguetón, los grupos paraguayos aseguran el éxito

Foto: Grupo Aper 1, en una de sus presentaciones.

Una oleada reguetonera invade con todo la escena musical paraguaya. Cada vez son más los grupos locales que optan por ofrecer a sus seguidores este ritmo contagiante y pegadizo, como Los Verduleros, Parner y Aper 1.

Por Sergio A. Noé Ritter

Don Omar, Wisin y Yandel, Calle 13 y Pitbull son algunos de los exponentes del reguetón a nivel mundial, un género latino que fusiona rap, hip hop, salsa, cumbia y merengue.

En el país, varios grupos cultivan este estilo y lentamente se ganan la simpatía de gran cantidad de seguidores.

Entre las bandas paraguayas en boga figuran Parner, Los Verduleros y Aper 1, además de otras agrupaciones que comienzan a migrar al reguetón, por su buena salida comercial.

MOVIDA. Miguel Ferreira, vocalista principal de Parner, comenta que el reguetón que interpretan "cuenta con toques de rhythm and blues (R&B) y pop, unos estilos que se están mezclando en varios grupos de Latinoamérica".

También indica que cada integrante de su grupo proviene de distintas corrientes musicales, "lo cual permite fusionar la riqueza y las experiencias estilísticas de cada uno".

Ferreira también explica que el reguetón de Parner tiene una tendencia melódica y romántica "que no puede desligarse de las historias reales que vive la gente".

Mediante un recorrido por discotecas asunceñas y locales del interior, Parner sigue ganando un buen público, según indica su cantante.

CUMBIATÓN. En tanto, el grupo Los Verduleros está incursionando en el cumbiatón, un género que fusiona la cumbia pop con ciertos toques de reguetón.

Uno de los temas de este estilo es Contigo, además de sus clásicos cortes Me vuelve loco tu tatoo y El sombrero.

"Considero que las letras de las canciones atraen al público por las vivencias cotidianas que se narran, especialmente porque se habla del amor, pero con un ritmo contagiante", explica Mauricio Rodas, guitarrista del grupo Los Verduleros.

El músico añade que algunos temas se inspiran en las relaciones sentimentales complicadas, en las infidelidades y, en algunos casos, "en el desamor".

Rodas revela que su grupo se presentó varias veces en Bolivia.

VALOR AGREGADO. Walter Moray, el guitarrista de Aper 1, asegura que su grupo "hace énfasis en el reguetón, además de ofrecer reggae, electro pop, baladas y ritmos latinos".

La cereza que corona el pastel de sus presentaciones está con las bailarinas Alicia y Karen, "quienes son un atractivo más para nuestros seguidores", revela Moray.

UN ESTILO QUE SE SIGUE RENOVANDO

En el circuito paraguayo del reguetón existen algunos grupos que incluyen el género como parte de su repertorio.

Es el caso de Cuba Libre Latin Show, cuya cantante Lilian Ocampos y su grupo consideran oportuno incluir el estilo entre sus canciones.

En tanto, una nueva revelación que se lanza en breve es Yago Style, la nueva generación.

Este cantante de 20 años, cuyo nombre verdadero es Santiago González, usa lentes de sol, inspirándose en el dúo puertorriqueño Wisin & Yandel, con el cual "se siente bastante identificado".

Prepara un demo promocional con temas propios, titulados Te perdí, Pensando en ti y Voy extrañándote.

En su repertorio también incluye temas de Calle 13, Winsin y Yandel, Don Omar y otros más.

"Ahora preparo covers de Niña bonita, del dúo venezolano de reguetón Chino & Nacho, y Me estoy enamorando, un tema del colombiano Shako, el maniático", revela el novel cantante.

Prevé su lanzamiento oficial para la última semana de febrero de 2010.

Publicado en Última Hora, el domingo 7 de febrero de 2010
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/294934-Con-el-reguet%C3%B3n,-los-grupos-locales--aseguran-el-%C3%A9xito

Siete cajas, una película paraguaya que explora el Mercado 4

Foto: Maneglia y Schémbori durante el scouting realizado en febrero de 2010.

El filme Siete Cajas, de los cineastas paraguayos Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, atravesó su etapa de preproducción. El equipo técnico visitó el populoso centro de compras de Asunción (Paraguay), conocido como el Mercado 4, para estudiar el escenario y definir los detalles del rodaje. A continuación, se ofrece un recuento de una jornada de preproducción, realizada a inicios de febrero de 2010.

Por Sergio A. Noé Ritter

Es tarde de domingo y el sol declina sobre el despoblado Mercado 4. La habitual actividad comercial de la semana está apagada.

Es el momento ideal para el equipo de producción de la película Siete Cajas, que se apresta a trabajar, durante varias horas, para el tercer reconocimiento de las locaciones (scouting) del rodaje.

Estas tareas de preproducción se realizan con gran parte del equipo del filme, que se da cita en una de las bocas de entrada del Mercado 4, ubicada sobre las avenidas Perú y República de Colombia (Asunción, Paraguay).

Allí se inicia el itinerario exploratorio de cada lugar del rodaje, en donde los realizadores paraguayos Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, junto a su equipo de producción, deciden considerar los encuadres a realizar, o bien, suprimir algunas escenas.

"El guión, en un principio, prevé unas 75 locaciones para unas 179 escenas. Luego del trabajo de campo que realizamos, esto puede variar un poco", manifestó Maneglia, quien recorre junto a su equipo parte de los diez pasillos del Mercado 4.

DETALLES. Según los asistentes de la producción, otros aspectos a tener en cuenta son la fotografía y el arte.

Mediante esta etapa previa al rodaje, los integrantes del equipo consideran también la necesidad de incorporar extras, además de monitorear la calidad del sonido, ver los horarios de filmación, así como los detalles técnicos y económicos.

"El gran desafío de esta película es captar la riqueza del Mercado 4 en su real dimensión. Recrear una historia, en medio de un icono asunceño, con nuestros recursos y los ya existentes, será un verdadero reto", explicó Tana Schémbori.

Para Estefanía Ortiz, una de las asistentes de la producción, las tareas antes del rodaje son esenciales, ya que los responsables de las diversas áreas técnicas y artísticas preven que no falte ningún detalle.

"La dirección de arte debe cuidar que no haya espacios vacíos, por lo que debe armar una casilla o colocar toldos si fuere necesario. La ventaja de filmar entre semana es que la gente pone sus toldos. Grabar un domingo significaría acarrear con nuestros propios toldos", adujo Ortiz.

Añade que todo depende de cómo se utilizarían las calles, siempre ajustándose al presupuesto estipulado.

"Un detalle importante a tener en cuenta es la luz solar, para los horarios de grabación. De esto se encarga el director de fotografía, que es Richard Careaga", acotó la asistente.

RECORRIDO DOMINICAL

Durante el itinerario previo al rodaje, por los pasillos del Mercado 4, los directores Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori discuten los detalles de filmación con Richard Careaga y Carlos Spatuzza, los directores de fotografía y arte, respectivamente.

Acompañan a los realizadores un equipo de casi 15 personas, entre ellos el sonidista y otros asistentes de producción. Tras el reconocimiento de las locaciones, se preparará un cronograma de rodaje, para determinar las fechas y los horarios donde se grabarán cada una de las escenas, en el Mercado 4.

Publicado en Última Hora, el viernes 5 de febrero de 2010
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/294482-7-cajas-explora-el-mercado-4-para-elegir-locaciones

Historias sobre el ferrocarril cobran vida en un filme paraguayo

Foto: Uno de los momentos de la grabación del documental.

Tren Paraguay es un largometraje documental, de unos 70 minutos, que gira en torno a la locomotora nacional y su trayectoria. En enero de 2010, la producción atravesó la etapa de rodaje en distingos sitios de Paraguay, bajo la dirección de Mauricio Rial.

Por Sergio A. Noé Ritter

Un manto de silencio y olvido cubre actualmente las estaciones de trenes del país. Sin embargo, debajo del polvo de las vetustas vías, aún queda latente en la memoria de las comunidades del interior del país el paso de la locomotora a vapor.

La idea de recuperar relatos en torno a la novedad que generaba la llegada del antiguo tren a los pequeños pueblos campesinos, fue motivo que inspiró al cineasta Mauricio Rial, de filmar las historias dejadas por el ferrocarril, en 2003.

"El real detonante del audiovisual es una suerte de fanatismo hacia el ferrocarril y el disfrute que me genera escuchar a la gente narrar sus hazañas", reveló el mentor del filme.

HISTORIA. Todo se inicia en la estación de Asunción. De ahí parte el viaje a través del tiempo, en busca de un tren de 150 años de historia.

"El tren es el tímido personaje del que todos hablan, pero nadie ve. La narración se encuentra con él, en los recuerdos, y se siente en la presencia de los habitantes", contó Rial. Agregó que se trata de "una búsqueda desesperada", en un intento por registrar "recuerdos que ya no volverán".

ESPACIOS. Rial señaló que trabaja con un equipo de 9 profesionales. Comentó que el rodaje incluye a personas y espacios de casi todas las estaciones.

Las filmaciones incluyeron paradas en Asunción, Yuquyry, Areguá, Patiño, Ypacaraí, Pirayú, Paraguarí, Sapucai, Ybytymí, Félix Pérez Cardozo, Villarrica, San Salvador y Encarnación.

"También formaron parte del itinerario fílmico las vías sumergidas bajo las aguas, en la zona de Carmen del Paraná, Caraguatá y San Juan", indicó Rial, quien fuera asistente de dirección de Karai Norte.

TRABAJO PREVIO. Como tareas previas al rodaje, el proyecto Tren Paraguay tuvo presencia en el Primer Bolivia Lab, en la Paz. Asimismo, el bosquejo se presentó en la sección encuentros de co-producción del Festival de Cine de Río de Janeiro (Brasil).

Los realizadores también participaron, desde la producción, en secciones del Festival de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI).

"Entre octubre y diciembre de 2009 se realizaron los últimos viajes de investigación en las estaciones locales. Se tomaron fotos, se hicieron entrevistas, además de otras tareas técnicas", señaló Gabriela Cueto, una de las productoras.

UNA COPRODUCCIÓN PARAGUAYO-ARGENTINA

El proyecto se trata de una coproducción entre Paraguay y Argentina, cuyo director general es Mauricio Rial.

La cinta cuenta con los apoyos del Fondo Nacional de Cultura (Fondec), por Paraguay, y del instituto INCAA y la Universidad del Cine, de Argentina.

Aunque los productores se mostraron reservados a la hora de revelar cifras, indicaron que la producción es de "bajo costo".

"Los que trabajamos en cine no contamos con lo ideal. Pero con mucha voluntad seguimos adelante con el proyecto", expuso Rial.

Uno de los obstáculos que aumenta los costos es el volumen de visitas a realizar.

"Tenemos muchas localidades por recorrer y hay que contactar cerca de cien personas, quienes no son actores. El trabajo con cada lugar implica un gran proceso, además de tener el clima a nuestro favor", reveló Gabriela Cueto, la productora ejecutiva por Argentina, durante la etapa de rodaje en enero de 2010.

Al equipo de producción se suman Natalia Benítez, en la asistencia de dirección; así como Luis Bogado, en la asistencia de producción.

El director de fotografía y cámara es Luis Reggiardo y Diego Kartaszewicz se encarga del sonido. La producción en Buenos Aires es de Julieta Graffigna.

Publicado en Última Hora, el sábado 30 de enero de 2010
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/293226-Historias-sobre-el-ferrocarril-cobran-vida-en-un-filme

Una variedad de ritmos ofrece la movida asuncena, de Paraguay

Foto: Doble Clic, uno de los grupos que anima la noche de Asunción, Paraguay.

Para los que gustan de la buena música, los pubs, hoteles, y centros nocturnos ofrecen a su clientela recitales musicales cada día de la semana. Cada sitio tiene un estilo característico con salsa, jazz, rock o folclore.

Por Sergio A. Noé Ritter

Aunque el verano se trasladó temporalmente la movida a San Bernadino, varios locales capitalinos siguen ofreciendo espectáculos, y otros se aprestaron a reabrir sus ciclos temáticos entre febrero y marzo de 2010.

El repertorio incluye la variada gama de la música internacional, desde los temas lentos y movidos, así como los retros y latinos, hasta los folclóricos y de rock metal.

LATINOS Y JAZZ. Una cita habitual es el espectáculo de jazz del bar Planta Alta (Avenidas Caballero 294 y Mariscal Estigarribia, Asunción, Paraguay). Se realiza todos los jueves, desde las 22.

Actúa Yess Jazz Trío, integrado por José Villamayor (guitarra), Andrés Román (bajo) y Víctor Morel (batería), interpretando jazz estándar, jazz rock, blues y bossa nova. Más datos al (0981) 505-106.

Todos los viernes, desde las 23, a partir del 5 de febrero, el local Punto Zero (Avenida Brasilia 741, Asunción, Paraguay) regala ritmos latinos y caribeños, de la mano de Riolo Alvarenga y su Conexión Latina. Informes al (0981) 160-097.

FOLCLÓRICO. Los que gustan del folclore pueden encontrar un lugar en el restaurante Noches Asuncenas (Avenidas Félix Bogado y Séptima, Asunción, Paraguay). Allí actúan, los viernes y sábados, varios artistas y grupos, que interpretan polcas, guaranias, chamamés, tangos y milongas. Consultas al 201-433.

METAL. Para los seguidores del heavy metal, la cita está marcada en Dynamo Bar (Calle Montevideo 809, Asunción, Paraguay) los sábados y domingos. Más detalles al (0961) 937-482. El bar Absoluto Rock (Calle Herrera 163, Asunción, Paraguay) también brinda, algunos fines de semana, recitales de metal en vivo.

CICLOS SEMANALES. El Hotel La Misión (Asunción, Paraguay) abrió su temporada musical el pasado sábado 13 de febrero de 2010, con la actuación del grupo Doble Clic.

En ese mes, también retornaron los viernes con fusión de jazz y folclore, y los sábados con música internacional, con bossa y balada. Más informes se pueden recabar en el 621-800.

El Granados Park Hotel reanudó también su ciclo musical en marzo. Los lunes, miércoles y viernes se podrán escuchar éxitos mundiales, en compañía de una cantante y un pianista.

En el mismo espacio, se ofrece música ambiental los martes y jueves, con una propuesta instrumental que fusiona arpa, piano y guitarra. Más datos se pueden obtener llamando al 497-921.

MÚSICA PARA CADA DÍA DE LA SEMANA

Andrés Romero, dueño de Café en Sintonía y copropietario de Café Bohemia, reveló que ambos locales ofrecen a sus clientes una cargada agenda musical durante la semana, que se extiende de lunes a sábado.

El empresario indicó que apostar por los espectáculos en vivo no es un pérdida, sino una inversión.

"Los recitales se repiten a pedido del público, que sigue habitualmente a los artistas que presentamos", detalló Romero.

El Café Bohemia (Senador Long casi España) cuenta con los Lunes de jazz, con Nene Salerno, José Villamayor y Toti Morel.

Los martes son de blues y bossa nova. Los miércoles se visten de retro, con The Classics.

Los Jueves de salsa es un verdadero clásico de la casa, que cuenta con las actuaciones de Salsa Factory y de Dany Alvarenga Family. Para más informes, llamar al 662-191.

En tanto, Café en Sintonía (España 1.338) incluye en su programación los jueves de retros latinos, con The Classics y Latin Beat.

Karen Espínola y su grupo convierten los viernes en una velada de clásicos retro. Los sábados, el turno le corresponde al pop latino, que arriba al sitio con David Portillo y su banda. Para más detalles llamar al 601-075.

Publicado en Última Hora, el jueves, 28 de enero de 2010.
Ver esta nota en: http://www.ultimahora.com/notas/292776-Una-variedad-de-ritmos-ofrece-la-movida-asuncena